几家茅屋小，数亩麦田荒。
《歙溪道中》全文
- 拼音版原文全文
歙 溪 道 中 宋 /周 耕 云 行 行 欲 少 歇 ，争 奈 客 途 长 。村 酒 略 无 味 ，野 花 空 自 香 。几 家 茅 屋 小 ，数 亩 麦 田 荒 。何 处 堪 投 宿 ，林 梢 已 夕 阳 。
- 诗文中出现的词语含义
-
村酒（cūn jiǔ）的意思：指乡村中自酿的酒，比喻质朴、朴实无华的品质。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
客途（kè tú）的意思：指旅途中的客人，也泛指在外地的人。
空自（kōng zì）的意思：空自指的是没有依靠他人或外力，自觉自愿地空下来，不进行任何活动。
林梢（lín shāo）的意思：指树木的顶端或高处。
略无（lüè wú）的意思：稍微没有、稍有不足
茅屋（máo wū）的意思：指简陋的房屋或住所。
投宿（tóu sù）的意思：指暂时寄宿在他人家中。
无味（wú wèi）的意思：指缺乏味道或乏味无聊。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
行行（xíng xíng）的意思：形容人或事物都很出色、很好。
野花（yě huā）的意思：指在野外生长的花朵，比喻不受拘束、自由自在的人或事物。
争奈（zhēng nài）的意思：争夺、争取
- 翻译
- 每走一段路都想稍作休息，但无奈旅途漫长。
乡村里的酒几乎没有什么味道，田野间的野花独自散发着香气。
只有几户简陋的小茅屋，周围几亩麦田已经荒芜。
我该投宿在哪里呢？抬头看，太阳已经落山，挂在树梢边了。
- 注释
- 行行：行走的行程。
欲：想要。
少歇：短暂休息。
争奈：无奈。
客途：旅途。
长：漫长。
村酒：乡村自酿的酒。
略无味：几乎没有味道。
野花：田野上的花朵。
空自香：独自散发香气。
几家：几户。
茅屋：简陋的小屋。
小：简陋。
数亩：几亩地。
麦田：麦田。
荒：荒芜。
何处：哪里。
堪：能够。
投宿：投宿住宿。
林梢：树林的顶端。
夕阳：落日。
- 鉴赏
这首宋诗《歙溪道中》是周耕云所作，描绘了旅途中疲惫而寂寥的景象。诗人行走在蜿蜒的路上，渴望稍作休息，但路途漫长，使得这种愿望难以实现。村中的酒失去了往常的味道，田野里的野花虽然香气四溢，却无人欣赏。沿途几户简陋的茅屋和荒芜的数亩麦田，更显出旅途的艰辛与孤寂。诗人不禁思考，何处可以找到一处投宿之地，抬头望去，只见林梢夕阳西下，更添了几分凄凉与迷茫。整首诗通过细腻的描绘，展现了旅途的艰辛与诗人内心的孤独感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游清都观寻沈道士得清字
幽人蹈箕颍，方士访蓬瀛。
岂若逢真气，齐契体无名。
既诠众妙理，聊畅远游情。
纵心驰贝阙，怡神想玉京。
或命馀杭酒，时听洛滨笙。
风衢通阆苑，星使下层城。
蕙帐晨飙动，芝房夕露清。
方叶栖迟趣，于此听钟声。
途经李翰林墓
气逸何人识，才高举世疑。
祢生狂善赋，陶令醉能诗。
碧水鲈鱼思，青山鵩鸟悲。
至今孤冢在，荆棘楚江湄。