小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《摸鱼儿·其十八》
《摸鱼儿·其十八》全文
宋 / 刘辰翁   形式: 词  词牌: 摸鱼儿

醉与君、狂歌又笑,不知当日何调。

孤山梅下吟魂冷,说甚那时苏小沧波眇。

奈此岛,累累竟是谁家表。归欤白鸟

四圣飘香朱门金榜化作竺飞峤。

衰也久,旧游翠禽绕。坱兮轧、皎兮窈。

相思一夜窗前白,谁识余怀渺渺残年了。

画角悲凉又是霜天晓。馀音杳缈。

叹五十之年,我加八九,君隔几科诏

(0)
诗文中出现的词语含义

八九(bā jiǔ)的意思:指时间或事物的数量接近九成,接近完全。

白鸟(bái niǎo)的意思:白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类,也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。

悲凉(bēi liáng)的意思:形容悲伤凄凉,无望无助的境况。

残年(cán nián)的意思:指人已经进入晚年,只剩下最后一点时间。

沧波(cāng bō)的意思:指江河湖海中的波浪,也比喻人事变幻不定、世事变迁。

翠禽(cuì qín)的意思:翡翠色的鸟类,比喻美丽的鸟类。

当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。

孤山(gū shān)的意思:指孤立的山峰或独立的山岭,也用来形容一个人在社会中孤独无助。

画角(huà jiǎo)的意思:指用画笔描绘角的形状,比喻能力高超的人。

化作(huà zuò)的意思:化作指将某种形态或状态转变为另一种形态或状态。

金榜(jīn bǎng)的意思:指考试取得高分或者进入重要职位,也常用来祝贺考试成功。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

科诏(kē zhào)的意思:指官员受命办理公务,出具公文或下达命令。

狂歌(kuáng gē)的意思:形容心情激动,情感澎湃,欢乐不已。

累累(lěi lěi)的意思:形容数量多到不可胜数或积累到极大的程度。

渺渺(miǎo miǎo)的意思:形容事物微小、渺茫、不可捉摸。

飘香(piāo xiāng)的意思:形容香气扩散到远处。

霜天(shuāng tiān)的意思:霜天指寒冷的冬天。

谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。

四圣(sì shèng)的意思:指孔子、孟子、老子和庄子,合称为中国古代的四位圣人。

苏小(sū xiǎo)的意思:指人聪明机智,反应敏捷。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。

吟魂(yín hún)的意思:吟咏歌颂英灵的魂魄。

余怀(yú huái)的意思:余怀指对过去的事情或人的思念、怀念之情。

朱门(zhū mén)的意思:指高门大户、富贵之家。

翻译
与你一同沉醉,高歌欢笑,已忘却当时的曲调。
在孤山梅花之下,吟诵的心灵感到寒冷,不再提起那时的苏小小。
江面苍茫,这座小岛究竟属于谁的家园?
归去吧,白鸟,看那四圣寺飘来的香气,富贵人家的金榜,都化作了遥远的仙境。
岁月流逝,旧日的游历如梦,只有翠鸟环绕。
思念在一夜之间让窗前的月光变白,又有谁能理解我深深的思绪?
晚年将尽,只听见画角声在凄凉的霜晨回荡,声音渐远。
感叹五十岁的我,比预期多活了几岁,而你却已隔了好几届科举。
注释
醉:沉醉。
孤山:杭州西湖的一座山。
吟魂:吟诗时的心灵。
苏小:古代美女,此处代指佳人。
沧波:苍茫的江面。
累累:形容众多。
画角:古代军中的乐器,用于发号施令。
诏:皇帝的命令或文书。
鉴赏

这首词作是宋末元初时期的词人刘辰翁所创作,属于《摸鱼儿》调。词中充满了对往昔岁月的追忆与哀愁,以及对现实生活的无奈和感慨。

"醉与君、狂歌又笑,不知当日何调" 这两句表达了一种酒逢侠客、豪放不羁的情怀,通过醉饮与狂歌来掩饰内心的苦楚,却已经记不得过去的快乐时光是用什么样的曲调来表达的。

"孤山梅下吟魂冷,说甚那时苏小。沧波眇" 这几句则描绘了一种凄清与寂寞的情景,词人在孤立的山中,面对着梅花,心灵深处的寒冷无法言说,更是通过提及“苏小”来表达自己的哀愁。沧波即长江,眇则是形容水远而模糊,象征着词人内心的孤独与渺茫。

"奈此岛,累累竟是谁家表。归欤白鸟。看四圣飘香,朱门金榜,化作竺飞峤" 这部分则更深层次地表达了对个人宿命和家庭变迁的无常感受,以及对荣华富贵生活的怀念与失落。奈何此岛(指家园或故土)变得连绵不绝,竟成他人所有。而归欤白鸟则是词人的心愿,希望能够回到过去,如同那些飘香散去、朱门金榜(富贵之家)的荣耀,都已化作云烟。

"衰也久,旧游梦翠禽绕。坱兮轧、皎兮窈。相思一夜窗前白,谁识余怀渺渺" 这几句则是词人对往昔游历的追忆,以及对目前孤独生活状态的哀叹。旧日的欢乐场景如今只能在梦中寻找,而现实中的相思之情,在夜深人静时,窗前白发更显得凄凉和渺茫。

"残年了。听画角,悲凉又是霜天晓。馀音杳缈。叹五十之年,我加八九,君隔几科诏" 最后,这部分词语则表达了对生命流逝、时光易逝的无力感受,以及对人生苦短的悲凉。画角即古代的一种乐器,其声音在清晨显得格外哀伤。而馀音杳缈,则是词中最为凄美的描写,表达了时间流逝带来的哀愁和无奈。

总体而言,这首《摸鱼儿》通过对往昔岁月的追忆,以及对现实生活的感慨与无奈,展现了一种深刻的人生哲理。

作者介绍
刘辰翁

刘辰翁
朝代:宋   字:会孟   籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)   生辰:1233.2.4—1297.2.12

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。
猜你喜欢

田家杂咏十二首·其五

多男到处蒙称福,巴望成丁却也难。

疗病愿为天赦犯,占庚乞解女伤官。

青蛙夜鼓梅天雨,黄犊晨犁麦气寒。

收数预知蚕豆好,春雷不动报平安。

(0)

长城

万里长城竟海横,欲为万世策安平。

早知二世亡秦业,悔为他人筑此城。

(0)

游穹窿山道馆

缓步上穹窿,峰峦如合掌。

石径曲萦回,一步一俯仰。

松际乱泉鸣,泉声答松响。

契坐危石间,人语忽变两。

松风扑面来,岚翠惬心赏。

山中无所有,但有山供养。

移步上云霄,宫殿兹宏敞。

神圣尽威严,道人多俗莽。

一笑出门来,贾勇奇峰上。

太湖三万顷,乘风发奇想。

落日湖山红,归舟荡双桨。

(0)

闰端阳

蒲酒重斟醉欲仙,鼓歌依旧竞龙船。

天中令节偏逢闰,只恨人无再少年。

(0)

挽绍兴秦烈妇二首·其二

莫道闺帏饮恨长,争誇芳烈耀珂乡。

三生伉俪缘俄顷,廿五韶华梦一场。

生本昙花心已淡,死应同穴骨犹香。

他年墓木成连理,两两文禽话夕阳。

(0)

岳武穆

报国大王心,谗人彼妇口。

亭上起风波,三字“莫须有”。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7