乘风（chéng fēng）的意思：乘风指顺风而行，利用有利的外部条件来取得成功。

翠凤（cuì fèng）的意思：形容美丽的女子。

芳草（fāng cǎo）的意思：指美好的事物或人物。

归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。

弄影（nòng yǐng）的意思：指人在心理上或行为上玩弄别人，使其受到影响或困扰。

日出（rì chū）的意思：太阳从地平线升起，代表新的一天开始。

上老（shàng lǎo）的意思：指年纪大、经验丰富的人。

天清（tiān qīng）的意思：指天气晴朗、天空明朗。

停云（tíng yún）的意思：指云彩停止运动，形容风势平息、天气转好。

梧桐（wú tóng）的意思：比喻友谊深厚或感情深挚。

埙篪（xūn chí）的意思：形容人的言语或文章深奥难懂。

燕雀（yàn què）的意思：小鸟燕雀无法理解大雁鸿鹄的志向和抱负。形容人的见识狭窄，不能理解高远的目标。

逸思（yì sī）的意思：指思考问题或解决问题时思维敏捷、灵活而深入的思考方式。

珠海（zhū hǎi）的意思：比喻人才集聚、资源丰富的地方。

自知（zì zhī）的意思：了解自己的能力、局限和状况。

此诗描绘了一幅生动的送别场景与对友人的深情厚谊。首句“古冈冈上老梧桐”以老梧桐为引子，营造出一种岁月悠长、时光静好的氛围。接着，“翠凤含辉据碧丛”一句，以翠凤的光辉映照在碧绿的丛中，不仅增添了画面的色彩感，也隐喻了友人如同凤凰般高洁、光彩夺目。

“日出蓬宫从弄影，天清珠海任乘风”两句，运用自然景象的变换，象征着时间的流逝和自由的追求。日出时分，蓬宫中的影子随风摇曳，天清之时，珠海上的风自由吹拂，表达了诗人对友人未来生活的美好祝愿和期待。

“来时燕雀群争讶，归去埙篪调可同”则通过燕雀的惊讶与埙篪的和谐，展现了友人离别与重逢时的不同情感状态。燕雀的惊讶暗示了友人离别时的不舍，而埙篪的和谐则预示了重逢时的喜悦与默契。

最后，“芳草自知多逸思，停云有咏托谁通”两句，借芳草与停云，表达了对友人深邃情感的理解与共鸣。芳草的多情与停云的静美，象征着诗人对友人内心世界的细腻感知，同时也寄托了对友人情感表达的期待。

整体而言，这首诗通过对自然景物的描绘与象征，巧妙地表达了对友人的深厚情感、对离别的感慨以及对未来相聚的期待，展现了诗人高超的艺术表现力和深厚的情感底蕴。