小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和浙西李大夫伊川卜居》
《和浙西李大夫伊川卜居》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 排律  押[元]韵

早入八元数,尝承三接恩。

飞鸣上路镇压海西门。

清望寰中许,高情物外存。

时来诚不让归去形言

洛下招隐江干压作藩。

按经修道具依样买山村。

开凿随人化,幽阴为律暄。

远移难得树,立变旧荒园。

绝塞通潜径,平泉占上原。

烟霞遥在想,簿领益为繁。

丹禁东閤苍生北辕

徒令双白鹤,五里自翩翻

(0)
拼音版原文全文
zhè西chuān
táng / liú

zǎoyuánshùchángchéngsānjiēēn
fēimíngtiānshàngzhènhǎi西mén

qīngwànghuánzhōnggāoqíngwàicún
shíláichéngràngguīměixíngyán

luòxiàzhāoyǐnjiānggānyànzuòfān
ànjīngxiūdàoyàngmǎishāncūn

kāizáosuírénhuàyōuyīnwèixuān
yuǎnnánshùbiànjiùhuāngyuán

juésāitōngqiánjìngpíngquánzhànshàngyuán
yānxiáyáozàixiǎng簿lǐngwèifán

dānjìndōngcāngshēngwàngběiyuán
lìngshuāngbáipiānfān

诗文中出现的词语含义

八元(bā yuán)的意思:指八个元素或要素的合成体。

白鹤(bái hè)的意思:白鹤是指白色的鹤,比喻高飞远翔、神态悠然的样子。

北辕(běi yuán)的意思:指车马向北行驶,引申为事物向着相反的方向发展或转变。

簿领(bù lǐng)的意思:指人的领子整齐而平直。

不让(bù ràng)的意思:不允许或不让步。

苍生(cāng shēng)的意思:指百姓、人民或广大民众。

丹禁(dān jìn)的意思:指皇帝的谕旨,具有禁令的意义。

道具(dào jù)的意思:指在表演、演出、戏剧等中所使用的物品,也可指用来装饰或补充某种效果的物品。

东閤(dōng hé)的意思:指朝廷的内外大臣,也泛指朝廷的高官显贵。

飞鸣(fēi míng)的意思:指鸟儿飞翔时发出的鸣声,形容欢快、喜悦的心情。

高情(gāo qíng)的意思:指感情高尚、慷慨豪放。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

海西(hǎi xī)的意思:指远离海洋的西部地区,也可用来形容地理位置偏远、边远的地方。

寰中(huán zhōng)的意思:指天地之间,整个世界。

江干(jiāng gān)的意思:江河的岸边,指江河边的地方。

开凿(kāi záo)的意思:开辟道路或河道

洛下(luò xià)的意思:指洛阳城下,泛指离家远行或离开故乡,也可以表示离别或别离之情。

买山(mǎi shān)的意思:指以高价买下山头或山脚下的土地,比喻不加考虑地购买或投资,没有经济价值或利益。

难得(nán de)的意思:罕见或不容易得到的

翩翻(piān fān)的意思:形容轻盈飘逸,如飞翔的样子。

平泉(píng quán)的意思:指平静安宁的泉水,比喻人的心境平和、安定。

情物(qíng wù)的意思:指与情感相关的物品或事物。

三接(sān jiē)的意思:三次相遇

山村(shān cūn)的意思:指山中的村庄,形容环境质朴、宁静、幽静。

上路(shàng lù)的意思:开始旅程或行动

生望(shēng wàng)的意思:指生活的希望和期望。

随人(suí rén)的意思:随着他人的意愿行事,没有自己的主见。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

物外(wù wài)的意思:超越尘世的境界,指人们追求超脱物质欲望的心境。

西门(xī mén)的意思:指有权有势的人,也指有背景、关系广的人。

形言(xíng yán)的意思:指言辞、言辞表达的形式和方式。

修道(xiū dào)的意思:修行佛教、道教或其他宗教的方法和方式,追求精神境界的提升。

烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。

依样(yī yàng)的意思:按照样子、模样来做事情或表达意思。

幽阴(yōu yīn)的意思:指黑暗、阴森、幽深的地方。

招隐(zhāo yǐn)的意思:招揽隐士的意思,比喻吸引有才能但不愿显露的人。

镇压(zhèn yā)的意思:通过武力或强力手段压制、制服某种势力或行为。

翻译
早早地进入八元行列,曾蒙受多次接见的恩典。
翱翔于天际之路,镇守海西门的要冲。
在世间享有清名,高尚情怀超脱尘世。
时机到来时绝不谦让,离去时常常表露心声。
在洛阳怀念隐居生活,江边任职如同屏障。
按照经典修行,购置山村生活所需。
开凿顺应人心,使幽暗之地变得温暖。
远方移植稀有树木,迅速改变荒芜的园林。
边塞开辟隐秘小径,平泉占据高地。
烟霞美景遥不可及,政务繁忙更甚。
皇宫东阁空置,百姓期盼君王北归。
只能让那两只白鹤,在五里之外自由飞翔。
鉴赏

此诗描绘了诗人对自然美景的向往与赞美,以及对隐逸生活的追求。首句“早入八元数,尝承三接恩”表明诗人早早地进入山林之中,享受着大自然赋予的恩惠。"飞鸣天上路,镇压海西门"则是描写鸟儿在高空飞翔的声音如同通往天界的道路,而“镇压海西门”可能象征着诗人希望借此超脱尘世。

接下来的"清望寰中许,高情物外存"表达了诗人对远方美景的向往,以及他超越常人的情感寄托于自然之中。"时来诚不让,归去每形言"则可能是在说随着时间的流逝,诗人对于归隐生活的选择始终不悔,每当提及都会有所感慨。

"洛下思招隐,江干压作藩"中,“洛下”指的是洛阳一带,而“江干压作藩”则是在形容自然界中的山水如同屏障一样保护着诗人的隐居生活。"按经修道具,依样买山村"表明诗人遵循古籍的指导,修筑道路,以便购置山中田园。

"开凿随人化,幽阴为律暄"则是在说自然界的变化与人的活动相适应,而“幽阴为律暄”可能是指在深邃的山谷中,即使是阴冷之处,也能感受到如律动般的温暖。"远移难得树,立变旧荒园"则是在描述诗人将难以寻觅到的美好事物搬迁至此,并对废弃已久的园林进行改造。

"绝塞通潜径,平泉占上原"中,“绝塞”意指边塞,而“通潜径”可能是说开辟隐秘的小路;"平泉占上原"则是在形容泉水在高处缓缓流淌。"烟霞遥在想,簿领益为繁"表达了诗人对远方景象的遥思,以及他对于自然界中无尽变化的感受越发深刻。

最后,“丹禁虚东閤,苍生望北辕”可能是在形容某种禁制或限制,而“苍生望北辕”则是说诗人对北方的山川怀有深厚的情感。“徒令双白鹤,五里自翩翻”则是在描绘两只白鹤在距离不远的地方自由飞翔。

总体而言,这首诗表达了诗人对于自然之美的赞叹,以及对隐逸生活的向往和追求。通过精妙的意象和情感的流露,展现了一幅生动的山水田园风光图。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

老君十六变词·其三

三变之时。变形易体在北方。出胎堕地能居床。

合口诵经声琅琅。额上三午十二行。

两手不门把文章。配名天地厚阴阳。

从石入金快翱翔。

(0)

祖珽引魏世谣

河南种谷河北生。白杨树头金鸡鸣。

(0)

结袜子

谁能访故剑,会自逐前鱼。

裁纫终委箧,织素空有馀。

(0)

赞四君诗四首·其四

蜀江导清流,扬子挹馀休。

含光绝后彦,覃思邈前修。

世轻久不赏,玄谈物无求。

当途谢权宠,置酒得闲游。

(0)

企喻歌·其三

前行看后行,齐著铁裲裆。前头看后头,齐著铁?矛。

(0)

和新浦侯斋前竹诗

本生出高岭,移赏入庭蹊。

檀栾拂桂橑,蓊葱傍朱闺。

夜条风析析,晓叶露凄凄。

箨紫春莺思,筠绿寒蛩啼。

不惜凌云茂,遂听群雀栖。

愿抽一茎实,试看翔凤来。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7