《远望》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧玉（bì yù）的意思：碧玉是指翡翠这种美丽的宝石，用来比喻美好、珍贵的人或物。
东流（dōng liú）的意思：指水向东流动，比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
红树（hóng shù）的意思：比喻人才出众，非常优秀。
满眼（mǎn yǎn）的意思：形容充满眼前，无法避免或忽视。
伤心（shāng xīn）的意思：心情受到伤害或痛苦。
无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。
乡泪（xiāng lèi）的意思：乡愁的眼泪。
玉波（yù bō）的意思：形容水波晶莹剔透、美丽如玉。
仲宣（zhòng xuān）的意思：指中年人宣扬自己的优点或者自吹自擂。
- 注释
- 满眼：充满视野。
伤心：引起悲伤情绪的。
冬景：冬天的景色。
红树：指叶子变红的树木，常指枫树等。
寺边：寺庙旁边。
仲宣：指王粲，三国时期文学家，以思乡之情著称。
无限：无穷无尽。
思乡泪：因思念家乡而流的眼泪。
漳水：漳河，中国北方河流名称。
碧玉波：形容水色清澈碧绿，波光粼粼，如同碧玉一般。
- 翻译
- 满目皆是令人伤感的冬日景象，寺庙旁的山上红叶众多。
仲宣饱含无尽的思乡泪水，漳河向东流淌着碧绿的波浪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的山野景象，诗人通过对自然景色的观察，表达了自己内心的寂寞和思乡之情。"满眼伤心冬景和"一句，设定了整首诗的情感基调，"伤心"暗示着诗人的不悦和悲凉，而"冬景和"则是对深秋景色的描述，给人以温和而又萧瑟的感觉。
"一山红树寺边多"进一步描绘了这寒冷季节中的一抹暖色。这里的"红树"很可能指的是枫叶或其他落叶树木，在深秋时分变成鲜明的红色，与周围的萧瑟景象形成鲜明对比，引人注目。而"寺边多"则让人联想到一个静谧而又有些许凄凉的场所。
接下来的"仲宣无限思乡泪"一句，则直接点出了诗人的哀伤之情。这里的"仲宣"是唐代文学家仲宣，即元稹本人，通过这样的自指，表达了自己的深切乡愁和不尽的泪水。
最后，"漳水东流碧玉波"一句，以水流为象征，再次强调了诗人的哀思。"漳水"可能是指某个具体的地理位置，而"碧玉波"则形容水面的清澈和平静，与前文的"红树"、"寺边多"一同，营造出一种超脱尘世的意境。
整首诗通过对自然景色的细腻描绘，以及对内心情感的真实抒写，展现了诗人深厚的情感和高超的艺术功力。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
寄许融（一题作与于韫玉话别）
多病仍疏拙，唯君与我同。
帝乡年共老，江徼业俱空。
燕冷辞华屋，蛩凉恨晓丛。
白云高几许，全属采芝翁。
即事中元甲子（一作韦庄诗）
三秦流血已成川，塞上黄云战马闲。
只有羸兵填渭水，终无奇事出商山。
田园已没红尘内，弟侄相逢白刃间。
惆怅翠华犹未返，泪痕空滴剑文斑。