《秋霜阁》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
潺潺（chán chán）的意思：形容水流声或细碎的声音。
尘襟（chén jīn）的意思：指衣襟上沾满尘土，形容人身上或物品上沾染了尘土，比喻人的品德受到玷污或事物受到破坏。
阁下（gé xià）的意思：用于称呼对方，表示尊敬或敬意。
琅玕（láng gān）的意思：形容珍贵、美好的东西。
披腹（pī fù）的意思：指敞开衣襟，露出胸膛，表示无所顾忌地表达自己的意见或感情。
秋霜（qiū shuāng）的意思：指秋天的霜冻，比喻残酷的斗争或严酷的考验。
漱玉（shù yù）的意思：用水洗净宝玉，比喻修身养性，提高品德修养。
下水（xià shuǐ）的意思：指投资或参与某项事业或项目。
一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
- 翻译
- 秋霜阁下流水声潺潺，清澈泉水如玉般清凉。
试着用这清泉洗涤我尘封的心胸，期待能洗尽心灵深处的珍珠般智慧。
- 注释
- 秋霜阁：可能指代带有秋霜的楼阁，可能是环境描写。
潺潺：形容流水的声音。
漱玉寒：形容泉水清澈如玉，带着寒意。
尘襟：指心情或衣物上的尘埃，象征世俗烦恼。
濯：洗涤，清洗。
披腹：袒露心扉，内心深处。
琅玕：古代对美玉的称呼，这里比喻智慧或珍贵的思想。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋霜阁下的清幽景象。"秋霜阁下水潺潺"，以潺潺流水声衬托出环境的宁静，仿佛秋霜的冷冽与流水的温润形成对比，增添了诗意的层次。"一片清泉漱玉寒"，运用比喻，将泉水比作玉质的漱口器，既写出泉水的清澈，又传达出其冰凉的触感，给人以清凉之感。
诗人借景抒怀，"试把尘襟来此濯"，表达出想要洗净心灵尘埃的愿望，寓意着对高洁品格的追求。"要看披腹吐琅玕"，进一步深化主题，琅玕象征美玉，诗人期待能如清泉洗涤一般，展现出自己内心的纯洁和才华的显露。
总的来说，这是一首寓言性较强的山水小品，通过秋霜阁下的清泉，寄寓了诗人超凡脱俗的心境和对人格完善的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢