已轻魏帝昵蒲桃,肯许唐贤魁绿李。
- 拼音版原文全文
行 夫 寄 黄 山 榧 子 有 诗 因 同 来 韵 宋 /刘 子 翚 老 坡 文 中 哮 阚 声 ,凛 凛 常 如 对 英 峙 。琅 然 讽 咏 兴 凌 云 ,瞠 若 追 攀 颡 流 泚 。玉 山 妙 唱 久 寂 寥 ,可 与 言 计 有 之 子 。裁 笺 远 饷 风 露 新 ,坐 我 千 尺 黄 山 底 。初 挼 玄 縠 出 冰 霜 ,小 嚼 清 香 泛 窗 几 。已 轻 魏 帝 昵 蒲 桃 ,肯 许 唐 贤 魁 绿 李 。极 知 人 口 无 正 味 ,苦 谈 甘 酸 各 务 美 。不 经 真 识 为 品 题 。此 物 初 筵 几 不 齿 。青 菁 有 用 拔 蒿 莱 ,白 粲 无 酬 腐 糠 秕 。士 怀 环 玮 勿 自 神 ,邂 逅 飞 沈 同 一 理 。子 才 超 矣 会 晔 然 ,外 泽 中 真 期 是 以 。味 果 固 已 驱 烦 邪 ,味 道 更 须 沦 骨 髓 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白粲(bái càn)的意思:形容文采或才华出众,光彩照人。
冰霜(bīng shuāng)的意思:形容寒冷的天气或环境。也用来比喻严寒的态度或态度冷漠。
不经(bù jīng)的意思:不经意地、不经过思考地。
不齿(bù chǐ)的意思:厌恶、鄙视
初筵(chū yán)的意思:初次设宴招待客人。
飞沈(fēi shěn)的意思:形容事物迅速兴盛或迅速衰落。
讽咏(fěng yǒng)的意思:通过讽刺和嘲笑表达对人或事物的不满或不喜欢。
风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。
甘酸(gān suān)的意思:形容心情或感受既甜美又苦涩。
蒿莱(hāo lái)的意思:指人的气质或品行不好,行为不端正。
骨髓(gǔ suǐ)的意思:指事物的核心、精华部分。
瑰玮(guī wěi)的意思:形容美好、珍贵、稀奇的事物。
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
极知(jí zhī)的意思:非常了解,极其熟悉
糠秕(kāng bǐ)的意思:指不重要、不值得一提的事物或人。
琅然(láng rán)的意思:形容声音清脆悦耳,宛如玉石相击。
老坡(lǎo pō)的意思:指年纪大、经验丰富的人。
凛凛(lǐn lǐn)的意思:形容寒冷、严寒的样子,也用来形容气势威严、严肃庄重的样子。
凌云(líng yún)的意思:凌驾云层,高出众人之上。形容人的志向远大,超越一般。
品题(pǐn tí)的意思:
◎ 品题 pǐntí
[appraise] 评论人物,定其高下
好共核论乡党人物,每月辄更其品题,故汝南俗有月旦评焉。——《后汉书·许劭传》蒲桃(pú táo)的意思:比喻言辞华丽而空洞,没有实际内容。
千尺(qiān chǐ)的意思:形容高度很高或长度很长。
清香(qīng xiāng)的意思:指香气纯净、芳香宜人。
青菁(qīng jīng)的意思:形容人才出众、品行高尚,也可以形容草木的生长茂盛。
人口(rén kǒu)的意思:指人口过多,超过了容纳的极限,导致拥挤不堪。
是以(shì yǐ)的意思:因此;所以
同一(tóng yī)的意思:相同或一致
味道(wèi dào)的意思:形容东西没有味道或者味道很差。
无正(wú zhèng)的意思:没有正义、没有公正
哮阚(xiāo kàn)的意思:形容人的声音大而洪亮。
邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。
筵几(yán jǐ)的意思:形容宴席摆设整齐、菜肴丰盛的样子。
一理(yī lǐ)的意思:一理指的是一种道理或原则。它强调事物之间的联系和相互关系。
英峙(yīng zhì)的意思:指才华出众、学识卓越的人。
有用(yǒu yòng)的意思:有益、有价值、有帮助。
玉山(yù shān)的意思:指非常高大、雄伟的山峰。
真识(zhēn shí)的意思:真实的认识和理解。
真期(zhēn qī)的意思:真实的期限或时间。
正味(zhèng wèi)的意思:指事物本身的特性或品质,不掺杂其他成分或杂质。
知人(zhī rén)的意思:了解人的性格和能力,并恰当地安排工作或职位。
之子(zhī zǐ)的意思:指父母的孩子,也可以指某人的儿子。
追攀(zhuī pān)的意思:追求高峰,争取更好的成绩或地位。
自神(zì shén)的意思:指人自以为了不起或自命不凡,自我陶醉于自己的才能、成就或地位。
- 翻译
- 苏东坡的文章中充满威严之声,如同面对英勇的站立者。
他的吟诵高亢激昂,仿佛要直冲云霄,目光炯炯,仿佛追赶着灵感。
美妙的诗歌长久以来寂静无声,能与他谈论诗歌的人实在少有。
远方的朋友送来新鲜的诗篇,就在我这黄山脚下。
初时如摸黑从冰霜中取出丝绸,细细品味,清香四溢。
他已经超越了魏帝的葡萄,岂肯只认同唐贤的绿李。
深知人各有喜好,苦涩与甜美都被赞美。
未经真正理解就被评价,这些诗作起初可能被忽视。
青菜虽普通,也能拔除杂草,白米虽常见,却不能替代糟粕。
士人怀才不必自傲,人生起伏皆有其理。
你的才华超群,内外兼修,这是你的独特之处。
诗歌的味道确实能驱散烦恼,更深入骨髓的滋味更是珍贵。
- 注释
- 哮阚:威严、严厉。
凛凛:严肃、威严的样子。
琅然:清脆悦耳。
蒲桃:葡萄。
绿李:比喻美好的事物。
邂逅:偶然相遇。
飞沈:升沉、得失。
晔然:光明灿烂的样子。
外泽:表面的光彩。
骨髓:比喻内心深处。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家、书画家刘子翚的作品,名为《行夫寄黄山榧子有诗因同来韵》。从诗中可以看出作者对黄山榧子的赞美和鉴赏。
首先,"老坡文中哮阚声,凛凛常如对英峙"表达了作者对于这种植物独特声音的欣赏,这种声音仿佛是自然界中的音乐,为大自然增添了一份诗意。接下来的"琅然讽咏兴凌云"则描绘出榧子树在云间飘逸的姿态,显示了作者对这种植物生长环境的描写。
"玉山妙唱久寂寥"一句中,"玉山"指代黄山,表明诗人对于这片土地有着深厚的情感。"可与言诗有之子"则是说榧子的美丽可以和诗歌相媲美,是值得赞叹的对象。
"裁笺远饷风露新,坐我千尺黄山底"表达了作者在黄山下,享受着清新的风和露水,同时也体现了诗人与自然融为一体的情怀。"初挼玄縠出冰霜,小嚼清香泛窗几"则是对榧子味道的描绘,通过"初挼"和"小嚼"两个动作词,可以感受到作者细腻地品尝榧子的情景。
接下来的"已轻魏帝昵蒲桃,肯许唐贤魁绿李"一句中,作者将榧子与历史上的名贵果实相比,显示出它在诗人心中的珍贵程度。"极知人口无正味,苦谈甘酸各矜美"则是说人们对于口味的追求往往主观而不一,而榧子的独特风味却超越了这种主观评价。
"不经真识为品题,此物初筵几不齿"表达了作者认为只有真正理解和欣赏自然之美的人,才能领略到榧子这一天然食品的真正价值。"青菁有用拔蒿莱,白粲无酬腐糠秕"则是说榧子的种子可以食用,而不好的部分则如同废弃的谷物,无人问津。
最后的"士怀瑰玮勿自神,邂逅飞沈同一理。子才超矣会晔然,外泽中真期是以"和"味果固已驱烦邪,味道更须沦骨髓"两句,则表达了诗人对于榧子的深层次的认识和欣赏,以及这种食物对身心健康的益处。
总体而言,这首诗通过对黄山榧子多方面的描写,展现了作者对于自然美景的热爱以及对于天然食品独特风味的鉴赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送紫阳僧归庐岳旧寺
紫衣明主赠,归寺感先师。
受业恩难报,开堂影不知。
松风欹枕夜,山雪下楼时。
此际无人会,微吟复敛眉。