- 诗文中出现的词语含义
-
洞天(dòng tiān)的意思:洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。
东坡(dōng pō)的意思:指杜甫和苏轼这两位唐宋文学家,也泛指文学才子、文化名人。
合伴(hé bàn)的意思:一起合作,共同努力
柯烂(kē làn)的意思:形容木材腐朽破烂或文章破旧不堪。
龙竹(lóng zhú)的意思:指人的才能或品质潜藏不露,待时机成熟时才能展现出来。
山人(shān rén)的意思:指居住在山中的人,也泛指远离尘嚣、隐居山林的人。
试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞
石桥(shí qiáo)的意思:指结实、坚固的桥梁
- 注释
- 葛坡:地名,可能指有龙竹生长的地方。
龙竹:一种竹子。
东坡:苏东坡,北宋文学家,这里借代有诗意的环境。
笠:斗笠,遮阳防雨的帽子。
山人:泛指山居的隐士或文人。
洞天:道教中指仙境,隐秘而美妙的地方。
柯烂:树木枯朽,暗示时间久远。
想应:推测、猜想。
留斧在:传说中仙人留下的斧头,象征着古老或神秘的力量。
石桥仙:可能是指住在石桥附近的仙人或者神话人物。
- 翻译
- 葛坡上的龙竹丛中,东坡戴着斗笠,
他与山人相伴,一同前往那隐秘的洞天世界。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅人与自然和谐共生的画面。"葛坡龙竹东坡笠"中的“葛坡”指的是葛岭,龙竹则是竹林的雅称,东坡则是苏轼在四川时期居住的地方,这里提及这些地点,是为了营造一种仙境般的氛围。诗人通过这些意象,将读者带入一个超凡脱俗的世界。
"合伴山人到洞天"中,“山人”指的是隐士或道人,而“洞天”则是道教中的仙境。这两者结合,表现了诗人与自然界乃至神秘领域的交融。这里的"合伴"意味着诗人不仅是在欣赏自然之美,更是在追求一种精神上的超脱。
"柯烂想应留斧在"一句,则透露出诗人的情感和对待命运的态度。"柯烂"可能是指某种特定的树木,"留斧"则意味着留下砍伐工具,即暂时放下世俗事务不再理会。这两者结合,表达了诗人想要在自然中找到片刻的宁静和放松。
最后一句"凭君试问石桥仙"则是对读者的邀请,让他们也来体验这份超然脱离尘世的美好。"凭君"即倾诉于你,"试问"则是在询问或探讨,"石桥仙"则可能指的是某个特定的仙境或者是仙人。这一句增添了一种对话式的交流,让读者也能感受到诗中所传达的情趣。
总体而言,这首诗通过对自然景物的描绘和情感的抒发,展现了诗人对于自然美与精神超脱的向往,以及他希望与读者共同分享这种体验的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉蓬莱.同幕中诸公劝虞宣威酒
正红疏绿密,浪软波肥,放舟时节。
载地擎天,识堂堂人杰。
万里长江,百年骄虏,只笑谈烟灭。
葭苇霜秋,楼船月晓,渔樵能说。
分陕功成,沙堤归去,衮绣光浮,两眉黄彻。
了却中兴,看这回勋业。
应有命圭相印,都用赏、元功重叠。
点检尊前,太平气象,今朝浑别。