行不得也哥哥。
《鹧鸪》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北音（běi yīn）的意思：北方的声音，指北方方言的口音或语音特点。
不起（bù qǐ）的意思：不敢或不愿意起来；拒绝或不接受。
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
得也（de yě）的意思：表示某种结果或情况是必然的或无法避免的。
哥哥（gē ge）的意思：哥哥是指同父母或同母异父的哥哥。
可奈（kě nài）的意思：无法可奈、无可奈何
奈何（nài hé）的意思：表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
南音（nán yīn）的意思：指南方地区的方言音调，也泛指南方的音乐艺术。
肉飞（ròu fēi）的意思：指战场上人员伤亡惨重，尸体四散飞溅的景象。
弱子（ruò zǐ）的意思：指弱小无力的人，也泛指无能力的人。
网罗（wǎng luó）的意思：指广泛搜集、聚集、收集。
行不得（xíng bù dé）的意思：指行为不得法、不合规定或不被允许。
行不得也哥哥（xíng bù dé yě gē ge）的意思：指人行为不当，不守规矩，不合乎道理。
- 注释
- 哥哥：对兄长的昵称或感叹，表达无奈之情。
瘦妻：形容妻子身体瘦弱。
弱子：年幼的儿子。
羸牸：瘦弱的母牛。
网罗：比喻困难和束缚。
南音：指南方的文化或艺术。
北音：指北方的文化或艺术。
奈何：无可奈何，表示无能为力。
- 翻译
- 走不动了哥哥。
瘦弱的妻子和幼小的孩子只能靠瘦弱的牛载着，天地广阔却充满艰难困苦。
南方的音乐越来越少，北方的音乐越来越多，美好的事物难以留存。
走不动了哥哥。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位远行者对家庭的思念和对困境的无奈。诗人通过“哥哥”这个亲昵的称呼，表达了对远方亲人的深情。在诗中，“瘦妻弱子羸牸驮”一句，生动地描绘出了家中的不易和贫苦景象。“天长地阔多网罗”则形象地比喻了世间的种种束缚和困扰。诗人在异乡的孤独感，也通过“南音渐少北音多，肉飞不起可奈何”一句传达出来，“南音”指的是家乡的乐声，而“北音”则是远行地的陌生声音；“肉飞不起”形容身心俱疲，无力再飞扬。这两句表达了诗人对故土文化和情感的渴望，以及在异乡无法获得这些东西时的无奈。整首诗以重复的“行不得也哥哥”作为开头与结尾，增强了抒情的效果，体现了诗人内心深处的哀愁与不舍。
- 作者介绍
-
邓剡
邓剡（1232-1303），字光荐，又字中甫，号中斋。庐陵人（今江西省吉安县永阳镇邓家村）。南宋末年爱国诗人、词作家，第一个为文天祥作传的人。他与文天祥、刘辰翁是白鹭洲书院的同学。朝代：宋 字：光荐 号：中斋 籍贯：第一个为文天祥作传的 生辰：1232-1303
- 猜你喜欢
寂上人院联句
瘿床空默坐，清景不知斜。
暗数菩提子，闲看薜荔花。
有情惟墨客，无语是禅家。
背日聊依桂，尝泉欲试茶。
石形蹲玉虎，池影闪金蛇。
经笥安岩匼，瓶囊挂树桠。
书传沧海外，龛寄白云涯。
竹色寒凌箔，灯光静隔纱。
趁幽翻小品，逐胜讲南华。
莎彩融黄露，莲衣染素霞。
水堪伤聚沫，风合落天葩。
若许传心印，何辞古堞赊。
题潼关兰若
潼津罢惊有招提，近百年无战马嘶。
壮士不言三尺剑，谋臣休道一丸泥。
昔时驰道洪波上，今日宸居紫气西。
关吏不劳重借问，弃繻生拟入耶溪。
鲁望悯承吉之孤为诗序邀予属和欲用予道振其孤而利之噫承吉之困身后乎鲁望视予困与承吉生前孰若哉未有已困而能振人者抑为之辞用塞良友
先生清骨葬烟霞，业破孤存孰为嗟。
几箧诗编分贵位，一林石笋散豪家。
儿过旧宅啼枫影，姬绕荒田泣稗花。
唯我共君堪便戒，莫将文誉作生涯。