- 诗文中出现的词语含义
-
尘事(chén shì)的意思:指琐碎的事务或世俗的事物。
惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。
凡缘(fán yuán)的意思:凡是缘分,一切都有原因和联系。
福地(fú dì)的意思:福地是指有福气的地方,也可以指福气深厚的人。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清
金丹(jīn dān)的意思:指道家修炼中所追求的长生不老药物,也可比喻极其珍贵的东西。
九锁(jiǔ suǒ)的意思:形容事物严密牢固,不易突破或解开。
涓涓(juān juān)的意思:形容水流细小、连续。
空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。
琅玕(láng gān)的意思:形容珍贵、美好的东西。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
潜通(qián tōng)的意思:指暗中通达、暗中传递消息等。
千岁(qiān suì)的意思:形容人的寿命长久,也可用来形容事物历史悠久。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
石水(shí shuǐ)的意思:指坚硬如石头的水,形容冰冷刻薄、无情无义。
小有(xiǎo yǒu)的意思:稍微有些,略有
芝草(zhī cǎo)的意思:形容人才出众,品德高尚,有益于社会。
中长(zhōng cháng)的意思:
指相当于一般人的身高。 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·永宁寺》:“中有丈八金像一躯,中长金像十躯。” 周祖谟 校释:“所谓中长者,指与人高度同等之义。”
地行仙(dì xíng xiān)的意思:指在地上行走的仙人,比喻平凡而又有超凡本领的人。
小有天(xiǎo yǒu tiān)的意思:稍有才华或天赋
- 注释
- 九锁:形容山势险峻,难以逾越。
福地:指吉祥、神秘的地方。
小有天:道教中指仙境,虽小但自成天地。
古洞:年代久远的洞穴。
芝草琅玕:象征长寿的仙草。
尘事:指世俗的事务,烦恼。
地行仙:传说中的仙人,能在地下自由行走。
- 翻译
- 青翠的山峦被九重锁链隔绝了世俗缘分,福地暗中通向那隐秘的小有天。
古老的洞穴里,春天的落花静静地飘落,空旷的山间,流水声潺潺。
金色的丹药和翠绿的竹叶中隐藏着千年的岁月,灵芝仙草不知已经生长了多少年。
满怀惆怅,不知何时能抛开尘世之事,长久地在这山中做一名地行仙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个远离尘世、与自然和谐共处的仙境。首句"青山九锁隔凡缘"设置了一种超然物外的情景,九重山岭将俗世的纷争与喧嚣阻隔开来,只留给读者一份清幽的意境。
接着"福地潜通小有天"则透露出诗人对于这片土地的赞美之情,这里不仅自然景观优美,而且还蕴含着某种难以言说的神秘力量,仿佛与天地相通。
第三句"古洞落花春寂寂"描绘了一幅静谧的画面,古老的洞穴中,春日落花无人问,唯有寂寞的氛围。紧接着"空山乱石水涓涓"则让读者感受到大自然的野趣与生机,尽管环境荒凉,但泉水依旧潺潺不息。
中间两句"金丹翠箬藏千岁,芝草琅玕定几年"似乎在描述一种仙境中的奇珍异宝,或许是诗人对于长寿、永恒的向往。"金丹"与"芝草"都是中国传统文化中象征长生不老的元素。
最后两句"惆怅何时谢尘事,山中长作地行仙"表达了诗人对尘世烦恼的厌倦,以及渴望逃离现实世界、追求精神自由的愿望。"谢尘事"意味着告别红尘,而"山中长作地行仙"则是对成为地仙的一种憧憬。
总体来看,这首诗通过细腻的笔触和深远的情感,展现了一个超脱世俗、追求心灵净化与自然和谐共生的理想境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢