小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《龙水板桥院》
《龙水板桥院》全文
宋 / 李新   形式: 七言律诗  押[东]韵

送腊温浓万井同,筠舆犹走万山中。

曝成枯菜依檐白,染出春衣映壁红。

掩豆豚肩仍岁俭,传觞酿瓮几家空。

不知新岁招陶否,待向江干五穷

(0)
拼音版原文全文
lóngshuǐbǎnqiáoyuàn
sòng / xīn

sòngwēnnóngwànjǐngtóngyúnyóuzǒuwànshānzhōng

chéngcàiyánbáirǎnchūchūnyìnghóng

yǎndòutúnjiānréngsuìjiǎnchuánshāngniàngwēngjiākōng

zhīxīnshèngzhāotáofǒuděngxiàngjiānggānsòngqióng

诗文中出现的词语含义

传觞(chuán shāng)的意思:传递酒杯,表示邀请客人共饮。也用来比喻传递信息或传播思想。

春衣(chūn yī)的意思:指春天穿的衣服,比喻美好的事物或者令人愉悦的事物。

江干(jiāng gān)的意思:江河的岸边,指江河边的地方。

酿瓮(niàng wèng)的意思:指自己给自己制造麻烦或自讨苦吃。

仍岁(réng suì)的意思:指人年纪虽已老,但精神仍旧充沛,活力不减。

送腊(sòng là)的意思:送腊是指送年货,传统习俗中指在农历年前给亲朋好友送去年货的意思。

岁俭(suì jiǎn)的意思:指过年的时候过节俭,不奢侈浪费。

豚肩(tún jiān)的意思:形容人的肩膀宽厚像猪肩一样。

万井(wàn jǐng)的意思:形容房屋众多,楼宇林立。

五穷(wǔ qióng)的意思:形容人贫困困顿、生活艰苦。

新岁(xīn suì)的意思:新的一年;新年

翻译
在寒冬腊月里,浓郁的暖意弥漫在千家万户,竹车还在崇山峻岭中穿梭。
晒干的蔬菜挂在屋檐下显得洁白,染出的新衣映衬着墙壁,色彩鲜艳。
尽管年景依旧清贫,人们依然腌制豆豚,酒坛里的酒也所剩无几。
不知道新的一年能否邀请到陶渊明这样的隐士共度,我期待在江边为驱除贫穷而举杯庆祝。
注释
腊:农历十二月,冬季最后一个月,有祭祀祖先和迎接新年习俗。
筠舆:竹制的小车,古时常见的交通工具。
岁俭:年景不好,粮食短缺。
陶:指陶渊明,东晋诗人,以隐居田园著称。
鉴赏

这首诗描绘了一幅农村生活的画面,通过对自然景象和农事活动的细腻描写,展现了诗人对于田园生活的向往与赞美。

“送腊温浓万井同,筠舆犹走万山中。”开篇两句,诗人以送走严寒、迎接春暖为背景,设定了一幅冬去春来的季节交替图。万井之水在春天的阳光下逐渐回温,而筠舆(一种农具)依旧穿行于万山之中,描绘出一片生机勃勃的景象。

“曝成枯菜依檐白,染出春衣映壁红。”接下来,诗人笔触转向庭院中的情景。枯菜在阳光下被晒得洁白,春天的新衣服则被鲜艳的花色所浸染,这不仅是对物象的描绘,也反映了农家生活的节奏和喜悦。

“掩豆豚肩仍岁俭,传觞酿瓮几家空。”这两句诗转向农业活动,掩豆(筛选豆子)和豚肩(猪肩部位)暗示着农忙的开始,同时也透露出节俭的生活态度。觞(古代酒器)与酿瓮(酿造酒的器具)则表明了农家在春季的饮食准备,以及可能的社交活动。

“不知新岁招陶否,待向江干送五穷。”最后两句,诗人似乎对即将到来的新年持有一种期待与不确定的情绪。陶(陶冶,古代指通过考核选拔人才)是否已经开始?诗人在等待,准备前往江边送别那些可能要离去的人,或许是对知识分子“五穷”的一种同情和惦念。

整首诗通过生动的景物描写,展现了一个充满生机与希望的春天农村生活,同时也流露出诗人对于社会变迁的一种关切。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

送潘时服省觐还吴兴

同待公车诏,秋风一骑还。

以吾思问寝,羡尔去承颜。

钓鲤太湖水,采芝天目山。

故人期握手,春色到燕关。

(0)

冯侍御共宿归义寺禅房

谁期趋府客,同有住山心。

涧鹿窥禅诵,林猿听苦吟。

清斋黄菊冷,孤磬白云深。

安石膺朝寄,幽盟未敢寻。

(0)

送张助甫之湖南四首·其四

谈笑开尊处,词人共握兰。

江声云梦转,秋色岳阳寒。

侠气唯龙剑,时名岂荐冠。

治书铃阁日,须早寄长安。

(0)

西苑十二首·其七丹冲台

窈窕丛霄上,回看佳气浮。

苑疑长乐接,台似集灵游。

云鹤迎清跸,山烟绕御楼。

王褒随所幸,新赋玉园秋。

(0)

答张员外鸿与楼居见怀

为郎恩不薄,久客梦江濆。

长铗愁中把,疏钟雨后闻。

经传秦博士,酒忆晋徵君。

自惜繁霜鬓,栖栖牧豕群。

(0)

宫人望幸词四首·其一

玉貌临风几欲仙,掌中歌舞为谁怜。

自知不洒门前叶,只待羊车日似年。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7