小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《从军行》
《从军行》全文
唐 / 卢纶   形式: 排律  押[庚]韵

二十在边城,军中得勇名。

卷旗收败马,占碛拥残兵

覆阵乌鸢起,烧山草木明。

塞闲思远猎,师老厌分营。

雪岭人迹冰河足雁声。

李陵甘此没,惆怅公卿

(0)
诗文中出现的词语含义

边城(biān chéng)的意思:指边远的城市或地区,也可以指边境地区。

冰河(bīng hé)的意思:形容冷漠无情、不动感情。

残兵(cán bīng)的意思:指战争中剩余的残余兵力或战败后逃散的士兵。

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

覆阵(fù zhèn)的意思:覆灭敌军的阵势。

公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。

人迹(rén jì)的意思:指人类活动留下的痕迹或痕迹所在的地方。

山草(shān cǎo)的意思:指山中的草木,比喻人品或事物的质量。

思远(sī yuǎn)的意思:思考远大的目标或理想。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

乌鸢(wū yuān)的意思:形容人的外貌或行为与其内在品质不相符。

雪岭(xuě lǐng)的意思:指高山之巅的雪山,也用来比喻困难重重的事情或高不可攀的目标。

中得(zhōng de)的意思:获得、得到、取得

注释
二十:指诗人的年龄,二十岁。
边城:边疆的城堡,指戍守的地方。
军中:军队里面。
勇名:因勇敢而获得的名声。
卷旗:收起旗帜,常表示战斗结束。
占碛:占据沙漠或沙石地带。
残兵:剩余的、受伤的士兵。
乌鸢:乌鸦和鸢,此处指战场上的鸟类。
塞闲:边塞的闲暇时间。
师老:军队长期驻扎,士兵疲惫。
分营:分散的军营。
雪岭:覆盖着雪的山岭。
无人迹:没有人行走过的痕迹。
冰河:冻结的河流。
雁声:大雁的叫声,常象征孤独或季节变换。
李陵:汉代将领,此处以他为例,表示忠诚与牺牲。
甘此没:甘愿在此消失,指的是李陵的悲剧结局。
惆怅:感到失落和悲伤。
汉公卿:汉朝的高官贵族。
翻译
二十岁时戍守边疆,军队中因英勇而知名。
收起战旗,收拾败马,占据沙滩,残兵聚集。
战场上鸟鸦纷飞,烧山后草木明亮燃烧。
边塞空闲时想着远方狩猎,军队长久驻扎厌倦了分散的营地。
雪岭上没有人的足迹,冰封的河流只有大雁的叫声。
李陵甘愿在此消失,令人惆怅的是汉朝的公卿们对此无动于衷。
鉴赏

这首诗描绘了一位边塞将士的生活和心境,通过对战争场面、自然景观以及个人情感的刻画,展现了边疆军人的艰苦与孤寂。

"二十在边城,军中得勇名。" 这两句开篇,便点明了诗人年轻时就在边塞立下战功,获得了英勇的称号。这不仅是对个人勇武的一种肯定,也映射出当时战争频繁、军事征战不断的历史背景。

"卷旗收败马,占碛拥残兵。覆阵乌鸢起,烧山草木明。" 这几句生动地描绘了战后的情景:战旗卷起,战马带伤,士兵们在沙碛旁集结,乌鸦盘旋于空中,山野被火焚烧一片,草木尽现焦黑。这段描述充满了战争的残酷和毁灭,展现了战争对自然与人世的破坏。

"塞闲思远猎,师老厌分营。" 这两句转向诗人的内心世界,表达了边疆军人在平静时刻会想起远方的狩猎生活,以及随着岁月的流逝和战争的频仍,对于分散营地的厌倦与无奈。这不仅是对个人生活情趣的一种眷恋,也反映了士兵们对于和平安稳生活的渴望。

"雪岭无人迹,冰河足雁声。" 这两句描绘了一片荒凉而美丽的边塞风光:积雪覆盖的山脉上没有行人的踪迹,而冰封的河流中只有野鹅的叫声。这是对自然景观的一种抒情,通过这冷清孤寂的画面,更深化了诗人内心的孤独和悲凉。

"李陵甘此没,惆怅汉公卿。" 最后两句,则表达了诗人对于历史人物李陵的同情与共鸣。李陵是西汉时期的一位将领,因战败被流放边疆,最终归顺匈奴。这里的“甘此没”,可能暗指对边塞生活的某种接受和甘愿。而对于“汉公卿”的惆怅,则可能包含了对李陵命运的同情,以及对自己身处相似境遇的感慨。

总体而言,这首诗通过对战争、自然与个人情感的多维度描绘,展现了边塞军人的复杂心境和艰苦生活,同时也反映出作者对于历史人物命运的深刻理解和同情。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

忆之纯·其二

面目三年隔,音书万里遥。

宦途俱蹭蹬,日事各萧条。

志大谋常拙,身孤道易消。

本无当世用,隐处会相招。

(0)

诉衷情令.登雨华台

二分浓绿一分红。春事若为穷。

醉袖罥香沾粉,公挽我、我扶公。敧短帽,吐长虹。

拟凌风。布金堆里,叠翠屏中,云月轻笼。

(0)

忆秦娥·其二

云叶舞。寒林浅淡围烟雨。围烟雨。

三三两两,雁投沙渚。征帆暂落知何所。

短篷静听舟人语。舟人语。夜寒如许,客能眠否。

(0)

念奴娇·其一和鲁如晦中秋

碧天无际,乍雨清烟霭,风开云月。

人在南楼,剧谈胜咏,拥碧油旌节。

银阙腾辉,冰轮驾彩,颢气资高洁。

大星不见,更容萤火明灭。

须烦翠杓琼杯,华笺象管,与我酬清绝。

谁使琵琶声到耳,轻赋荻花枫叶。

露脚斜飞,河阴低转,香篆环三杰。

莫辞终日,舞腰重看回雪。

(0)

次韵寄荀晋仲简陈夫子

二老亭亭双属玉,交映霜馀半溪绿。

才高一世妙言语,落笔珠玑烂盈掬。

时来钓叟为三公,傅岩莘野谁雌雄。

纷纷俗态任冷煖,风云早晚腾蛟龙。

中兴复见宣和盛,须信人心协天命。

真从僵仆正邦基,更向膏肓起民病。

尺书寄我三长篇,管中窥豹非其全。

墨渝纸敝未释手,晴窗飞尽沉香烟。

嗟予留滞濡须坞,梦寐斯文属燕许。

何当单骑造斋榻,遂使高轩出城府。

春风回首归萌芽,又促畦丁种早瓜。

我心倾写会有日,为言已办浮江槎。

(0)

和萧山临川亭壁间留题韵

水外峰峦碧四环,雨多门径藓苔斑。

滞留又及炊新粟,欢喜何当见旧山。

招隐有诗来霅上,倦游无梦到云间。

西兴十里秋潮晚,坐数扁舟带月还。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7