《祷雨作·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
唤起（huàn qǐ）的意思：唤醒、引起、激发
皇家（huáng jiā）的意思：指与皇帝或皇室有关的事物，也可用来形容非常豪华、尊贵的事物。
井花（jǐng huā）的意思：形容人的容貌或物体的外表美丽动人，像井里开出的花朵一样。
句子（jù zi）的意思：句子是指由若干词语按照一定的语法规则组成的完整语言表达单位。
萌芽（méng yá）的意思：指事物刚开始形成或发展的初期阶段。
牵丝（qiān sī）的意思：指人与人之间的感情纽带，互相关心，互相牵挂。
晚唐（wǎn táng）的意思：指唐朝末年的时期。
玉皇（yù huáng）的意思：指天上的皇帝，也用来形容地位崇高、尊贵的人物。
枝叶（zhī yè）的意思：指一个整体中的细节或次要部分。
- 翻译
- 清晨我牵着细线拜谒皇家园林
唤醒懒洋洋的龙，祈求汲取井中的花
- 注释
- 牵丝：比喻对皇家的敬意或请求时的谦恭姿态。
晨谒：清晨拜见。
玉皇家：形容皇家园林的华美。
慵龙：形容龙（可能象征权贵）懒散的状态。
乞井花：向有权势的人祈求珍贵的东西，这里指井水中的某种花卉。
醒看：醒来后看到。
满山枝叶语：满山的树木仿佛在低语交谈。
晚唐句子：暗示这是一首描绘晚唐时期景象的诗句。
萌芽：比喻新生事物或希望的开始。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨前往皇宫祈求雨水的场景，他如同牵动丝线般虔诚地拜谒，希望能唤醒沉睡的龙神，乞求甘霖。诗人将自己比作慵懒的龙，暗示着对雨水的迫切需求。他想象着满山的枝叶仿佛在对话，透露出春天的信息，这句“醒看满山枝叶语”寓言了生机勃勃的景象，暗示着祈祷可能带来新生和希望。整体来看，这是一首富有象征意味的祈雨诗，以晚唐风格为基调，展现了诗人对自然与神灵的敬畏以及对丰收的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢