《洞庭隐》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
垂纶（chuí lún）的意思：垂纶是指钓鱼时，钓竿的顶端向下垂直地放在水面上，等待鱼儿上钩的姿势。在引申意义上，垂纶表示等待时机，专心等待事情的发展。
洞庭（dòng tíng）的意思：指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
高卧（gāo wò）的意思：高高地躺着睡觉，形容安逸、舒适。
芰荷（jì hé）的意思：比喻人的品德高尚，清白无瑕。
三十（sān shí）的意思：指男子到了三十岁时，应该有了自己的事业和立足之地。
事始（shì shǐ）的意思：开始做某事，事情的起始阶段。
事人（shì rén）的意思：指能够处理事务、办事能力强的人。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
销日（xiāo rì）的意思：指太阳落山，天色暗淡。
有事（yǒu shì）的意思：有事表示有困难、有难处，需要帮助或解决问题。
- 注释
- 高卧：悠闲地躺着。
洞庭：洞庭湖。
三十春：三十个春天。
芰荷：菱叶和荷花。
独垂纶：独自垂钓。
莫嫌：不要嫌弃。
闲销日：悠闲地度过时光。
有事：忙碌的时候。
始怜：才开始珍惜。
无事人：无事可做的人。
- 翻译
- 我在洞庭湖畔高枕而卧度过了三十个春天，独自在散发着芰荷香气的湖边垂钓。
不要嫌弃我无事可做，悠闲地度过每一天，只有当自己忙碌时，才会体会到无事之人的珍贵。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在洞庭湖畔高卧三十年的闲适生活。"芰荷香里独垂纶"，表达了一种隐逸的意境，诗人在荷花盛开的环境中，悠然自得地钓鱼，享受着大自然的宁静与美好。
"莫嫌无事闲销日，有事始怜无事人"这两句则透露出诗人的哲理。诗人并不认为没有事情做是可憎的，而是认为只有在平和无忧的生活中，人们才能真正理解并珍惜那些忙碌而有所追求的人。这里体现了诗人对淡泊名利、顺其自然的人生态度的赞美。
整首诗通过朴素的语言和深远的意境，展现了一种超脱世俗、返璞归真的生活理想，是唐代隐逸生活状态的一种美好写照。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
林庇民保以诗见赠次韵奉答
萧萧竹影閒桐阴，有客携琴慰素心。
秋老登楼频作赋，愁深抱膝共高吟。
招寻丛桂香初散，快读残书酒满斟。
莫恨龙门策未报，十年声价重南金。
夏菊
粲粲发幽芳，何愁午夜霜。
花先开六月，节不待重阳。
彭泽应无种，东篱未有香。
王弘如此见，必遣白衣忙。