宝篆（bǎo zhuàn）的意思：指珍贵的篆刻作品。

冰绡（bīng xiāo）的意思：形容纤细、轻柔、透明的样子，比喻文笔清丽、诗文华美。

丹荔（dān lì）的意思：形容美好的事物或人物。

低云（dī yún）的意思：形容天空中云层低垂、不高的样子。

雕梁（diāo liáng）的意思：形容建筑物的梁柱雕刻精美，也用来形容文章或者诗词的辞藻华美。

芳尘（fāng chén）的意思：指美好的香气和美好的声誉。

飞燕（fēi yàn）的意思：形容行动迅速、敏捷。

江左（jiāng zuǒ）的意思：指江南地区，尤指江苏、浙江一带。也用来比喻江南地区的人或事物。

江城（jiāng chéng）的意思：指大江流域中的城市，特指长江流域的城市，也可泛指美丽的城市。

留滞（liú zhì）的意思：停滞不前，无法前进或发展。

流莺（liú yīng）的意思：形容声音悦耳动听。

千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。

琴心（qín xīn）的意思：指一个人的心思深沉，内心世界纯净无杂念。

清辉（qīng huī）的意思：明亮的光芒

青琐（qīng suǒ）的意思：指琐碎琐细的事物。

冉冉（rǎn rǎn）的意思：指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。

思归（sī guī）的意思：指思念家乡，渴望归乡的心情。

头先（tóu xiān）的意思：指在某个领域或方面最早达到一定水平或成就的人。

未果（wèi guǒ）的意思：未能达到预期结果或目标

文园（wén yuán）的意思：指文人聚集的地方，意味着文化氛围浓厚的园地。

无那（wú nà）的意思：没有那么；并非如此

薰风（xūn fēng）的意思：指风吹过后，留下的芳香气味。

腰围（yāo wéi）的意思：指腰部周围的尺寸或围度。

银蟾（yín chán）的意思：指月亮。形容月亮的明亮光彩。

园头（yuán tóu）的意思：指事物的起始或开始的地方。

早晚（zǎo wǎn）的意思：指时间迟早会到来，表示某种情况或结果无论如何都会发生。

篆香（zhuàn xiāng）的意思：形容书法、篆刻等艺术作品的气味芬芳香醇。

准拟（zhǔn nǐ）的意思：准备、计划

会少离多（huì shǎo lí duō）的意思：形容人们相聚的时间短暂，分别的时间漫长。

这首元代虞集的《贺新郎》是一首抒发离情别绪的词作。开篇以“丹荔明如火”描绘了鲜艳的荔枝，暗示了南方的夏日风情，与“薰风乍透，绣帘青琐”相呼应，营造出清新而温馨的氛围。接下来，“宝篆香消初睡起，叶底流莺又过”通过香气消散和流莺的啼鸣，表达了主人公从睡梦中醒来后的孤寂心情。

“算几度、思归未果”直接表达了对家乡的思念和未能归去的无奈。接着，“欲剪冰绡凭谁寄”运用比喻，写出主人公想要传递情感却无人可托的苦闷。“恐腰围、渐减愁无那”则借身体的变化，进一步渲染愁绪之深。

下片转而写夜晚景色，“凉宵冉冉银蟾度”描绘了月光洒落的清凉夜景，而“望清辉、千里照人”则寓言了主人公对远方亲人的深深思念。他期待着能像燕子一样归巢，但“早晚新巢定妥”遥不可及，感叹“会少离多似我”。

最后，“留滞文园头先白，念琴心、久为芳尘锁”表达了诗人滞留他乡，青春易逝的感慨，以及对爱情的执着和被束缚的无奈。结尾“将旧恨，归江左”以“旧恨”收束全词，表达了对过去的遗憾和对未来的期盼，以及对回归江南故乡的深深向往。整首词情感真挚，意境深远，展现了元代文人细腻的情感世界。