- 诗文中出现的词语含义
-
变文(biàn wén)的意思:指文字或文章的变动、修改。
长空(cháng kōng)的意思:指天空辽阔广袤,没有边际的样子。
沉吟(chén yín)的意思:沉思、凝思;静静地思考。
广大(guǎng dà)的意思:广阔无边,辽阔无际。
规恢(guī huī)的意思:恢复法纪,恢复秩序。
览镜(lǎn jìng)的意思:指照镜子欣赏自己的容貌形象。也用来形容人看到自己的优点或者缺点。
凉月(liáng yuè)的意思:指秋天的月亮,因为秋天的月亮较为清冷,所以称之为凉月。
南海(nán hǎi)的意思:指南方的海洋,也可用来比喻广阔无边的事物。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
凄清(qī qīng)的意思:形容寂寞冷清,凄凉无人。
清辉(qīng huī)的意思:明亮的光芒
秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。
驱暑(qū shǔ)的意思:驱除炎热的夏天。
素商(sù shāng)的意思:指一个人平素为人正派,生活简朴,没有丝毫奢华。
万籁(wàn lài)的意思:形容声音非常嘈杂,各种声音交织在一起。
文彩(wén cǎi)的意思:形容文辞华丽、富有艺术感。
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
雄武(xióng wǔ)的意思:英勇而威武的气势。
忧勤(yōu qín)的意思:忧勤指的是忧虑和勤奋。它表示一个人忧虑事情的发展并为之勤奋努力。
远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。
云变(yún biàn)的意思:指事物突然发生变化,转瞬即逝。
朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。
- 翻译
- 雨声与秋声混杂,驱散暑热直到南海边。
凉月洒下加倍清冷的光辉,薄云变换出各种图案色彩。
广阔的天空庄严肃穆,远方的山峦依旧青翠如昔。
深思中感受到秋天的素朴音律,万物悲凉的声音共鸣起来。
一生怀揣豪壮之心,照镜子看到红润的脸庞仍在。
怎会吝惜常常忧虑劳作,胸怀应当宽广无垠。
- 注释
- 乱:混杂。
驱暑:驱散暑热。
南海:古代中国南方海域。
凉月:清凉的月亮。
文彩:图案或色彩。
沉吟:深思或低声吟咏。
素商:秋天的音律。
朱颜:红润的脸色。
规恢:规划、胸怀广大。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅新秋季节的画面,通过对自然景象的细腻刻画,抒发了诗人怀旧和胸襟壮阔的情感。
“雨声乱秋声,驱暑逾南海。”开篇便以秋雨的滴答之声与秋天的喧嚣交织,营造出一个凉爽而又略带忧郁的氛围。雨水洗净了夏日的炎热,将其驱逐到遥远的地方。
“凉月倍清辉,细云变文彩。”接着描写的是秋夜之中,明亮而清冷的月光与轻柔多姿的云朵相互辉映,营造出一种淡雅脱俗的意境。
“长空肃无限,远山青不改。”诗人眼中的天空宽广而深邃,无边无际,而远处的山峦则始终保持着那份沉稳与静谧,一如既往未曾改变。
“沉吟感素商,凄清鸣万籁。”在这样的自然环境中,诗人陷入了沉思,对古代圣贤之情怀产生了共鸣,而那些凄凉的琴声似乎也在空谷回响,与诗人的心绪交织。
“平生雄武心,览镜朱颜在。”诗人展现了一种不畏强权、胸襟开阔的个性,同时通过对镜中容颜的观察,表达了自己内心的坚定与对青春永驻的期待。
“岂惜常忧勤,规恢须广大。”最后,诗人似乎在反思自己的生命态度,表达了不愿为琐碎之事所困扰,而是希望胸怀壮志,做出更为广阔的事业来。
总体而言,这首诗通过对秋天景象的描绘,流露出诗人对往昔岁月的怀念,以及对于个人理想和抱负的坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢