巢边野雀群欺燕，花底山蜂远趁人。
《题郑县亭子》全文
- 拼音版原文全文
题 郑 县 亭 子 唐 /杜 甫 郑 县 亭 子 涧 之 滨 ，户 牖 凭 高 发 兴 新 。云 断 岳 莲 临 大 路 ，天 晴 宫 柳 暗 长 春 。巢 边 野 雀 群 欺 燕 ，花 底 山 蜂 远 趁 人 。更 欲 题 诗 满 青 竹 ，晚 来 幽 独 恐 伤 神 。
- 诗文中出现的词语含义
-
边野（biān yě）的意思：边远的地方。
长春（cháng chūn）的意思：长久的春天，指事物长期兴盛、繁荣的状态。
大路（dà lù）的意思：指宽阔平坦的道路，也比喻行事坦荡、光明正大。
发兴（fā xīng）的意思：指事物开始兴盛或发展。
高发（gāo fā）的意思：频繁发生或出现的现象
户牖（hù yǒu）的意思：指房屋的门窗。也用来比喻人的眼睛。
柳暗（liǔ àn）的意思：指柳树茂密遮蔽阳光，使地面显得阴暗。比喻环境幽暗、景象模糊。
凭高（píng gāo）的意思：凭借高处的优势或高位的权力来支配或控制他人。
青竹（qīng zhú）的意思：指青翠挺拔的竹子，比喻人的品质高尚、道德纯正。
伤神（shāng shén）的意思：指事情繁杂、困扰人心，使人感到疲劳和焦虑。
题诗（tí shī）的意思：指为某人或某事写诗。
亭子（tíng zi）的意思：指亭子的形象，比喻人的性格、才能、学问等方面有独特之处。
晚来（wǎn lái）的意思：迟到、来晚了
县亭（xiàn tíng）的意思：指官员贪污受贿，使百姓受苦。
幽独（yōu dú）的意思：形容人处于幽静孤独的境地
岳莲（yuè lián）的意思：形容女子美丽而高贵。
- 翻译
- 郑县的亭子坐落在涧水旁边，登高望远让人心情焕然一新。
云雾散去，山上的莲花映照在大路上，晴朗的天空下宫柳显得更加深绿而幽长。
鸟巢边的麻雀成群欺负燕子，花丛中蜜蜂远远地追逐着行人。
我更想在青竹上题写满篇诗歌，但傍晚时分的孤独恐怕会触动心神。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的山水田园风光图，充满了诗人对大自然的热爱与向往。首句“郑县亭子涧之滨，户牖凭高发兴新”中，“郑县亭子”可能是指某一特定的亭阁，而“涧之滨”则描绘了水边的景致。诗人通过“户牖凭高”表达了对自然景观的探寻与享受。
接下来的“云断岳莲临大路，天晴宫柳暗长春”展示了一种超脱尘世的意境。“云断岳莲”给人以空旷、神秘之感，而“天晴宫柳”则透露出一种恬静与悠远。
第三句“巢边野雀群欺燕，花底山蜂远趁人”中，“巢边野雀”和“花底山蜂”都是生动的自然写实，展示了诗人对生活细节的观察。而“群欺燕”与“远趁人”则传达了一种同化于自然的意境。
末句“更欲题诗满青竹，晚来幽独恐伤神”表达了诗人希望在这些美好的景致中留下自己的足迹，即通过诗歌来记录和传承这种美。同时，“晚来幽独恐伤神”透露出诗人内心的孤独与忧虑，他担心这份宁静会对他的精神状态造成影响。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人的艺术功力，更通过生动的景物描写，表达了一种超越世俗纷扰、追求心灵自由和宁静的生活态度。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
白雪
檐收雨脚，云乍敛、依然又满长空。
纹蜡焰低，熏炉烬冷，寒衾拥尽重重。隔帘栊。
听撩乱、扑漉春虫。晓来见、玉楼珠殿，恍若在蟾宫。
长爱越水泛舟，蓝关立马，画图中。
怅望几多诗□，无句可形容。
谁与问、已经三白，忒是报年丰。
未应真个，情多老却天公。
重阳日忆远
逆旅重阳节，穷秋万里身。
金英浮酒盏，珠泪湿衣巾。
为客飘蓬远，思家落叶频。
只应蝴蝶梦，夜夜得相亲。
谢丁端叔直阁惠永嘉髹研句容香鬲
元珍先生茁云孙，雪竹有节豹有文。
染云作句本天巧，镂冰生花无手痕。
鹓鹭行边旧联翼，天禄阁中今独直。
半竿淮水将渠归，一笑荆溪岂人力。
赠我阿泓非姓陶，木家居士漆园曹。
急呼陈玄导黑水，花晕千层吹海涛。
句容铜山捣金屑，幻出羽渊三足鳖。
两耳踰肩一腹皤，解吐黄云香刮骨。
双珍投赠感故人，秃翁有笔今无神。
杯水博诗元不直，酱瓿覆却那作嗔。
阿泓处分蛛丝裹，延置铜君居上坐。
煮茶剥芡对炉薰，遮莫白驹隙中过。