小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄书上人》
《寄书上人》全文
宋 / 陈尧佐   形式: 七言律诗  押[删]韵

阶前春色苔斑避俗常闻昼掩关

一榻琴书双阙寺,片心泉石二林山。

江楼把酒云供望,松院支筇鹤对闲。

谁向风骚消息,此身元在寂寥间。

(0)
拼音版原文全文
shūshàngrén
sòng / chényáozuǒ

jiēqiánchūnchángtáibānchángwénzhòuyǎnguān

qínshūshuāngquēpiànxīnquánshíèrlínshān

jiānglóujiǔyúngòngwàngsōngyuànzhīqióngduìxián

shuíxiàngfēngsāowèixiāoshēnyuánzàiliáojiān

诗文中出现的词语含义

把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。

避俗(bì sú)的意思:避免陷入俗套和平庸,追求独特和与众不同。

春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。

二林(èr lín)的意思:指两个人或两个团体在某种情况下相互竞争或争斗。

风骚(fēng sāo)的意思:指某人在言谈举止中表现出的优雅、风度翩翩的气质和风采。

寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

琴书(qín shū)的意思:

◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书

泉石(quán shí)的意思:指真实可靠的朋友或忠诚的人。

色长(sè cháng)的意思:指人的品行或行为不正派,有不良嗜好或道德败坏。

双阙(shuāng quē)的意思:双阙是一个古代汉语成语,意思是两座城门。它用来形容两座城门紧紧相邻,相互对峙的景象。

松院(sōng yuàn)的意思:指宽敞明亮的庭院或院子,也可用来形容心情舒畅、无忧无虑。

苔斑(tái bān)的意思:指墙壁、石头等表面上长出的苔藓斑点。

向风(xiàng fēng)的意思:朝着风的方向前进,比喻勇往直前,不畏艰难困苦。

消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。

心泉(xīn quán)的意思:指人的内心深处的善良、正直之心。

掩关(yǎn guān)的意思:掩饰、隐藏真相

注释
阶前:台阶之前。
春色:春天的景色。
长苔斑:长满青苔。
避俗:避开世俗。
昼掩关:白天关门。
一榻:一张床榻。
琴书:琴和书籍。
双阙寺:有两个高门楼的寺庙。
片心:一片清净之心。
泉石:泉水和石头,象征自然。
二林山:两座山。
江楼:江边的楼阁。
把酒:端着酒杯。
云供望:对着云彩遐想。
松院:松树环绕的庭院。
支筇:拄着手杖。
鹤对闲:鹤悠然自得。
风骚:文人墨客的风雅之事。
消息:消息或讯息。
此身:我的身体。
寂寥间:寂寞的环境中。
翻译
阶前的春色布满了青苔斑点,常常为了避开世俗而白天关门闭户。
我独居在一张榻上,四周是双阙寺的琴书陪伴,心灵沉浸于附近的两座山林之中。
在江边的楼阁中举杯对云遥望,松林小院里我持杖鹤相伴,悠闲自在。
又有谁能将文人墨客的风雅之事告知我呢?其实我此刻身处寂静与孤独之中。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陈尧佐寄居僧寺的生活情景。首句“阶前春色长苔斑”以春日台阶上的苔藓斑驳,暗示了环境的清幽和诗人内心的孤寂。次句“避俗常闻昼掩关”进一步表达了诗人远离尘世喧嚣,选择隐居修行的生活态度。

第三句“一榻琴书双阙寺”,通过“琴书”和“双阙寺”,展现了诗人以琴书为伴,寓居禅寺的宁静生活。第四句“片心泉石二林山”则强调了诗人对自然山水的热爱,以及心境的淡泊。

第五、六句“江楼把酒云供望,松院支筇鹤对闲”描绘了诗人登楼远望,与松鹤为友的闲适画面,流露出超然物外的意趣。最后一句“谁向风骚为消息,此身元在寂寥间”则揭示了诗人虽然身处寂寥,但内心世界丰富,仍然保持着对文学艺术的追求和关注。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人隐逸生活的场景,表达了对世俗的疏离和对精神世界的执着,体现了宋代理学士大夫的雅致情趣。

作者介绍
陈尧佐

陈尧佐
朝代:宋   字:希元   号:知余子   籍贯:阆州阆中   生辰:963年—1044年10月26日

陈尧佐(963年—1044年10月26日),字希元,号知余子。阆州阆中人。北宋大臣、水利专家、书法家、诗人,左谏议大夫陈省华次子、枢密使陈尧叟之弟、天雄军节度使陈尧咨之兄。端拱元年(988年),陈尧佐进士及第,授魏县、中牟县尉。咸平初年,任潮州通判。历官翰林学士、枢密副使、参知政事。景祐四年(1037年),拜同中书门下平章事。康定元年(1040年),以太子太师致仕。
猜你喜欢

宿玄武二首

方池开晓色,厕月下秋阴。
旦乘千里兴,还抚一弦琴。

(0)

阶竹

封霜连锦砌,防露拂瑶阶。
聊将仪凤质,暂与俗人谐。

(0)

元召述怀月弓

篮仕无中秩,归耕有外臣。
人歌小岁酒,花舞大唐春。
革色迷三径,风光动囚邻。
愿得长如此,年年物候新。

(0)

酬张少府京之

昔余与夫子,相遇汉川阴。
珠浦龙犹卧,檀溪马正沉。
价重瑶山抽,词惊丹凤林。
十年瞪赏慰,万里隔招寻。
毫翰风期阻,荆衡云路探。
鹏飞俱望昔,遮屈共悲今。
谁谓青衣道,还叹白头吟。
地接神仙恫,江连云雨岑。
飞泉如散王、落日似悬金。
重以瑶华赠,空怀舞咏心。

(0)

九陇漳集

落落树阴紫,橙橙水华碧。
复有赐飞禽,裴回疑曳易。

(0)

含凤蝉

高情临爽月。
急响送秋风。
独有危冠意,还将衰鬓同。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7