报章（bào zhāng）的意思：指报纸和杂志，也指新闻报道和文献资料。

不通（bù tōng）的意思：不相通，无法交流或沟通。

到时（dào shí）的意思：指到了指定的时间或到了某个特定的时刻。

东南（dōng nán）的意思：指东南方向。

凤林（fèng lín）的意思：指才华出众、杰出的人才聚集的地方。

故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。

汉水（hàn shuǐ）的意思：指汉江，也泛指河流。

寄书（jì shū）的意思：通过书信传递信息或表达思念之情。

荆州（jīng zhōu）的意思：指人勇猛、刚强，具有坚定的意志和勇气。

渺渺（miǎo miǎo）的意思：形容事物微小、渺茫、不可捉摸。

阙下（què xià）的意思：指位于高处或重要位置的人物或事物。

人日（rén rì）的意思：指人的生日，即个人的生辰。

日渐（rì jiàn）的意思：逐渐地、渐渐地

沙头（shā tóu）的意思：沙地的起伏。

书札（shū zhá）的意思：指书信、文书。

双鱼（shuāng yú）的意思：指一个人同时具备两种相反或对立的特质或身份。

通流（tōng liú）的意思：指信息、能力等在一定范围内流通、传递。

萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。

争得（zhēng de）的意思：通过争取而获得某种东西或地位。

知几（zhī jī）的意思：知道多少。

这首宋诗描绘了诗人行经汉水时的情景，通过流水、风雨和杏花洲的意象，寓含了对远方友人的思念之情。首句“汉水渺渺东南流”以浩渺的汉水象征着诗人与荆州友人之间的距离遥远，"萧萧雨打杏花洲"则增添了离别时的凄清氛围。诗人想通过书信传递情感，但又担心"不知几日到荆州"，表达了对通信延迟的忧虑。

接下来，诗人感慨"荆州故人日渐远，到时绿草满沙头"，暗示时间流逝，友人渐行渐远，而自己只能期待在沙洲上看到绿草丛生的画面，寄托对相聚的遥想。最后两句"争得报章来阙下，凤林北去不通流"进一步表达了诗人希望得到友人消息的愿望，然而由于地理阻隔，仿佛连信息也无法顺畅传达，暗含了深深的无奈和遗憾。

整首诗以景寓情，语言朴素，情感真挚，展现了诗人对友情的深深挂念和现实中的羁旅愁绪。