小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《田家语》
《田家语》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风

谁道田家乐春税未足

里胥扣我门,日夕煎促

盛夏流潦多,白水高于屋。

水既害我菽,蝗又食我粟。

前月诏书来,生齿复板录。

丁籍一壮,恶使操弓韣。

州符今又严,老吏鞭朴

搜索稚与艾,唯存跛无目

田闾怨嗟父子悲哭

南亩可事,买箭卖牛犊

愁气变久雨,铛缶空无粥。

盲跛不能耕,死亡在迟速

我闻诚所惭,徒尔叨君禄。

却咏“归去来,”刈薪向深谷

(0)
拼音版原文全文
tiánjiā
sòng / méiyáochén

shuídàotiánjiā
chūnshuìqiūwèi
kòuménjiān

shèngxiàliúliáoduōbáishuǐgāo

shuǐhàishūhuángyòushí

qiányuèzhàoshūláishēng齿chǐbǎnsāndīngzhuàngè使shǐcāogōng

zhōujīnyòuyánlǎochíbiānsōusuǒzhìàiwéicún

tiángǎnyuànjiēbēi

nányānshì
mǎijiànmàiniú

chóubiànjiǔdāngfǒukōngzhōu

mángnénggēngwángzàichí

wénchéngsuǒcáněrdāojūnquèyǒngguīlái”,xīnxiàngshēn

诗文中出现的词语含义

白水(bái shuǐ)的意思:指没有任何杂质或添加物的纯净水,也比喻纯洁无暇的品质或人。

悲哭(bēi kū)的意思:形容非常悲伤而哭泣。

鞭朴(biān piáo)的意思:用鞭子抽打朴实无华的木头,比喻通过艰苦的努力使其变得光滑细腻。也用来形容通过严厉的批评或惩罚使人改过自新。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

迟速(chí sù)的意思:指行动或反应慢,缺乏迅速和敏捷。

春税(chūn shuì)的意思:春天的税收,指田地在春季种植后要交纳的税款。

丁籍(dīng jí)的意思:指人才被埋没或被忽视。

父子(fù zǐ)的意思:指父亲和儿子之间的关系。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

家乐(jiā lè)的意思:家庭和乐。

煎促(jiān cù)的意思:形容焦急、着急不安的样子。

可事(kě shì)的意思:可事指的是适合做某项事情,具备做某项事情的能力。

空无(kōng wú)的意思:形容空虚无物,毫无内容或价值。

苦煎(kǔ jiān)的意思:形容极度痛苦或煎熬。

老吏(lǎo lì)的意思:指有经验、精明能干的官吏。

里胥(lǐ xū)的意思:指人在某种情况下面临危险,临危不惧,勇敢地站出来。

流潦(liú liáo)的意思:形容水流湍急,波涛汹涌。

南亩(nán mǔ)的意思:指土地肥沃,适合种植农作物的田地。

牛犊(niú dú)的意思:指年幼的牛,比喻年轻有为的人。

前月(qián yuè)的意思:指上个月,表示时间的流逝。

去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。

日夕(rì xī)的意思:日出和日落,表示时间的流逝。

深谷(shēn gǔ)的意思:指深山幽谷,比喻困境或危险的境地。

盛夏(shèng xià)的意思:指夏季最繁盛、最热烈的时期。

生齿(shēng chǐ)的意思:指人口众多,生育繁衍。

搜索(sōu suǒ)的意思:指寻找、查找信息或物品的行为。

田闾(tián lǘ)的意思:指官员田地宽广,地位高峻。

田家(tián jiā)的意思:指农村家庭、农户;也用来形容家境贫寒、生活简朴。

徒尔(tú ěr)的意思:指不费力气、徒劳无功的行动或努力。

未足(wèi zú)的意思:不够,不足够

无目(wú mù)的意思:没有目标或方向。

一壮(yī zhuàng)的意思:指一个人身体强壮、健康。

怨嗟(yuàn jiē)的意思:指因不满、不平而发出的抱怨和牢骚。

诏书(zhào shū)的意思:指君主或上级颁发的公文,也泛指上级的指示或命令。

归去来(guī qù lái)的意思:指人离开一段时间后又回到原来的地方。

田家乐(tián jiā lè)的意思:形容田园生活的安乐、快乐。

翻译
谁说农家生活乐,税赋到了秋天还嫌不够。
乡里的差役敲我家门,日夜催逼得人心焦。
夏日大雨成灾,积水比屋檐还高。
洪水冲毁了庄稼,蝗虫又来吃粮食。
上个月皇上下诏,人口普查又开始。
每三个壮丁中抽一个服役,逼迫他们拿起武器。
州里的命令更加严厉,老官吏挥舞着鞭子催逼。
连小孩和老人也被搜查,只有残疾人才能幸免。
农民不敢有怨言,父子相对哭泣。
南边的田地没法耕种,只能卖牛买箭度日。
愁闷化作连绵阴雨,家中锅盆空空无米煮粥。
瞎眼瘸腿的人无法劳作,死亡的脚步近在眼前。
听到这些我深感羞愧,只因白白享受你的俸禄。
我只能吟唱‘归去来兮’,砍柴深入山谷以求生存。
注释
田家:农家。
春税秋未足:春季征税,秋季还未结束。
里胥:乡里的小吏。
煎促:急促催逼。
菽:豆类作物。
板录:人口普查。
籍:登记。
恶使:强迫。
鞭朴:鞭打。
稚与艾:儿童和老人。
徒尔:只是,仅仅。
归去来:引用陶渊明《归去来兮辞》中的句子,表示归隐之意。
深谷:偏远的山谷。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《田家语》,通过描绘农家生活的艰辛,反映了农民对赋税重压和自然灾害的深深忧虑。首句以反问起,揭示田家生活并非如人所说般轻松愉快,而是春税不断,秋收尚不足。接着,官差频繁催逼,夏日洪涝又带来损失,庄稼受损,蝗灾接踵而至。政府的征兵政策让壮丁无暇农事,老弱病残成为唯一能劳作的人。然而,连他们也逃脱不了搜刮,生活陷入绝望,甚至到了卖儿鬻女的地步。诗人深感愧疚,只能感叹“归去来”,选择隐居山林,表达了对现实的无奈和对官府苛政的批判。

整首诗语言质朴,情感深沉,真实地展现了当时农民的苦难生活,具有强烈的现实主义色彩,体现了梅尧臣关注民生、同情人民的高尚情怀。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

游宏济寺

下山履平陆,山转寺门静。

屋上石势险,屋里人心正。

佛镫常不灭,僧容不离病。

前山与后山,登楼江光映。

何必入深山,山深得真性。

(0)

九日书怀

脱帽清狂让昔曹,难扶病脚试登高。

笑拈旧日三钱笔,漫咏今朝五色糕。

薄有杯柈情自适,了无风雨兴原豪。

遥知衡岳峰头客,望远思乡一倍劳。

(0)

友人招泛秦淮以病未赴作此柬之

酒气香痕总寂寥,珠帘踠地咏娇娆。

秦淮水冷无三伏,杨柳烟深有六朝。

几日清歌方宛宛,近来篷顶已萧萧。

青溪白塔都依旧,祇欠闲情过板桥。

(0)

感怀和云帆

尚嫌尸素腐儒餐,痛饮悲歌总鲜欢。

懒拙岂便从后进,疏狂终碍作高官。

抗心竹帛招沈魄,放眼烟霄送逸翰。

各有千秋须努力,莫将驹隙等闲看。

(0)

灞上偶成·其二

晴烟瓦屋野人家,屋上青山一缕斜。

林树何嫌霜气拂,丹黄转得傲春花。

(0)

夜起

眼前有著尽天亲,为子无时已缺伦。

丰祭岂能胜薄养,寸心那得报三春。

当年陟屺嗟游子,此日题书署老人。

屈指此身多歉事,每怀明发涕沾巾。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7