小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《庆清朝.追和郑毅夫及第后作》
《庆清朝.追和郑毅夫及第后作》全文
宋 / 王之道   形式: 词  词牌: 庆清朝

晓日彤墀春风黄伞,天颜咫尺清光

恩袍初赐,一时玉质金相

济济满廷鹓鹭,月卿映、日尹星郎

鸣鞘绕,锦鞯归路醉舞醒狂

追随宝津琼苑看穿花帽侧,拂柳鞭长。

临流夹径参差绿荫红芳

宴罢西城向晚歌呼笑语平康

休相恼,争揭疏帘,半出新妆。

(0)
诗文中出现的词语含义

参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。

出新(chū xīn)的意思:指创新、创造出新的事物或方法。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

歌呼(gē hū)的意思:形容歌声高亢嘹亮。

归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。

红芳(hóng fāng)的意思:红色的花朵,形容美丽的女子。

济济(jǐ jǐ)的意思:形容人多或事物众多,人才辈出。

夹径(jiā jìng)的意思:指偏僻的小路或捷径。

锦鞯(jǐn jiān)的意思:形容人的才华或本领出众。

金相(jīn xiàng)的意思:指人的相貌非常英俊、美丽,堪称金玉之相。

看穿(kàn chuān)的意思:透彻地了解或洞察事物的真相

绿荫(lǜ yīn)的意思:指树荫下的阴凉之地,也用来形容得到保护或庇护的地方。

鸣鞘(míng qiào)的意思:指剑出鞘,表示战争即将开始或者事情即将发生。

平康(píng kāng)的意思:平安安康、安定无忧

清光(qīng guāng)的意思:指光亮、明亮

琼苑(qióng yuàn)的意思:指美好的园林或美好的地方

疏帘(shū lián)的意思:指在帘子上打洞,使其变得稀疏,比喻言辞不密切,意思不明确。

天颜(tiān yán)的意思:指人的面容、神态,也指人的名誉、声誉。

彤墀(tóng chí)的意思:指红色的台阶或门槛。也用来形容宫殿、庙宇等建筑华丽的外观。

向晚(xiàng wǎn)的意思:傍晚时分

笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。

晓日(xiǎo rì)的意思:指黎明时分的太阳,比喻新的希望和未来的曙光。

醒狂(xǐng kuáng)的意思:形容酒醉后清醒的疯狂状态。

星郎(xīng láng)的意思:指天上的星星和月亮。

一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。

玉质(yù zhì)的意思:形容物品质地优美、洁白如玉。

月卿(yuè qīng)的意思:指妻子,有时也用来指女性爱人。

咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。

追随(zhuī suí)的意思:追随指的是跟随、追赶别人,表示紧跟在别人的后面或者追随别人的行动。

醉舞(zuì wǔ)的意思:形容喝醉后狂舞欢乐。

玉质金相(yù zhì jīn xiàng)的意思:形容人或事物的品质非常优秀,美好。

翻译
朝阳照耀着宫殿,春风中飘动着黄色的伞,皇上的容颜近在咫尺,光芒清亮。
刚刚获得恩赐的官袍,他们如玉质金相般光彩照人。
朝廷上群臣众多,如鹓鹭聚集,月卿和日尹星郎如同星辰璀璨。
马鞭声响起,骑着锦绣鞍鞯的人踏上归途,醉态欢舞,狂态毕现。
他们在宝津琼苑跟随,看花丛中的游戏,挥鞭轻拂柳丝,动作悠长。
沿着河边小径,绿树红花错落有致,景色宜人。
宴会结束,傍晚时分,歌声笑语从西城传出,充满安康的气氛。
别烦恼,争相掀开窗帘,半露新妆的女子们美丽动人。
注释
彤墀:红色的台阶,代指皇宫。
黄伞:形容春天的黄杨伞,象征皇恩。
咫尺:形容距离极近。
恩袍:皇帝赐予的官袍,表示恩宠。
玉质金相:比喻人的仪表出众。
鹓鹭:古代两种鸟,常用来比喻官员。
宝津琼苑:富贵人家的园林。
花帽:古代官员的帽子,装饰精美。
疏帘:稀疏的窗帘,暗示女子闺房。
新妆:刚化的妆容,形容女子美丽。
鉴赏

这首诗描绘了一场盛大而典雅的宫廷宴会,通过细腻的描写展现了当时的繁华与和谐。诗人运用生动形象,传达出一种对美好生活的享受和赞美之情。

开篇“晓日彤墀,春风黄伞,天颜咫尺清光。”一句,便是以壮丽的景色作为背景,让读者仿佛置身于一个充满阳光与生机的地方。这里,“晓日”指的是早晨初升的太阳,“彤墀”则形容地面被暖光照射的红润,“春风黄伞”则是描绘春天和煦的微风,带着柔和而温暖的气息。接着“天颜咫尺清光”,更进一步强化了这种明净与神圣感。

诗中还不乏对宫廷生活细节的刻画,如“恩袍初赐,一时玉质金相”、“济济满廷鹓鹭,月卿映、日尹星郎”,这些都是皇帝赋予臣子的荣耀和礼遇,以及宫中盛会时官员们排列整齐的情景。

“鸣鞘绕,锦鞯归路,醉舞醒狂”则描写宴会之后的欢乐场面,人们在音乐与歌舞声中尽情享受,酒意盎然中又恢复了清醒,真是宴会中的高潮。

接下来的“追随宝津琼苑,看穿花帽侧,拂柳鞭长”、“临流夹径,参差绿荫红芳”则是对宴后游乐的描述。诗人跟随着皇帝或贵族到达了一个美丽的地方,那里的自然风光让人心旷神怡。

最后,“宴罢西城向晚,歌呼笑语溢平康。”表明宴会结束时天色已晚,但人们的欢声笑语依然回荡在空中,传递出一种平和安康的氛围。而“休相恼,争揭疏帘,半出新妆”则是在描绘宴会后的闲适时光,或许是女性人物在轻松的状态下调整衣着。

总体而言,这首诗通过对一场宫廷宴会及其后续活动的细腻描述,展现了古代皇族与贵族生活中的奢华、繁复和美好。同时,也反映出诗人对这种高雅生活情趣的赞赏与追求。

作者介绍
王之道

王之道
朝代:宋   籍贯:庐州濡须

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。
猜你喜欢

扶筇

老催花事减,春恼病怀深。

小雨迟晨起,残红入暮阴。

天涯芳草梦,身外野云心。

俯仰茫茫里,扶筇一短吟。

(0)

未归

杨柳陂头日问津,萧然犹是未归身。

愁中诗句真佳友,客里青毡似故人。

时务策成安命薄,绝交书至悟家贫。

白沙翠竹秋江路,思得渔童捧钓纶。

(0)

淀河杂咏·其二

栲栳园西夕照黄,菰蒲烟水望迷茫。

草桥关口虹堤亘,赢得儿童拜六郎。

(0)

夜宿高桥

庭树响忽振,天涯知已秋。

檐端数萤没,槛处一星流。

雨气寒生枕,钟声远到楼。

鸣蛙莫喧聒,征客未停驺。

(0)

泛南池

蒹葭秋水棹忘归,回首春风酒伴违。

若是机心犹未尽,白鸥应亦背人飞。

(0)

下尧峰

上尧峰接下尧峰,石路无尘满谷松。

行尽清溪人不见,万修篁里一声钟。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7