小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《雨中花慢》
《雨中花慢》全文
唐 / 无名氏   形式: 词  词牌: 雨中花慢

宴阙倚栏郊外,乍别芳姿,醉登长陌

渐觉联绵离绪淡薄秋色

宝马频嘶,寒蝉晚、正伤行客。念少年踪迹

风流声价泪珠偷滴。

从前与、酒朋花侣,镇赏画楼瑶席

夜里清风明月水村山驿

往事悠悠似梦,新愁苒苒如织。断肠望极。

重逢何处,暮云凝碧

(0)
诗文中出现的词语含义

宝马(bǎo mǎ)的意思:指珍贵的马匹或宝贵的交通工具。

长陌(cháng mò)的意思:长陌是一个古代成语,指的是长长的街道或道路。

从前(cóng qián)的意思:从前表示过去的时间,过去的事情或情况。

淡薄(dàn bó)的意思:指对物质财富或名利地位不过分追求,心态淡泊,不贪图享受。

断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。

芳姿(fāng zī)的意思:形容女子美丽动人的容貌。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

寒蝉(hán chán)的意思:指在寒冷的冬天鸣叫的蝉,比喻在逆境中仍然坚持奋斗的精神。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

画楼(huà lóu)的意思:形容言辞华丽,但实际上毫无实质内容。

郊外(jiāo wài)的意思:指城市周围的乡村地区,离城市较近的地方。

酒朋(jiǔ péng)的意思:酒友,亦指酒肆里的朋友。

泪珠(lèi zhū)的意思:泪珠是指眼泪。形容非常悲伤或感动。

离绪(lí xù)的意思:指心绪不宁,思绪纷乱。

联绵(lián mián)的意思:形容连续不断,没有间断。

流声(liú shēng)的意思:指声音传播或流传开来。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

凝碧(níng bì)的意思:指天空湛蓝、碧绿明亮的样子。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。

苒苒(rǎn rǎn)的意思:形容植物长势茂盛,繁荣昌盛。

山驿(shān yì)的意思:山驿指山中的驿站,比喻偏远的地方或孤立的地方。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

声价(shēng jià)的意思:指声音的价值或声誉的高低。

水村(shuǐ cūn)的意思:水村是指水边的村庄,也用来形容环境幽静、景色优美的地方。

往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历

新愁(xīn chóu)的意思:指新的忧愁或新的烦恼。

行客(xíng kè)的意思:行人、旅客

瑶席(yáo xí)的意思:指非常华美的席子。

夜里(yè lǐ)的意思:指夜晚的时间段。

倚栏(yǐ lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自在的样子。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

重逢(chóng féng)的意思:再次相遇或再次见面。

踪迹(zōng jì)的意思:指追踪的痕迹或线索。

清风明月(qīng fēng míng yuè)的意思:指的是清新的空气和明亮的月光,常用来形容环境优美、气氛宁静的场所或时刻。

翻译
在宴会的空缺中,我独自倚着栏杆,刚与美丽的景色告别,喝醉后漫步在长街上。
渐渐地,离别的愁绪如同连绵不断的线,秋天的色彩变得淡漠而凄凉。
骏马频繁地嘶鸣,寒冷的蝉鸣声在夜晚刺痛旅人的耳朵。想起年轻的足迹。
曾经的风流倜傥和名声,如今只能偷偷地落下泪珠。
回忆起过去,常与酒友花丛相伴,在华丽的画楼和瑶席上共度时光。
今夜,只有清风明月陪伴,我在水边的村庄和山间的驿站独自沉思。
过去的往事如梦般遥远,新的愁绪像织布一样密密麻麻。看着远方,心如刀绞。
未来的重逢会在哪里?傍晚的碧云似乎凝固了期待。
注释
宴阙:宴会的空缺,指没有人在场。
芳姿:美丽的景色。
长陌:长街。
离绪:离别的情绪。
宝马:骏马。
寒蝉:秋天的蝉鸣。
行客:旅人。
风流声价:风流倜傥的名声。
酒朋花侣:饮酒作乐的朋友和伴侣。
画楼瑶席:华丽的楼阁和盛宴。
水村山驿:乡村和山中的驿站。
往事悠悠:遥远的过去。
新愁苒苒:新生的愁绪。
断肠:极度悲伤。
暮云凝碧:傍晚的碧云,象征期待和迷茫。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别伤感和怀旧情愫的意境。开篇“宴阙倚栏郊外,乍别芳姿,醉登长陌”几句,设定了一个宴乐中突然别离的情景,主人公在醉酒之后登上长街,心中的哀愁已经开始萌生。紧接着“渐觉联绵离绪,淡薄秋色”表达了随着时间的推移,思念之情越发浓烈,而外界的秋色也显得淡薄,似乎一切都被离别的哀愁所笼罩。

诗中“宝马频嘶,寒蝉晚、正伤行客”写出了夜深人静时节,宝马的嘶鸣声和寒蝉的鸣叫,更增添了旅途中的孤独与凄凉。主人公在这样的环境中自然而然地“念少年踪迹”,回忆起过去美好的时光。

“风流声价,泪珠偷滴”表达了主人公内心的痛苦和不舍,他所珍惜的是那些逝去的美好时光。接下来的“从前与、酒朋花侣,镇赏画楼瑶席”则是对往昔生活的一种怀念,当时的欢聚如今只能在记忆中回味。

然而现实与过去相比却是“今夜里、清风明月,水村山驿”,环境虽美,但已无从前的温暖和快乐可言。诗人通过“往事悠悠似梦,新愁苒苒如织”表达了对过往的缅怀与新的忧愁交织在一起,使得心中的哀愁更加深重。

最后,“断肠望极。重逢何处,暮云凝碧”则是诗人内心的绝望和无尽的追问,他对未来是否还能重逢旧友旧地感到迷茫,而那暮色中的碧空,只能勾起他更多的思绪。

这首诗通过对自然景物的描写,展现了主人公复杂的情感世界,以及他对于美好时光的珍视和对未来不确定性的忧虑。

作者介绍

无名氏
朝代:未知

猜你喜欢

乌衣园·其二

乌衣三径去年开,庭树幽阴绿作堆。

胡蝶不知人是客,双双飞入矮墙来。

(0)

北窗伊吾·其一

伊吾维吾,椎鲁株愚。友资其深,片雪洪垆。

(0)

又和郑府判韵

荆璞照耀非常珍,天衢整步凌通津。

与人轩辟破畦畛,满怀拍拍无非春。

我如枥骥异远道,志在千里身未到。

朅来此地寻文盟,平生心事为倾倒。

饱德醉义乐有馀,况有兰玉芬庭除。

谐笑云云殊未厌,盘飧夜半劳兵厨。

依依此情那忍去,自恨尘鞍难久驻。

伫看飞诏自天来,殿前剩作摩空赋。

(0)

阙题

□□□□□□□,□□□□□□□。

□□□□□□□,四山甘雨已如倾。

蚤知县令才能薄,赖有禅翁愿力宏。

宿麦顿苏民气乐,更期膏润接春耕。

(0)

李长吉

天遣皇孙二十七,若木望来高几尺。

行空万里是祥云,入地千年成琥珀。

玉楼渺漠无人到,高台自古悲风早。

碧云尽处是天衢,更没青青河畔草。

(0)

送真上人归洋川

卓地无锥强点胸,不知将底当家风。

横行海上无知己,气宇轩昂入汉中。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7