赠步寄李员外(唐·司空图)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《赠步寄李员外》全文

唐 / 司空图形式: 五言律诗押[阳]韵

危桥转溪路，经雨石丛荒。

幽瀑下仙果，孤巢悬夕阳。

病辞青琐秘，心在紫芝房。

更喜谐招隐，诗家有望郎。

赠答

(0)

拼音版原文全文

赠zèng步bù寄jì李lǐ员yuán外wài

唐táng / 司sī空kōng图tú

危wēi桥qiáo转zhuǎn溪xī路lù，经jīng雨yǔ石shí丛cóng荒huāng。
幽yōu瀑pù下xià仙xiān果guǒ，孤gū巢cháo悬xuán夕xī阳yáng。

病bìng辞cí青qīng琐suǒ秘mì，心xīn在zài紫zǐ芝zhī房fáng。
更gèng喜xǐ谐xié招zhāo隐yǐn，诗shī家jiā有yǒu望wàng郎láng。

诗文中出现的词语含义

辞青（cí qīng）的意思：指辞别时青涩的语言或表情，形容离别时未能言表的心情。

青琐（qīng suǒ）的意思：指琐碎琐细的事物。

诗家（shī jiā）的意思：指擅长写诗的人，也可指诗人或诗歌家。

望郎（wàng láng）的意思：指女子思念自己的丈夫或爱人，盼望他归来的心情。

危桥（wēi qiáo）的意思：形容局势危险，情况不稳定。

溪路（xī lù）的意思：溪路指的是小溪边的小路，比喻非常隐蔽的地方或不起眼的位置。

夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

仙果（xiān guǒ）的意思：指非常珍贵、稀有的果实或物品。

有望（yǒu wàng）的意思：有希望，有可能取得成功。

雨石（yǔ shí）的意思：形容雨水打在石头上，发出清脆的声音。比喻有才华的人受到赞赏和鼓励。

招隐（zhāo yǐn）的意思：招揽隐士的意思，比喻吸引有才能但不愿显露的人。

芝房（zhī fáng）的意思：指夫妻恩爱和谐，相互关爱的家庭。

紫芝（zǐ zhī）的意思：指人才出众、品质高尚的人。

青琐秘（qīng suǒ mì）的意思：指隐藏在某个地方、不为人所知的秘密。

鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静的山水田园风光图景。开篇“危桥转溪路，经雨石丛荒”两句，勾勒出一处偏僻而又荒凉的自然景观，危桥和蜿蜒的小溪交织在一起，给人一种时间静止、空间封闭的感觉。而“幽瀑下仙果，孤巢悬夕阳”则是对这片山水之中的生命力与神秘色彩的描绘，瀑布潺潺，仙果飘香，加上孤独的鸟儿在夕阳中盘旋，营造出一种超凡脱俗的意境。

接下来的“病辞青琐秘，心在紫芝房”两句，则是诗人表达自己内心世界的写照。这里的“病辞”，可能指的是身体上的不适或精神上的疲惫；而“青琐秘”和“紫芝房”则象征着一种清高脱俗的生活状态，显示出诗人对世俗纷争的超然与淡泊。

最后，“更喜谐招隐，诗家有望郎”，表达了诗人对于隐逸生活的向往，以及对友人的深厚情感。这里的“谐招隐”意味着一种和谐而又隐秘的邀请，而“诗家有望郎”则透露出诗人内心中对远方友人的思念与期待。

整首诗通过对自然景观的描写，表达了诗人对于世俗生活的超脱，以及对清净自在、隐逸山林生活的向往。同时，也流露出了诗人对朋友的情谊之深。

作者介绍: 司空图
朝代：唐字：表圣生辰：837～908

司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。