- 诗文中出现的词语含义
-
摆落(bǎi luò)的意思:指安排、处理得当,使事情得以圆满解决。
百辟(bǎi pì)的意思:形容威力无穷,无所不能。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
雕镌(diāo juān)的意思:用雕刻的方式刻画或刻印,形容精心雕琢或精心刻画。
尔其(ěr qí)的意思:尔其是一个古代汉语成语,用来形容人或事物的状态或行为像野兽一样凶猛、威猛。
范蠡(fàn lǐ)的意思:指胸怀宽广,志向高远的人。
高论(gāo lùn)的意思:指言辞高尚、论述深刻的言论或观点。
鼓乐(gǔ yuè)的意思:指喜庆的音乐和鼓声,常用来形容欢乐、热闹的场面。
林园(lín yuán)的意思:指人多而杂乱的场所。
胜事(shèng shì)的意思:指成功的事情或好事情。
文武(wén wǔ)的意思:文指文化,武指武力。文武表示文化与武力并重,既强调学问修养,又注重武艺技能。
武功(wǔ gōng)的意思:指武术技艺或武士的功夫水平。
无不(wú bù)的意思:没有不,表示全部都。
小诗(xiǎo shī)的意思:指短小精悍的诗歌作品。
钟鼓(zhōng gǔ)的意思:指宴会或庆典上的钟声和鼓声,也用来比喻各种喜庆、热闹的场合。
自然(zì rán)的意思:指与人类社会活动无关的事物或现象,也指没有经过人工加工处理的状态。
- 翻译
- 功成名就之后,他成为众臣的榜样。
在园林中尽情享受美景,钟鼓声中庆祝清平之世。
摒弃了过去的高谈阔论,创作出精巧的小诗。
世间万物皆可随性,谁能像范蠡那样超脱呢?
- 注释
- 文武功成:功业和武力都达到顶峰。
百辟师:众臣的榜样。
林园:园林。
穷胜事:尽情享受美景。
钟鼓乐清时:用钟鼓之声庆祝太平时期。
摆落:摒弃。
遗高论:过去的高谈阔论。
雕镌:创作。
小诗:精致的小诗。
自然:世间万物。
无不可:皆可随性。
范蠡:古代贤人,曾放弃权位泛舟江湖。
尔其谁:谁能像他一样。
- 鉴赏
这首诗是唐代文学家韩愈的作品,名为《奉和仆射裴相公感交恩言志》。通过这短暂的片段,我们可以窥见诗人在安逸的生活环境中,对自然美景的欣赏以及内心的情感流露。
“文武功成后,居为百辟师。”这一句表明了诗人已经取得了某种成就,在安定的生活中担任着重要的角色。"林园穷胜事,钟鼓乐清时"则描绘了一幅宁静美好的景象,其中“林园”指的是郁郁葱葱的树木和花园,而“钟鼓乐清时”则是对环境中和谐声音的细腻刻画。
"摆落遗高论,雕镌出小诗。" 这两句表达了诗人在这宁静环境中的创作状态。他可能是在回顾历史上的伟大人物(“摆落遗高论”),并通过自己的文学才华(“雕镌出小诗”)来表达自己对这些伟人的敬仰。
最后,“自然无不可,范蠡尔其谁。”这两句则透露出一种超脱世俗、顺应自然的哲学思考。"自然无不可"意味着一切自然发生的事情都是无法抗拒的,而“范蠡尔其谁”则是在探讨什么是真正值得效仿的人或事物,反映出诗人对生命和宇宙的一种深刻理解。
整体来看,这段诗文通过对自然美景的细腻描写,以及对历史人物的思考和个人情感的流露,展现了诗人内心的宁静与平和。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题宋谦父四时佳致楼
四序推移景迭新,二诗体认理尤亲。
爱莲亦既见君子,看竹不须通主人。
领略春风来广坐,分张月色过比邻。
端能著我西家否,客户何妨赘一民。
寄题邵武死事胡将祠堂
士各全躯命,惟侯视死轻。
张巡须尽怒,先轸面如生。
短刃犹枭寇,空弮尚背城。
新祠箫鼓盛,人敬比神明。