小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《途中有作》
《途中有作》全文
唐 / 杜荀鹤   形式: 七言律诗  押[东]韵

无论南北西东名利牵人处处同。

上事多马上,山中心更甚关中

川原晚结阴沈气,草树秋生索漠风。

百岁此身如且健,大家闲作卧云翁。

(0)
拼音版原文全文
zhōngyǒuzuò
táng / xún

lùnnánběi西dōngmíngqiānrénchùchùtóng
zhěnshàngshìréngduōshàng

shānzhōngxīngèngshènguānzhōng
chuānyuánwǎnjiéyīnshěncǎoshùqiūshēngsuǒfēng

bǎisuìshēnqiějiànjiāxiánzuòyúnwēng

诗文中出现的词语含义

百岁(bǎi suì)的意思:形容人长寿,活到一百岁。

处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

川原(chuān yuán)的意思:指河流的原始水源,比喻事物的根本、源头。

大家(dà jiā)的意思:大家通常指众人,表示集体或群体。也可用来指代各个方面的人或事物。

多马(duō mǎ)的意思:形容人非常聪明、机智。

关中(guān zhōng)的意思:关中是指中国古代历史上的一个地理区域,也可以用来形容某个地方的中心地带。

马上(mǎ shàng)的意思:立即、立刻

名利(míng lì)的意思:指名声和利益。名利是指人们追求的声誉和财富,常用来表示人们对名望和利益的追求和渴望。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

上事(shàng shì)的意思:指能够处理事务、办理事情的能力和智慧。

索漠(suǒ mò)的意思:索漠指的是心情冷淡,态度冷漠,不热情。

卧云(wò yún)的意思:比喻人才潜伏在暗处,不露锋芒。

无论(wú lùn)的意思:不论,表示无论什么情况下都是一样的。

西东(xī dōng)的意思:形容东西分散或离散,没有秩序或规律。

闲作(xián zuò)的意思:指没有事情可做,无所事事。

阴沈(yīn shěn)的意思:形容心情或气氛沉闷、忧郁。

枕上(zhěn shàng)的意思:枕头上面,表示非常亲近、亲密的关系。

中心(zhōng xīn)的意思:指事物的核心、重点或最重要的部分。

翻译
不论身处何方,无论是南是北还是东或西,名利的追求让每个人都一样受到影响。
即使在梦中或马背上,忧虑之事依然繁多,而在山中深处,这种感受更为强烈,特别是在关中地区。
傍晚时分,大地和河流笼罩着沉闷的气氛,秋天的草木感受到萧瑟的寒风。
即使活到百岁,只要身体尚健,不如大家悠闲地做个隐居山林的人。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在旅途中的感慨和思考。开篇"无论南北与西东,名利牵人处处同"两句,表达了对人世间名利纷争的普遍性无论地域差异,都无法逃脱这种追求。紧接着"枕上事仍多马上,山中心更甚关中",则写出了诗人在旅途中的忙碌与忧虑,即便是枕上之事,也随身带着,而到了山川之心,更是关切重重,显示了诗人的内心世界复杂而深沉。

第三句"川原晚结阴沈气,草树秋生索漠风"中,“川原”指的是河流与平原,这里的“晚结阴沈气”,可能暗示着天气的变化,也或许象征着诗人内心的阴郁。而下半句则是对自然景观的描绘,秋天的草树间生出了萧瑟的风声,给人以孤寂之感。

最后两句"百岁此身如且健,大家闲作卧云翁"表达了诗人对于自己身体状况的满意,以及对未来某种从容不迫生活状态的向往。“大家”在这里指的是宽敞的居所,“闲作卧云翁”则是希望能够远离尘世,安然享受自然之美,如同卧于云端的仙翁一般。

整首诗语言简练而意蕴深厚,通过旅途中的所见所感,抒发了诗人对于生命、自然和精神自由的追求。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

虎丘

海涌起平田,禅扉古木间。

出城先见塔,入寺始登山。

堂静参徒散,巢喧乳鹤还。

祖龙求宝剑,曾此凿孱颜。

(0)

书示同志

尚觉浮名累,樵渔寄此身。

寻盟潜勖德,证业喜知新。

气谊生无间,文章合有神。

毋徒涉城市,出处任风尘。

(0)

暑布送王廷举用萧敬夫韵·其二

高人不烟火,跳出天地窑。

掀然立千仞,块视金与焦。

香袂拂雪冷,紫髯逐风飘。

摩挲云冥树,岂随群卉凋。

但知仙骨轻,不学倒影摇。

人间尽描貌,妙不在生绡。

揭斗斟天浆,霞衣却琼瑶。

(0)

宗族第一百四十

西江接锦城,山阴一茅宇。

宗族忍相遗,乾坤此深阻。

(0)

古乐府

珊瑚香点胭脂雪,芙蓉帐压春云热。

明朝早弄灯前月,潋滟九霞碧藕折。

璇杓高耸婺女明,金波漾晓辉郎星。

赤琼曲里长眉青,头上更有瑶池君。

六九五十四东风,西蟠桃花花未红。

鸣鸾鼓玉声玲珑,绿毛蒙茸莲水龟。

媥斓五色人间稀,春多瑞叶不敢飞。

冰壶光满鱼龙转,笑中低舞玉钗燕。

明年今日长秋殿,安舆入侍金桃宴。

(0)

人日

今年为蛇年,此日是人日。

江右一龙钟,山中旧佔毕。

独坐守太玄,一笑发狂疾。

悠悠王正意,衰涕感麟笔。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7