君听城上乌，哑哑端为谁。
《秋怀十首·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北阙（běi què）的意思：指高大的宫阙，比喻高峻的山峰或高耸入云的建筑物。
不上（bù shàng）的意思：不上表示不达到或不上升到某种程度或水平。
不归（bù guī）的意思：不返回；不回来
差池（chā chí）的意思：指差距、差别。
朝暮（zhāo mù）的意思：指一天的早晨和傍晚，也指时间的短暂和转瞬即逝。
何为（hé wéi）的意思：指询问某事物的真正含义或定义。
何所（hé suǒ）的意思：指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
山田（shān tián）的意思：山田是一个汉语成语，指的是山坡上的田地。它常用来形容土地坡度陡峭，难以耕种。
所为（suǒ wéi）的意思：所做的事情；行为；举动
哑哑（yā yā）的意思：形容说话声音低微、轻柔。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
- 注释
- 北阙：朝廷。
书：文书。
不上：无法送达。
南山：南方的山。
田：田园。
不归：不再回去。
朝暮：早晚。
陈州门：陈州的城门。
悠悠：长久。
何所为：还能做什么。
聊：姑且。
差池：闲适。
君：你。
城上乌：城头上的乌鸦。
哑哑：乌鸦叫声。
端：究竟。
为谁：为了谁。
- 翻译
- 朝廷的文书我无法送达，南山的田园我不再回归。
无论早晚都守在陈州门外，长久如此我究竟为何呢。
我年老了还能做什么，只能在温暖的阳光下闲适度日。
你听听城头上的乌鸦，哑哑鸣叫又是为了谁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《秋怀十首(其九)》，表达了诗人对仕途失意和田园生活的向往与感慨。首句“北阙书不上”写出了诗人未能得到朝廷任用的无奈，而“南山田不归”则流露出他对田园生活的渴望。接下来，“朝暮陈州门，悠悠此何为”表达了诗人每日在城门附近徘徊，内心迷茫，不知所措。
“我老何所为”直接抒发了诗人对自己年华老去、无所作为的感叹，而“暖日聊差池”则借温暖的阳光来寻求一丝慰藉，暗示生活中的平淡与无奈。最后两句“君听城上乌，哑哑端为谁”，以乌鸦的叫声作结，寓意自己的孤独和不解，它们的哑哑声仿佛也在质问诗人自身的处境。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，通过描绘个人的际遇和自然景象，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵梁倅中秋日雨
天公不吝常时月，每到中秋苦作难。
?醁又孤今夕醉，梧桐仍是去年寒。
萍花风老鲈鱼梦，芦叶雨宜鸥鹭看。
我欲与公天柱去，月明多处倚阑干。