小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《苏幕遮》
《苏幕遮》全文
宋 / 方千里   形式: 词  词牌: 苏幕遮

扇留风,冰却暑。夏木阴阴相对黄鹂语。

薄晚轻阴还阁雨。远岸烟深,仿佛菱歌举。

归来,花落去。几度逢迎,几度伤羁旅

油壁西陵人识否。好约追凉,小舣蒹葭浦。

(0)
诗文中出现的词语含义

薄晚(bó wǎn)的意思:指夜晚降临时,天色渐暗的时候。

仿佛(fǎng fú)的意思:像,似乎,好像

逢迎(féng yíng)的意思:指为了迎合他人的意思而主动去迎合对方的喜好或者要求。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

好约(hǎo yuē)的意思:指人之间的约定或约会非常好,双方都非常满意。

黄鹂(huáng lí)的意思:形容人的口才好,能言善辩。

羁旅(jī lǚ)的意思:指被束缚、困扰在某种环境或境况中,无法自由行动。

蒹葭(jiān jiā)的意思:指茂盛的草木。

菱歌(líng gē)的意思:形容人的声音悦耳动听。

陵人(líng rén)的意思:指能力高超的人,指才能出众、超群的人。

轻阴(qīng yīn)的意思:轻微的阴影。

西陵(xī líng)的意思:指人们追念故人时的哀思和思念之情。

相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。

阴阴(yīn yīn)的意思:形容阴暗、阴森、阴沉的样子。

油壁(yóu bì)的意思:形容墙壁或地面非常光滑,像涂过油一样。

追凉(zhuī liáng)的意思:追求凉爽的地方。

注释
扇:扇子。
留:留下。
风:微风。
冰:冰块。
暑:暑热。
夏木:夏日树木。
阴阴:浓密的样子。
黄鹂:黄莺。
薄晚:傍晚。
轻阴:轻云。
阁:遮蔽。
雨:雨。
菱歌:采菱女的歌声。
燕归来:燕子归巢。
花落去:花朵凋零。
逢迎:相遇。
羁旅:旅途漂泊。
油壁:油壁车。
西陵:地名,可能指人或地点。
识否:还记得吗。
追凉:寻找清凉。
小舣:靠近岸边停船。
蒹葭:芦苇。
翻译
扇子留下微风,冰块消散暑热。夏日树木浓荫下,黄鹂鸟相互鸣叫。
傍晚时分,轻云遮蔽了细雨。远处河岸雾气深沉,似乎传来采菱女的歌声。
燕子归巢,花朵凋零。几次相遇,几次感叹旅途的漂泊。
驶过油壁车的西陵人是否还记得?相约在清凉之地,靠近芦苇丛的小码头。
鉴赏

这首诗描绘了一幅夏日江南水乡的生动图景,诗人通过对自然界的细腻观察,抒发了自己对于逝去时光的怀念和游子行者对于归宿的渴望。

"扇留风,冰却暑。" 这两句以扇子留住微风来消暑,生动形象地表现了炎夏季节人们对凉爽的渴望。

"夏木阴阴,相对黄鹊语。" 夏日树木浓荫,为诗人提供了一片清凉的避暑之所,而黄鹂的鸣叫则增添了一份生机与和谐。

"薄晚轻阴还阁雨。远岸烟深,仿佛菱歌举。" 薄暮时分,天空渐渐转阴,预示着即将到来的细雨,而远处的烟霭朦胧中似乎传来了渔人的歌声。

"燕归来,花落去。几度逢迎,几度伤羁旅。" 燕子归巢,花瓣飘落,这些自然界的变化让诗人感慨万分,对于那些曾经的邂逅和旅途中的辛酸不禁感触良深。

"油壁西陵人识否。好约追凉,小舣蒹葭浦。" 诗人提及“油壁西陵”,这是一处风景名胜,也是诗人心中向往的归宿之地。最后两句表达了诗人希望在炎热夏日里找到一片清凉,以及对小船轻盈游弋于葭蒲丛生的喜爱。

整首诗通过对自然景物的描绘,反映出诗人对于夏季的独特感受和深沉的情感。

作者介绍

方千里
朝代:宋

[约公元一一二二年前后在世]字不详,信安人。生卒年均不详,据况周颐考证,为“孝宗时人”。官舒州签判。其他事迹不详。千里会和周邦彦词,有和清真词一卷。《四库总目》或以杨泽民所和,合刻为三英集,傅於时。
猜你喜欢

孟夏汎方湖得同字

长笛横吹露满空,柂行浑不辨西东。

岸回初见遥峰出,浦尽新疏别港通。

月照鹭身明石畔,风翻萤影没荷中。

书生此乐关时命,叹息无因夜夜同。

(0)

和赵吉州三首·其三

今代庐陵牧,苍生属意深。

胸中丝补衮,肘后药成金。

仆自操齐瑟,公宜和舜琴。

篝灯精舍里,何日共论心。

(0)

和林太渊二首·其一

端人舌本钝如槌,自画村眉不入时。

门巷张罗宾客少,车轮生角仆夫悲。

共游洛下凋零尽,末向岩头付嘱谁。

为吾子师余岂敢,伊家元有大宗师。

(0)

参预陈公挽诗二首·其一

人叹摛毫妙,天知补衮忠。

力犹挽元气,身已御长风。

家谱侔洪氏,官称似范公。

独怜莼鲫奠,不得至苕中。

(0)

辛亥三月九日宿囊山

已买荒山卜毳藏,岂知来此借禅床。

傍人尽怪病摩诘,送客不嫌穷孟尝。

皓白群仙应笑老,昏花太乙谩分光。

何时邻里持牛酒,却贺先生返故乡。

(0)

身在一首

身在樵村钓濑行,秋豪不与市朝争。

目云嗜酒相绳急,谤到吟诗所犯轻。

沉水一铢销永昼,蠹书数叶伴残更。

闭门孤学无穷味,笑杀韩公接后生。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7