小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春日重游平湖》
《春日重游平湖》全文
唐 / 薛能   形式: 七言律诗  押[先]韵

湖上春风管弦,须临三十离筵

离人忽有重来日游女初非旧少年

官职已辜疲瘵望,诗名空被后生传。

啼莺莫惜蹉跎恨,闲事听吟一两篇。

(0)
拼音版原文全文
chūnzhòngyóupíng
táng / xuēnéng

shàngchūnfēngguǎnxiánlínsānshíyán
rényǒuzhònglái

yóuchūfēijiùshǎonián
guānzhízhàiwàngshīmíngkōngbèihòushēngchuán

yīngcuōtuóhènxiánshìtīngyínliǎngpiān

诗文中出现的词语含义

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

蹉跎(cuō tuó)的意思:指浪费时间、虚度光阴。

风发(fēng fā)的意思:形容人精神焕发、容光焕发。

管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。

官职(guān zhí)的意思:指担任官员的职位或职务。

后生(hòu shēng)的意思:指年纪较小或资历较浅的人。

空被(kōng bèi)的意思:指没有实际内容或价值,只有形式或名义的虚假。

来日(lái rì)的意思:将来的某一天,未来的日子

离筵(lí yán)的意思:指离开宴席或宴会,表示宴会结束或离开宴席的意思。

离人(lí rén)的意思:离开亲人或离别别人。

疲瘵(pí zhài)的意思:形容疲劳不堪、精神萎靡。

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

上春(shàng chūn)的意思:指人年纪大了,却仍然保持年轻的心态和活力。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

生传(shēng chuán)的意思:指人们对某个人或事物的传述、传扬。

诗名(shī míng)的意思:

善于作诗的名声。 唐 冯贽 《云仙杂记·石斧欲砍断诗手》:“ 杜甫 子 宗武 ,以诗示院兵曹,兵曹答以石斧一具,随使并诗还之。 宗武 曰:‘斧,父斤也。兵曹使我呈父加斤削也。’俄而院闻之,曰:‘悮矣。欲子砍断其手。此手若存,天下诗名又在 杜 家矣。。’” 金 元好问 《黄金行》:“人间不买诗名用,一片青衫 衡 霍 重。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一七八:“赖是摇鞭吟好句,流传乡里只诗名。”

闲事(xián shì)的意思:指不必要的、与自己无关的事情,也可以用来形容别人多管闲事、爱管闲事的人。

一两(yī liǎng)的意思:指极其微小的数量,形容非常少或微不足道。

游女(yóu nǚ)的意思:指流浪在外的女子,多用来形容行踪飘忽、无固定居处的女性。

重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试

注释
湖上:指湖边。
春风:温暖的春风。
发管弦:吹动乐器发出声音。
离筵:离别的宴会。
离人:即将离开的人。
重来日:再次相聚的日子。
游女:游玩的女子。
旧少年:过去的少女。
官职:官位。
已辜:已经辜负。
疲瘵望:疲惫百姓的期待。
诗名:诗作的名声。
空被:徒然被。
后生:年轻人。
蹉跎:虚度光阴。
闲事:无关紧要的事。
翻译
湖面上春风拂过,乐声悠扬,我们即将在这三十岁的宴会上告别。
离别的人或许会有重逢之日,而年轻的游女们也已不再是往昔的少女模样。
我的官职辜负了疲惫百姓的期待,诗名却徒然被后辈传扬。
请不要惋惜错过的时光,就让那啼鸣的莺鸟陪伴,听我吟诵几篇闲适的诗篇。
鉴赏

这首诗描绘了一种淡泊明志、超脱世俗的生活态度。开篇“湖上春风发管弦”,通过对春日湖光美景的描写,营造出一种生机勃勃、和谐宜人的氛围。“须临三十此离筵”则透露出诗人对于时光易逝、人事变迁的感慨。接着“离人忽有重来日”,表达了对往昔旧友重逢的一种期待或许是偶然的喜悦。

“游女初非旧少年”则描绘了一种岁月流转中人们身份、地位的变迁,游女不再是从前的少年,这里蕴含着对时光无情、人生易逝的感慨。诗中的“官职已辜疲瘵望”,表达了对于功名利禄的淡然与失望,官场的繁琐与劳累并未给诗人带来满足或期待。

最后,“诗名空被后生传”则是对个人成就的自嘲,尽管诗名被后世传颂,但在诗人心中,这一切似乎并不重要。结尾“啼莺莫惜蹉跎恨,闲事听吟一两篇”,则是一种超然物外的心态,不再为俗世之事所累,宁愿沉醉于自然山水之间,以诗自娱。

整首诗通过对春日湖光、人生变迁、功名利禄以及个人成就的反思,展现了诗人超脱尘世、淡泊明志的一种心境。

作者介绍
薛能

薛能
朝代:唐   字:太拙   籍贯:河东汾州(山西汾阳县)   生辰:817-880年

薛能(817-880年),字太拙,河东汾州(山西汾阳县)人。晚唐大臣,著名诗人。会昌六年,进士及第,补盩厔县尉。仕宦显达,历任三镇从事,累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书,先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年,为许州大将周岌所逐,全家遇害。癖于作诗,称赞“诗古赋纵横,令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。
猜你喜欢

赠友人诣阙上疏请其先人恤典

春云树欲迷,春流浩无极。

之子远行迈,感慨欣且恻。

恻念怀先臣,劳勋著绝域。

忠魂滞黔天,公论痛久抑。

欣逢圣主兴,朝端光霁辟。

天高而听卑,应为鉴忠赤。

仰天试号呼,鹃血化成碧。

(0)

寄何文起

淡月微微漏正长,故人念我一何忙。

亦知不作云间雨,其奈相思夜已霜。

匣里龙文时自拭,斗间云气□无光。

由来神物悲离合,矫首寒天各渺茫。

(0)

秋日閒居·其二

一醉能令世事忘,匡床木榻对焚香。

浮烟袅袅秋云迥,清梦蘧蘧午日长。

客若到来休问字,我今睡起祇抄方。

呼童共抱汉阴瓮,疏径灌畦趁夕阳。

(0)

过光孝寺若惺禅室讲堂分赋

何年法性寺,重睹讲筵开。

庐岳寻师去,曹溪乞法来。

一庵深借树,半偈了非台。

犹幸钟声接,微言许往回。

(0)

善哉行

高台悲风,烈士悲心。匪道云远,霜多岁阴。

成名甚难,身亦不赀。吞炭漆身,乃得一死。

羽化丹飞,不离世机。华表千年,终当来归。

伟哉造化,心大身小。深山大林,人不如鸟。

衣不厌新,人不厌故。齐紫三入,乃变其素。

相彼丘陵,蹶然而崩。聆此空谷,鸟鸣嘤嘤。

嘤嘤者鸟,于何其臻。福禄寿考,人百其身。

(0)

集何文起池园同何卜禧赵弼之二首·其二

历乱钱含菊,累垂金郁柑。

傍松石选拙,移柽径饶南。

尽境还施塌,抛区也著龛。

知君经济意,大略见林潭。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7