《渡太湖》全文
- 拼音版原文全文
渡 太 湖 宋 /范 成 大 囊 风 阁 雨 半 晴 阴 ，惨 淡 谁 知 造 化 心 。委 命 浮 沉 惟 一 叶 ，计 身 轻 重 亦 千 金 。红 尘 犹 道 不 胜 险 ，白 浪 莫 嗔 如 许 深 。晚 得 芗 山 堪 寄 缆 ，卧 听 鼍 吼 与 龙 吟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白浪（bái làng）的意思：指海浪翻腾、波涛汹涌的景象。
不胜（bù shèng）的意思：形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
惨淡（cǎn dàn）的意思：形容景象、气氛、前景等非常凄凉、无望。
浮沉（fú chén）的意思：形容人或事物时而成功，时而失败，不稳定的状态。
红尘（hóng chén）的意思：红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事，也代表着人世间的欢乐与痛苦。
化心（huà xīn）的意思：改变态度，转变心意。
龙吟（lóng yín）的意思：龙吟是一个形容词，用来形容声音高亢、激昂，如龙吟之声。
囊风（náng fēng）的意思：形容人说话虚夸，自吹自擂。
千金（qiān jīn）的意思：千金指的是千两黄金，引申为财富、财产。
轻重（qīng zhòng）的意思：轻视和重视。形容对待事物或人的态度和程度不同。
如许（rú xǔ）的意思：如此，这样
鼍吼（tuó hǒu）的意思：形容声音非常响亮，如同巨鼍的吼叫声。
惟一（wéi yī）的意思：独一无二、唯一的
委命（wěi mìng）的意思：指被委托担任某项重要任务或职责。
一叶（yī yè）的意思：形容人或事物的变化或转折。
造化（zào huà）的意思：指人事物的变化或转变，特指突然发生的变故或意外情况。
- 注释
- 囊风：风雨。
阁雨：风雨交替。
惨淡：阴郁不明。
造化心：大自然的心情。
委命：命运。
浮沉：起伏不定。
一叶：一片落叶。
计身轻重：衡量自身价值。
千金：极言其重。
红尘：世俗世界。
不胜险：难以承受的艰难。
白浪：汹涌的波浪。
如许深：如此之深。
晚得：晚年得来。
芗山：地名，可能指一个宁静的地方。
堪寄缆：可以系舟停泊。
鼍吼：鼍（tuó）的吼声，指水中的鳄鱼或类似动物。
龙吟：龙的叫声，比喻宏伟的声音。
- 翻译
- 风雨交替，天空半明半暗，大自然的悲喜难以揣测。
命运起伏如同一片落叶，衡量自身价值却重于千金。
红尘中人们常说世事艰难，不要怪责这白浪如此汹涌。
晚年能来到芗山，这里可以系舟停泊，夜晚静听鼍吼和龙吟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《渡太湖》。诗中描绘了诗人乘船渡过太湖时的景象和感受。"囊风阁雨半晴阴"写出了湖面上风雨变幻，云雾缭绕的天气，暗含旅途的艰辛与未知。"惨淡谁知造化心"表达了对大自然无常的感慨，同时也流露出诗人对命运的无奈。
"委命浮沉惟一叶，计身轻重亦千金"运用了比喻，将自身比作湖上的一片孤舟，暗示自己在世事中的漂泊不定，同时强调生命的宝贵。"红尘犹道不胜险，白浪莫嗔如许深"进一步表达了对人世纷扰和生活艰险的感叹，以及对湖水深度的敬畏。
最后两句"晚得芗山堪寄缆，卧听鼍吼与龙吟"，诗人以芗山为归宿，期待在此找到安宁，夜晚静躺船上，倾听湖中鼍（鳄鱼）的低吼和龙吟，营造出一种超脱尘世的宁静氛围，展现了诗人对隐逸生活的向往。
总的来说，这首诗通过描绘太湖的自然景色和诗人的情感体验，寓言式地反映了人生的起伏与追求，体现了宋代理性与感性的交融。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
天庆宫观刘銮塑像
北方塑设技最工，阿泥哥与刘元同。
惟銮成佛亦妙手，遗像尚留天庆宫。
入门肃客两道士，启钥导我廊之东。
三间配殿制轮奂，灵衣羽扇瞻仙容。
有元及今五百载，黍离板荡一再逢。
土偶岂有金石固，历劫不受兵燹攻。
依然髹质独完好，岂非呵护邀神功。
当年绝艺称秘监，岁月虽远精神通。
道园别有《正奉记》，是銮非元宁相蒙。
君不见《陵川集》语可证误，四贤祠内先有刘銮塑。
落镫后里人竞胜复增一夜有作
人情苦贪不知止，五夜踏镫兴未已。
贫家一盏几踌躇，太仓粒粟漫相拟。
宋朝业请增上元，钱氏买添见野史。
笙歌合沓既尽欢，星月辉光尽堪喜。
好乐无荒忆古风，极盛难继鉴物理。
长官方且训勤俭，下里胡为竞奢侈。
欲作长镫录鄙词，敬告高人定弗訾。
盱眙县怀古用杜工部九成宫韵
盱眙南山湄，泗城浸如臼。
雉堞宛然围，流波荡缺口。
城心矗浮屠，晃朗存户牖。
想当水未潴，山城大于斗。
洪涛倾天吴，巫支祁骇走。
遂使妇子居，竟作蛟鼍薮。
导川顺水性，神禹功不朽。
水由地中行，妙用传希有。
后乃违厥度，湮水水失守。
宣防英哲能，法鉴千载后。
长空松风回，凭轩惆怅久。
掘地伊何人，注海重搔首。