小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《晨登乐游原望终南积雪》
《晨登乐游原望终南积雪》全文
唐 / 皎然   形式: 排律  押[尤]韵

凌晨拥弊裘,径上古原头

霁山疑近,天高思若浮。

琼峰积翠玉嶂飞流

曜彩含朝日摇光寸眸

寒空标瑞色爽气皇州

清眺何人得,终当独再游。

(0)
诗文中出现的词语含义

朝日(cháo rì)的意思:早上的太阳,比喻新时代的光明和希望。

寸眸(cùn móu)的意思:形容眼神犀利、目光锐利。

飞流(fēi liú)的意思:形容水流湍急迅疾。

皇州(huáng zhōu)的意思:指帝王所居之地,比喻权力高度集中、统治严密的地方。

霁山(jì shān)的意思:指天空明朗,山峦清晰可见的景象。比喻事情明朗,问题解决,困境消除。

积翠(jī cuì)的意思:指树木茂盛,绿叶丛生。

凌晨(líng chén)的意思:指天亮前的时刻,即清晨的时候。

琼峰(qióng fēng)的意思:指最高峰,也可以表示最高水平或最高境界。

瑞色(ruì sè)的意思:形容景色美丽多彩,充满吉祥的气息。

上古(shàng gǔ)的意思:指古代的年代,特指离现在很久远的古代。

爽气(shuǎng qì)的意思:形容心情舒畅、愉快。

摇光(yáo guāng)的意思:摇动光亮,指使人快速奔跑。

玉嶂(yù zhàng)的意思:形容山峰高耸、秀丽壮观。

原头(yuán tóu)的意思:原始状态、原来的样子

注释
凌晨:清晨时候。
弊裘:破旧的大衣。
径上:直接登上。
古原头:古老平原的顶端。
雪霁:雪停,雪后放晴。
山疑近:山峦因视野清晰而显得更近。
天高:天空高远。
思若浮:思绪仿佛在空中飘浮。
琼峰:如同美玉的山峰,这里指被雪覆盖的山。
埋积翠:雪覆盖了原有的青翠。
玉嶂:形容山峰如玉般洁白美丽。
掩飞流:遮挡住了流动的瀑布。
曜彩:闪耀的光彩,这里指的是朝阳光辉。
含朝日:包含着朝阳的光辉。
摇光:闪烁、摇曳的光芒。
夺寸眸:吸引住每一寸目光。
寒空:寒冷的天空。
标瑞色:展现出吉祥的颜色。
爽气:清新、爽朗的空气。
袭皇州:扑向京城,皇州指代京城。
清眺:清新的眺望。
何人得:谁能享受得到。
终当:最终将会。
独再游:独自再次游览。
翻译
清晨裹着破旧的大衣,直接登上古老平原的顶。
雪停后山峦似乎更近了,天空高远思绪像在飘浮。
白雪覆盖的山峰藏起了青翠,如同玉砌的山崖遮住了飞瀑。
闪耀的朝阳光彩包含其中,摇曳的光芒让人目不转睛。
寒冷的天空展现出吉祥的颜色,清新的气息扑向京城。
如此清新的眺望谁能享受?最终我定会独自重游此地。
鉴赏

这首诗描绘了早晨登山赏雪的景象,抒发了诗人独自再游的意愿。语言清新自然,意境高远。

开头两句,“凌晨拥弊裘,径上古原头”,写出了诗人在寒冷的清晨紧紧地裹着破旧的衣服,直接踏上了古老原野的山头,这里的“凌晨”与“古原头”构成鲜明对比,表现出一种坚定的决心和向往。

接下来的两句,“雪霁山疑近,天高思若浮”,则描绘了雪后的山景,山色似乎更加靠近,而那高远的天空让诗人的思绪如同水面上的落叶,轻轻地飘浮着。这不仅是对自然美景的描写,更是对精神境界的一种抒发。

中间四句,“琼峰埋积翠,玉嶂掩飞流。曜彩含朝日,摇光夺寸眵”,通过对山峰和溪流的描绘,展示了雪后大自然的壮丽景象。“琼峰”与“玉嶂”都是形容山峰的词语,与“积翠”、“飞流”相呼应,表现出一种洁净无瑕的美。接下来的两句则是对朝阳和光线变化的细腻描写,既展现了诗人对自然之美的细致观察,也映射出了诗人的内心世界。

最后两句,“寒空标瑞色,爽气袭皇州。清眺何人得,终当独再游”,则是对整个景象的一种概括和升华。“寒空”中的“瑞色”可能指的是雪后天空中出现的彩云或光晕,而“爽气”则是雪后那种清新之气的写照。最末一句表达了诗人希望能够再次体验这种独自游历的意愿,既表现了对自然美景的向往,也流露出一种超脱尘世、追求精神自由的心境。

总的来说,这首诗通过对早晨雪后山原景象的描绘,展现了一种清新脱俗、超凡脱俗的情怀和意境。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

閒居杂咏三十二首·其十九心

心为形之君,所主一身政。

持养常清明,百体皆顺令。

(0)

赠陆稼村

风雨鸡鸣江上村,祇今遗叟几人存。

煎茶陆羽忘尘世,学稼樊迟老圣门。

百尺苍松心不朽,千年古井水无浑。

丹崖翠壁何从见,一笑相逢醉竹根。

(0)

题龟峰

形势如龟禀赋奇,昂头曳尾向溪湄。

石色烝霞红甲润,苔痕湿雨绿毛垂。

恍如献瑞在官日,犹似呈书出洛时。

千秋矻立层霄表,寿比乔松可等期。

(0)

雁汊东守风四首·其二

蓬窗隔世尘,但有书满床。

度日无与虞,日课一指彊。

坐免鹜雁聒,自诧肝肺香。

奔骥踠足意,翛然吾自忘。

贤否岐非是,徇己乃所望。

温故餍新得,但觉此味长。

晚来炮车云,翻空更漂扬。

吾书未渠尽,更借灯烛光。

(0)

次韵张守游赵园

躬挽慈舆访小园,径?和气满壶天。

微风会意祛轻暑,红药多情驻晚妍。

欬唾生春见能事,平反供笑掩前贤。

奉亲得句无穷乐,不学狂生卧酒船。

(0)

同沈守劝农十首·其四

共扶翁媪看行轩,亦有娉婷立道边。

侵鬓黛眉唇浅注,铅珰匀莹茜裙鲜。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7