导江自海阳，至县乃瀰迤。
《铧嘴》全文
- 拼音版原文全文
铧 嘴 宋 /范 成 大 导 江 自 海 阳 ，至 县 乃 弥 迤 。狂 澜 既 奔 倾 ，中 流 遇 铧 嘴 。分 为 两 道 开 ，南 漓 北 湘 水 。至 今 舟 楫 利 ，楚 粤 径 万 里 。人 谋 敓 天 造 ，史 禄 所 经 始 。无 谓 秦 无 人 ，虎 鼠 用 否 耳 。紫 藤 缠 老 苍 ，白 石 溜 清 泚 。是 闻 可 作 社 ，牲 酒 百 世 祀 。修 废 者 谁 欤 ？配 以 临 川 李 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百世（bǎi shì）的意思：百世意为百代，表示永恒、久远。
白石（bái shí）的意思：指纯洁无暇、无瑕疵的石头。
分为（fēn wéi）的意思：将一个整体分成几个部分或分类。
经始（jīng shǐ）的意思：指事物的开始或起源。
可作（kě zuò）的意思：能够胜任某种职务或角色，有才能或本领。
狂澜（kuáng lán）的意思：形容水势汹涌澎湃，比喻力量或势头极为猛烈、汹涌澎湃。
老苍（lǎo cāng）的意思：指年纪很大的人。
临川（lín chuān）的意思：指临时担任某个职务或角色。
清泚（qīng cǐ）的意思：形容水清而浅。
人谋（rén móu）的意思：指人们的计谋、策略。
牲酒（shēng jiǔ）的意思：指以牲畜和酒作为祭品，用于祭祀祖先或宴请宾客。
世祀（shì sì）的意思：指世世代代祭祀祖先。
石溜（shí liū）的意思：形容事物快速滑动或流动的样子。
藤缠（téng chán）的意思：比喻关系密切，纠缠不清。
天造（tiān zào）的意思：指某人或某物具有与生俱来的天赋或天资。
无谓（wú wèi）的意思：毫无意义或价值，没有理由或目的。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
湘水（xiāng shuǐ）的意思：指湖南的湘江水，比喻文采卓越的女子。
修废（xiū fèi）的意思：修复破损的物品，废弃不再使用的东西重新利用
至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。
中流（zhōng liú）的意思：处于中间位置，居于中间地位。
舟楫（zhōu jí）的意思：指船和桨，比喻同舟共济、共同努力。
紫藤（zǐ téng）的意思：指人品高尚、道德品质纯正，比喻人的品德高尚或者事物的品质优良。
- 翻译
- 江水从海阳引入，到县界变得蜿蜒曲折。
激流狂涌时，遇到分水口的铧嘴。
水流被分为两道，一道向南流入漓江，一道向北流入湘江。
直到今日，船只航行便利，连接楚地粤地长达万里的路程。
这是人力规划的结果，史禄开始的工程。
不要说秦代无人能及，只是巧妙运用了资源罢了。
紫色的藤蔓缠绕着古老的树木，白色的石头上流水清澈。
这个地方适宜建社，用美酒祭祀百代。
是谁修复了废弃的设施？应与临川的李氏相配纪念。
- 注释
- 江：河流。
瀰迤：蜿蜒曲折。
狂澜：巨大的波浪。
奔倾：奔腾倾泻。
铧嘴：分水口。
分为：分成。
南漓北湘：漓江和湘江。
水：江水。
舟楫：船只。
利：便利。
径：道路。
人谋：人的智慧。
夺天造：改变天然。
经始：开始。
秦：秦朝。
无人：无人能及。
虎鼠：比喻巧妙运用。
紫藤：植物名。
老苍：古老。
白石：白色石头。
溜：流淌。
社：社稷，古代祭祀土地神的地方。
牲酒：祭祀用的酒。
百世祀：世代祭祀。
修废者：修复废弃者。
谁欤：是谁。
配以：与...相配。
临川李：指临川的李氏。
- 鉴赏
这首诗描绘了珠江从海阳引入县境后，经过铧嘴处分为南漓和北湘两条水流的壮观景象。诗人赞美了古代水利工程的巧妙设计，尤其是史禄的贡献，使得舟楫得以畅通，惠及楚粤大地，路程长达万里。他认为人的智慧可以改变自然，即使在秦代也能找到能人如李陵这样的杰出人物来实施此类工程。诗中还提及了紫藤缠绕的老树和清澈的溪流，显示出此地的宁静与美丽，足以供人们在此设立祠庙，祭祀历代功臣，如临川李氏。整首诗语言简洁，意境深远，体现了诗人对中国古代水利工程的敬仰和对历史人物的崇敬之情。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
念奴娇.冬夜听梧轩题王右丞初冬欲雪图
炎天看此，便阴阴也觉，满林飞雪。
何况今宵风正吼，绝塞胶弓都折。
冰裂龙堂，淩铺贝阙，万里关河结。
长空黯澹，乾坤景色真别。
安得尽敞琼楼，早催滕六，一夜看亲切。
玉戏定知应不远，料也无过来月。
水墨才皴，同云暗酿，人意先清绝。
只愁僵卧，怕他近恁时节。
念奴娇.送钱础日归锡山同云臣和曹顾庵韵
怜吾与汝，只年将五十，尚然栖逸。
槊上功名难办取，且自弄他文笔。
借面吊丧，送人作郡，岁岁饥驱出。
傍人大笑，嵇康身懒多虱。
回忆旧日酒徒，凋零略尽，愁杀松楸密。
恰似枝头花欲谢，祇剩十分之一。
归听莺声，好携芒屩，野服须遮膝。
九龙山下，仙粮何限芝术。
念奴娇.看山如读画读画似看山为周栎园先生赋用曹顾庵韵二首·其二
生平痴爱，是荆关老手，最纷披处。
狂叫墨花都发响，认作画师奇句。
比以汉书，挂来牛角，读入前村去。
千回不厌，直疑声振毫素。
回想老子篮舆，好天笋屐，曾到层山路。
今日明窗悬幅幅，一样晴鬟堪数。
峡角将崩，云根欲活，丘壑胸中具。
更怜著色，崖边碎点红树。
解语花
柳花似梦，莺语初圆，人遇章台下。旧愁萦惹。
记曾与，宛转风轩水榭。金丸抛洒。
佯不认、隔年司马。恨无情、惆怅归来，拟碎揉花打。
因记杜陵元夜。有春衣醉宿，肌沾冰麝。重来繫马。
谁提起、昨夜月中私话。扬州梦假。
烦寄语、嬉游小谢。任盈盈、露井倡桃，向粉笺休写。
玉簟凉.夏景
杉驿烟乡。正屏掩楚峰，簟滑吴江。
得风篁欲笑，就食鸟相忘。
鲈鱼美似北固，四十九、入手先香。
晚饭罢，觅閒僧话暑，老树赊凉。吴装。
白莲著粉，红藕放花，野鸭暗触船窗。
风灯零乱极，渐暝色微茫。
波上已逗素月，问卖酒、甚处阳昌。
吾醉矣，拟夜游、琼岛云厢。
满庭芳.送吴初明南还秣陵
飒沓寒鸦，聊萧冻叶，西风压雪将低。
芦沟南下，立马惜分携。
此去鸡笼山馆，江梅瘦、恰与檐齐。
都门事，墙头过酒，烂醉懒重提。当时。
临发日，王郎作画，送别青溪。
看无多几笔，不数迂倪。
勿论风流二老，相关甚、正有邻奚。
长须到，欢迎隔浦，仍是杜家稽。