《深居杂兴六首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
茶经（chá jīng）的意思：茶经是指茶的学问、茶道的经典。
丛毛（cóng máo）的意思：比喻事物密集而纷杂。
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
钓具（diào jù）的意思：指用于钓鱼的工具和设备。
衡泌（héng mì）的意思：衡泌是一个汉语成语，意思是衡量和控制，泌密和保密。
侯白（hòu bái）的意思：指人们对待有权势或有地位的人时过分恭维奉承，以求得利益或保持关系。
户庭（hù tíng）的意思：指家庭和睦、家风好。
近日（jìn rì）的意思：最近的几天或最近的一段时间
伶伦（líng lún）的意思：形容言辞或行为聪明、机智。
茅君（máo jūn）的意思：指天下间聪明才智出众的人。
奴仆（nú pú）的意思：指受人雇佣或奴役的仆人。
使者（shǐ zhě）的意思：指派出去传递消息或执行任务的人。
四壁（sì bì）的意思：指四面墙壁，形容环境狭小或局限。
萧闲（xiāo xián）的意思：指心境宁静、无所牵挂、无拘无束的状态。
垣衣（yuán yī）的意思：指贫穷、简朴的衣着。
云萝（yún luó）的意思：形容云彩缭绕，如同蔓延的藤蔓。
- 翻译
- 四周墙壁挂着渔具和腌鱼，我已满足于平凡的生活，默默无闻。
近来再也没有像伶伦那样的音乐大师，而我就像当年的卫青，虽为奴仆却有英雄气概。
病中独酌，借酒消愁，翻阅着酒谱，寄托对远方的思念，通过茶经传递幽深的情感。
茅君的使者萧闲自在，独自在庭院中整理杂乱的毛发，享受着宁静的时光。
- 注释
- 四壁垣衣：四周墙壁上的装饰。
钓具腥：挂着的渔具和腌鱼。
衡泌：平凡、默默无闻。
沉冥：隐居或默默无声。
伶伦：古代的音乐大师。
侯白：指杰出的人物。
奴仆：自谦之词，实指自己。
卫青：汉代名将，此处象征有英雄气概。
花月：美好的景色，常引申为情感。
病怀：病中的情怀。
酒谱：关于酿酒的书籍。
云萝：云雾缭绕的山藤，象征隐逸生活。
茅君：可能指道教中的仙人茅盈。
使者：信使。
萧闲：清闲自在。
丛毛：杂乱的头发。
户庭：庭院。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人深居简出的生活情景，四壁挂满了渔具，空气中还残留着鱼腥味，他自甘于这样的隐逸生活，被世人遗忘，如同古代的音乐大师伶伦不再有侯白那样的知音。诗人以卫青自比，暗示自己虽然地位不高，但也有奴仆般的忠诚和坚韧。
在病中，诗人借酒消愁，研读酒谱，寄托情怀；在幽静的环境中，他通过阅读茶经，寻求心灵的宁静。诗人将自己比喻为茅君（道教中的仙人）的使者，过着闲适的生活，独自料理庭院中的杂草，体现了他的超然与淡泊。
整首诗语言简洁，意境深远，展现了诗人深居简出、超脱尘世的隐逸生活态度，以及对知识和精神世界的追求。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
白鹤山
吴兴多名山，兹峰特奇秀。
不知自开辟，阴阳几昏昼。
云有未髭僧，冥栖刻莲漏。
香台俨有在，祥室已新搆。
松下伏神龟，竹间走饥鼬。
白鹤不受招，仙踪亮难究。
伊昔屡登临，空翠湿衣袖。
穷搜不知疲，幽讨宁嫌逗。
岩扉与涧户，一一为重叩。
和诗寄山灵，馀生敢多又。
梅花落
落梅处处落，寒闺独自惊。
东风传妾恨，吹得到边城。
飞争霜彩明，落共冰澌下。
留得星星枝，映郎五花马。
梦郎驾玉麟，飞上蕊珠宫。
恨杀梨花雨，漠漠路难通。
飞花似飞雪，流光如流水。
梦中香泪挥，点点窗前蕊。