《漱玉亭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
层霄（céng xiāo）的意思：形容层次高，气势磅礴。
耳目（ěr mù）的意思：指消息传达的渠道或途径。
俯视（fǔ shì）的意思：从上往下看，以高人姿态看待或傲视他人。
浮屠（fú tú）的意思：比喻虚幻的事物或空中楼阁。
海潮（hǎi cháo）的意思：比喻声势浩大的群众运动或潮流。
栏干（lán gàn）的意思：指人的行为举止不端正，不守规矩，缺乏原则。
里落（lǐ luò）的意思：指人或事物内部的情况或状态逐渐暴露出来。
清耳（qīng ěr）的意思：清除耳朵中的杂音，指听取真实、确凿的信息。
琼瑶（qióng yáo）的意思：琼瑶是一种珍贵的宝石，比喻美丽珍贵的东西。
笙篁（shēng huáng）的意思：笙篁是指古代乐器笙和竹子的声音，比喻美妙动听的音乐声。
水下（shuǐ xià）的意思：指在水中或水下进行的活动。
下层（xià céng）的意思：指社会地位低下、贫困的人群或阶层。
倚栏（yǐ lán）的意思：倚靠在栏杆上，形容闲适自在的样子。
- 翻译
- 有龙衔水潜入深宵，俯瞰佛塔在海潮中漱洗。
静静地倚着栏杆，让心灵耳朵清净，伴随着笙竹乐声，落下的是如玉的琼瑶。
- 注释
- 龙衔水：神话中的龙吸水入深渊的景象。
层霄：指高远的天空。
浮屠：梵语，指佛塔。
漱海潮：形容龙像漱口一样清洗佛塔，象征洗涤。
净倚栏干：静静地倚靠着栏杆，保持心境清净。
笙篁声：笙和竹笛的声音。
落琼瑶：比喻雪花或美玉般的音符落下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的场景：有龙从天而降，口含清泉，向下俯瞰着海上的佛塔，仿佛在洗涤尘埃，激起层层海潮。诗人站在漱玉亭中，倚着栏杆，感受到这份宁静与清凉，耳边传来笙簧音乐，如珠玉般清脆悦耳，仿佛落下的琼瑶仙音。整个画面充满了神秘与诗意，展现了作者对自然景观的赞美和对超凡意境的追求。钱闻诗的这首《漱玉亭》以简洁的笔触，营造出一种空灵而静美的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答贾宗颖
嗟余有奇癖，栖遁务幽窅。
辟彼樊中雉，所志在丰草。
云卧送日月，屈蠖春未矫。
我生理自薄，安敢怨穷昊。
唯读古人书，起舞欲飘渺。
思偶素心人，凌空蹑玄道。
展几二仲来，未至履先到。
仲默何后生，百卷新硎藁。
举世尘壒言，何足系芳抱。
心期同买山，泉石信幽讨。
勿于千万人，而失此同调。
试语悠悠者，撮口但清啸。