- 拼音版原文全文
和 子 渊 除 夜 宋 /司 马 光 缇 室 重 飞 玉 琯 灰 ,物 华 全 与 斗 杓 回 。依 依 残 腊 无 情 别 ,历 历 新 春 满 眼 来 。强 取 酒 卮 池 翠 柏 ,懒 开 粽 叶 觅 杨 梅 。男 儿 努 力 平 生 志 ,肯 使 功 名 落 草 莱 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残腊(cán là)的意思:指在岁末年初,冬天将尽、春天将至之际,残存的冬季寒冷。
草莱(cǎo lái)的意思:指不合时宜的言行举止,不得体的行为。
春满(chūn mǎn)的意思:春天充满了希望和喜悦,形容事物蓬勃发展或充满生机。
翠柏(cuì bǎi)的意思:形容人或事物品质高尚、坚贞不屈。
斗杓(dòu sháo)的意思:指人们争斗、争吵不休,互相争斗的场面或状态。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)酒卮(jiǔ zhī)的意思:指酒器中最后一点酒,比喻最后一点希望或力量。
历历(lì lì)的意思:清晰明了,如实详细。
落草(luò cǎo)的意思:指叛逆、背叛,特指原本效忠的一方投向敌对势力。
满眼(mǎn yǎn)的意思:形容充满眼前,无法避免或忽视。
男儿(nán ér)的意思:指成年男子,也表示男子的气概和勇气。
努力(nǔ lì)的意思:用心力去做某事,不懈地付出努力。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
强取(qiáng qǔ)的意思:非法或不公正地强行取得财物或权力。
缇室(tí shì)的意思:指官员的住所或官邸。
物华(wù huá)的意思:指物品华丽繁盛,形容事物美丽繁荣的样子。
无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。
新春(xīn chūn)的意思:新春指的是新年的春季,也代表着新的开始和希望。
杨梅(yáng méi)的意思:指人的性格或行为像杨梅一样酸甜苦辣,多用来形容人生经历或情感体验丰富。
依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。
玉琯(yù guǎn)的意思:指非常珍贵美好的事物或人物。
- 注释
- 缇室:华丽的室内。
玉琯灰:玉制乐器(可能指漏壶)的灰烬,象征时间流逝。
斗杓回:北斗七星的移动,表示季节更替。
残腊:腊月的最后阶段。
新春:新的一年。
翠柏:绿色的柏叶,常用于祭祀或新年装饰。
杨梅:夏季水果,此处可能象征丰收。
男儿:指有志向的男子。
草莱:杂草,比喻微不足道的地位或成就。
- 翻译
- 室内炉火燃起玉制乐器的灰烬,万物的变化随着北斗七星的移动而轮回。
腊月的余晖依依不舍地告别,新的一年清晰地展现在眼前。
勉强拿起酒杯,让翠绿的柏叶漂浮其中,懒得打开粽叶寻找杨梅。
男子汉应竭尽全力实现一生的抱负,怎能让功名如杂草般荒废。
- 鉴赏
这首诗描绘了除夕之夜的景象,通过对环境与心境的细腻描写,表达了诗人对于新旧更迭、时光流逝以及个人抱负和努力的深刻感悟。
"缇室重飞玉琯灰,物华全与斗杓回。" 这两句通过对除夕夜空中的星象变化的描述,营造出一种时间即将轮转、新的一年即将到来的氛围。缇室指代天上的星宿,玉琯灰则是古人对于流星的美称,斗杓回则暗示了新的一年已经来临。
"依依残腊无情别,历历新春满眼来。" 这两句诗通过对冬去春来的描写,表达了诗人对于时光易逝、物是人非的感慨。残腊指的是尚未完全消融的雪,依依之态象征着旧年余留的情意,而新春却以满眼皆是的景象迎接,使人不禁沉思。
"强取酒卮浮翠柏,懒开粽叶觅杨梅。" 这两句则展现了诗人除夕之夜的生活场景。强取酒卮,即用力从冻土中挖出的冰块来酿造美酒,而浮翠柏则是冰冻中的翠绿柏叶,懒开粽叶觅杨梅,则是在新春佳节寻觅着新鲜的粽子和未展的杨梅之意。
"男儿努力平生志,肯使功名落草莱。" 最后两句表达了诗人对于个人抱负与努力的坚持。男儿,即男子汉,应当有自己的追求和奋斗目标,而不愿让个人的功业成就随着时间的流逝而消散。
整首诗通过细腻的情感描写和对自然环境的观察,将除夕之夜的特定氛围与个人内心世界紧密相连,表达了对于新旧更迭、个人抱负和努力的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壬戌仲秋有鹤自西北来集予舍,为赋来鹤篇
八月清秋飘桂香,忽有孤鹤横空翔。
自北南来集予舍,从上下降迎朝阳。
童子玩狎颇驯扰,舒颈引喙如相忘。
予当读易北窗下,义文周孔同一堂。
惊闻哄然整冠出,老幼诧怪争趋跄。
朱颠突兀丹砂聚,白羽璀璨琼瑶光。
有时张拱舞应节,有时长鸣协宫商。
伴琴掠舟差可拟,挟仙缠跨羞与方。
东坡诞感梦涉妄,卫懿乘轩陋禽荒。
嗟予对之增感叹,俯首沈思几彷徨。
一举千重平生志,豪门苑囿饱昂藏。
胡为伥,不自择,戢羽故傍贫家郎。
名为仙禽拙施计,颇类老朽空奔忙。
鸣呼,会须一日奋飞翮,扶摇直上穹苍碧。
纳新吐故寿千百,逍遥永伴蓬莱客。
鹤乎,鹤乎,应汝职。
《壬戌仲秋有鹤自西北来集予舍,为赋来鹤篇》【清·李诩】八月清秋飘桂香,忽有孤鹤横空翔。自北南来集予舍,从上下降迎朝阳。童子玩狎颇驯扰,舒颈引喙如相忘。予当读易北窗下,义文周孔同一堂。惊闻哄然整冠出,老幼诧怪争趋跄。朱颠突兀丹砂聚,白羽璀璨琼瑶光。有时张拱舞应节,有时长鸣协宫商。伴琴掠舟差可拟,挟仙缠跨羞与方。东坡诞感梦涉妄,卫懿乘轩陋禽荒。嗟予对之增感叹,俯首沈思几彷徨。一举千重平生志,豪门苑囿饱昂藏。胡为伥,不自择,戢羽故傍贫家郎。名为仙禽拙施计,颇类老朽空奔忙。鸣呼,会须一日奋飞翮,扶摇直上穹苍碧。纳新吐故寿千百,逍遥永伴蓬莱客。鹤乎,鹤乎,应汝职。
https://www.xiaoshiju.com/shici/33967c6f1a449d40229.html