风檐袅茶烟，铜瓶语相泣。
《明招杂诗四首·其四》全文
- 翻译
- 屋檐下飘着淡淡的茶香，铜壶仿佛在低声哭泣。
稀疏的竹帘透进清幽的阴凉，不妨碍花瓣飘落进来。
- 注释
- 风檐：屋檐。
袅：轻轻飘动。
茶烟：茶香。
铜瓶：铜壶。
语相泣：低声哭泣。
清阴：清幽的阴凉。
疏箔：稀疏的竹帘。
碍：妨碍。
飞花：花瓣。
- 鉴赏
这段诗描绘了一幅生动的春日庭院景象。"风檐袅茶烟"，茶炉上的烟雾随风轻轻飘散，给人一种悠闲自在的感觉。"铜瓶语相泣"则是借古代铜瓶中水流声如泣，形容春夜静寂，只有铜瓶中的水声相互呼应，营造出一种凄清而又和谐的氛围。
"清阴一疏箔"，清新的树荫如同轻薄的窗纱，为室内带来凉爽，营造了一个避暑纳凉的理想空间。"不碍飞花入"则是说，这些清阴并不妨碍春天飘落的花瓣进入室内，每一朵都如同自然的恩赐，装点着这份宁静。
整体而言，这段诗通过对庭院中风、烟、水、花的细腻描写，展现了诗人对于春日闲适生活的向往和享受，也反映了诗人细致的情感和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
-
吕祖谦
吕祖谦（1137年4月9日—1181年9月9日），字伯恭，世称“东莱先生”，为与伯祖吕本中相区别，亦有“小东莱先生”之称。婺州（今浙江金华）人，原籍寿州（治今安徽凤台）。南宋著名理学家、文学家，出身“东莱吕氏”，为吕夷简六世孙、吕大器之子。淳熙八年（1181年）卒，年四十五。宋宁宗时，追谥“成”。嘉熙二年（1238年），改谥“忠亮”。吕祖谦博学多识，主张明理躬行，学以致用，反对空谈心性，开浙东学派之先声。他所创立的“婺学”（又称“金华学派”），也是当时最具影响的学派，在理学发展史上占有重要地位。与朱熹、张朝代：宋
- 猜你喜欢
飞来峰
寒峰插天出，玲珑万菡萏。
微风起松际，怪石势摇撼。
上有百尺松，幽花缀红糁。
野猿忽跃去，滴下露千点。
回首冷泉亭，天镜光潋潋。
游姬长眉青，娇童两髦髧。
平生山水癖，如人嗜昌歜。
对此一壶酒，玉色翻醉脸。
路逢老祝发，绛袍金光闪。
兹山信自佳，恨为缁尘染。
置之且复醉，天竺鼓紞紞。
豋君山述怀次史同知韵
大禹神功孰可拟，万水导之归一派。
滔滔江汉为朝宗，分破坤舆为两界。
朝烟暮霭难具言，一得凭观即疏快。
堂堂史倅文章伯，声若洪涛动澎湃。
豋山临水悼兴亡，诗句瑰奇韵尤怪。
当时未能陪杖屦，想像风流尽堪画。
古今亦自重欢笑，醉摘头巾花树挂。
蓉城酒美风俗淳，绿橘霏微散香瀣。
天南地北江城客，从此好偿安乐债。
翻思巨猾旧相邻，心迹无聊时作噫。
区区刀笔何足论，自负巍峨益豪迈。
一方弗克知伪谩，二载何尝得真话。
岩廊步武皆若人，健土忽闻诛毒虿。
融融闾里发新欢，回首茫然事几败。
鹊来鸠去巢复完，急雨斜风任飘洒。
水边兴感遽多情，还笑书生性常隘。
《豋君山述怀次史同知韵》【元·曹伯启】大禹神功孰可拟，万水导之归一派。滔滔江汉为朝宗，分破坤舆为两界。朝烟暮霭难具言，一得凭观即疏快。堂堂史倅文章伯，声若洪涛动澎湃。豋山临水悼兴亡，诗句瑰奇韵尤怪。当时未能陪杖屦，想像风流尽堪画。古今亦自重欢笑，醉摘头巾花树挂。蓉城酒美风俗淳，绿橘霏微散香瀣。天南地北江城客，从此好偿安乐债。翻思巨猾旧相邻，心迹无聊时作噫。区区刀笔何足论，自负巍峨益豪迈。一方弗克知伪谩，二载何尝得真话。岩廊步武皆若人，健土忽闻诛毒虿。融融闾里发新欢，回首茫然事几败。鹊来鸠去巢复完，急雨斜风任飘洒。水边兴感遽多情，还笑书生性常隘。
https://www.xiaoshiju.com/shici/79167c698e01f978140.html