- 诗文中出现的词语含义
-
半生(bàn shēng)的意思:指人生的一半时间,比喻经历或经验丰富。
不趋(bù qū)的意思:不追求,不迎合
长短(cháng duǎn)的意思:形容事物的长短、大小、长时间和短时间的区别。
从人(cóng rén)的意思:遵循众人的意见或行动,没有独立思考和主见。
浮世(fú shì)的意思:指现世、尘世,也指人世间的繁华喧嚣和变幻无常。
古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在
倦听(juàn tīng)的意思:疲倦而不愿意听取别人的意见或建议。
猎猎(liè liè)的意思:形容风声、旗帜等高昂飘扬的样子。
名利(míng lì)的意思:指名声和利益。名利是指人们追求的声誉和财富,常用来表示人们对名望和利益的追求和渴望。
趋时(qū shí)的意思:追随时代潮流,适应时代的发展变化。
诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。
霜风(shuāng fēng)的意思:形容寒冷的风。
无成(wú chéng)的意思:指没有成就、没有成就的人。
衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。
拥炉(yōng lú)的意思:指家庭团聚,全家人围坐在火炉旁边,共同享受温暖。
有味(yǒu wèi)的意思:形容事物具有特殊的风味、韵味或趣味。
- 翻译
- 门外寒风吹得猛烈,围着火炉坐着,只有一盏灯照亮。
闲暇时思考着世间古今的变迁,厌倦了荒废城池中断断续续的更鼓声。
满床的书籍终有其深意,然而半生追求名利却无所收获。
人们笑我衣着简朴与世俗不同,虽然不迎合时势,但我保持自我清高。
- 注释
- 霜风:寒冷的风。
猎猎声:形容风声强烈。
浮世:指世俗世界。
荒城:荒废的城市。
长短更:古代夜间报时的更鼓声。
满榻诗书:满床的书籍。
名利:名声和利益。
衣冠别:衣着简朴,与世俗格格不入。
趋时:迎合时势。
自清:保持清高。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在深夜独处时的内心世界和情感体验。"门外霜风猎猎声"表达了秋冬之际,寒风凛冽的声音,为诗人营造出一种清冷孤寂的氛围。"拥炉坐对一灯明"则是诗人在这宁静的夜晚与微弱的灯光为伴,体现出一种淡泊名利、享受独处时刻的心境。
"閒思浮世古今事"透露出诗人的心中充满了对世事的沉思和感慨,他通过历史的长河来思考人生和社会。"倦听荒城长短更"则表现出诗人对于外界喧嚣的厌倦,更愿意聆听那荒废古城中悠远的钟声,这种声音似乎与他的心境更加契合。
"满榻诗书终有味"说明诗人对文学和艺术的热爱,即便是在安静的夜晚,他也能从书籍中获得无尽的乐趣。"半生名利竟无成"则表达了诗人的另一层心境,对于功名利禄并没有太多的追求,尽管他已经度过了一段不短的人生旅程。
最后两句"从人笑我衣冠别,虽不趋时却自清"中,“衣冠”指的是士大夫的服饰和头冠,这里的“别”,意味着诗人的打扮与众不同。诗人并不在乎他人的嘲笑,因为他有自己的生活准则和内心世界,即使不随波逐流,他也感到心境清明。
整首诗通过对夜晚静谧氛围的描绘,以及诗人内心深处的感慨,展示了一个既有世事感慨又自守清高的士人形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
别何虞卿谢维翰
故人有约不得遇,道逢二仲开情素。
一笑知为莫逆人,无言更得相忘处。
利器何君正慨慷,谢君比玉温且良。
看云满座入山雨,对酒清歌落暮湘。
我欲东归挽不住,乡关杳杳迷烟树。
君家更在雁峰南,回缄欲寄谁将去。
与君相别重相期,共向丹丘觅紫芝。
年年春雨待消息,此路人间或未知。
赠客
至人秉元化,手握阴阳枢。
坎离既互位,戊己相迭居。
夫君岂神授,欲窃司命符。冥思绝要?,视听忘支吾。
处世七十载,颜色泽不枯。
我尝登仙台,珊珊琼佩琚。
王乔乘凫舄,洪崖餐麟脯。
邀入无穷门,洞见日月涂。
千古只瞬息,三元本虚无。
机缄未可泄,且待业缘除。