小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《辞武侯庙》
《辞武侯庙》全文
宋 / 孙应时   形式: 七言律诗

三分遗论久难明,独有河汾杜陵

工拙人休计曹马兴亡天亦恨桓灵

大星向中宵落,老柏空馀千载青。

再拜征途回首雪风吹断泪成冰。

(0)
拼音版原文全文
hóumiào
sòng / sūnyìngshí

sānfēnlùnjiǔnánmíngyǒufénlíng

gōngzhuōrénxiūcáoxīngwángtiānhènhuánlíng

xīngrěnxiàngzhōngxiāoluòlǎobǎikōngqiānzǎiqīng

zàibàizhēngzhònghuíshǒuxuěfēngchuīduànlèichéngbīng

诗文中出现的词语含义

曹马(cáo mǎ)的意思:指人或事物的能力、品质等超出寻常,比喻非凡、出众。

大星(dà xīng)的意思:指某个人在某个领域或方面的地位或能力非常突出,是该领域的翘楚。

独有(dú yǒu)的意思:指独特、只有一个,没有其他相同的。

杜陵(dù líng)的意思:指人在异乡思念家乡的情感。

工拙(gōng zhuō)的意思:指工作或技艺拙劣,不熟练。

河汾(hé fén)的意思:指善于调解争端、化解矛盾的能力。

桓灵(huán líng)的意思:指人的精神、气质高尚纯洁,具有超凡脱俗的品质和才能。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

三分(sān fēn)的意思:指将事物或情况分为三个部分,表示平分或分配。

向中(xiàng zhōng)的意思:指向着中心或中央。

兴亡(xīng wáng)的意思:兴指兴盛,亡指衰亡。形容事物的兴盛和衰亡。

雪风(xuě fēng)的意思:指寒冷的北风吹雪,形容严寒的冬天。

再拜(zài bài)的意思:再次行礼,表示恭敬、敬仰。

征途(zhēng tú)的意思:指人们在追求梦想或目标的过程中所经历的艰辛和困难。

中宵(zhōng xiāo)的意思:指夜晚的中间时刻,也可以指夜深人静的时候。

注释
三分:指三国鼎立的局面。
遗论:遗留的历史观点或争议。
河汾:黄河、汾水,代指山西地区。
杜陵:古地名,位于长安附近,常用来象征唐朝。
工拙:技艺好坏。
曹马:指曹操和马超,这里泛指英雄人物。
兴亡:国家的兴衰。
桓灵:东汉桓帝和灵帝的合称,时期政局动荡。
大星:比喻杰出的人物。
中宵:半夜。
老柏:长寿的象征,此处可能暗指历史的见证者。
千载:千年。
再拜:两次叩拜,表示敬意。
征途:远行的道路。
重回首:回头眺望。
泪成冰:形容极度悲伤,泪水冻结。
翻译
长久以来,三分天下之论难以明了,唯有黄河、汾水和杜陵之地留存
不必再计较才情高低,如同曹马之争,国家兴衰,上天也遗憾桓帝、灵帝时期的混乱
巨星忍心在深夜陨落,古老的柏树只剩千年苍翠
回首往昔征程,再次拜别,寒风中的泪水冻结成冰
鉴赏

这首诗是宋代诗人孙应时所作,名为《辞武侯庙》。从内容来看,诗人似乎在表达对历史的某种感慨和反思,同时也融入了个人情感。

首句“三分遗论久难明”,点出了历史评价上的困惑与争议,这里的“三分”可能指的是古代对于英雄人物的不同看法,而“久难明”则表达了诗人对这些历史问题难以评说、辨明的无奈。

接着,“独有河汾与杜陵”,这里的“河汾”和“杜陵”都是古地名,分别与关羽和杜甫有关,暗示着诗人可能在寻求那些被后世公认的英雄或文化象征,以此来对比和反思历史。

第三句“工拙人休计曹马”,是说对于历史人物的评价,不应仅凭个人主观的优劣去评判,曹操与司马懿都是历史上有争议的人物,诗人可能在倡导一种客观的态度。

“兴亡天亦恨桓灵”则表达了对历史兴衰、英雄沉浮的感慨,“桓灵”指的是东汉末年的桓帝和灵帝时期,那是一个动荡不安的时代,诗人通过这句字,似乎在感叹天命难以预料,也有对昔日繁华如今废墟的哀伤。

“大星忍向中宵落”、“老柏空馀千载青”,两句交织出一种历史沧桑和自然永恒的情景。大星可能象征着那些曾经璀璨闪耀的人物或事件,而现在却已陨落;而那“老柏”则象征着时间的流逝与自然界的不变,千年之后依然青绿。

最后两句,“再拜征途重回首,雪风吹断泪成冰”,诗人在这里表达了对往昔岁月的告别和回望之情。"雪风吹断泪成冰"则是对这种离别之痛的生动描绘,泪水被寒冷的雪风一吹,就如同化作坚硬的冰一样,形象地表达了内心的悲凉与坚毅。

总体而言,这首诗通过历史的回顾和自然景物的描写,展现了一种深沉的历史感和个人情感的交织。

作者介绍

孙应时
朝代:宋

(1154—1206)绍兴馀姚人,字季和,号烛湖居士。孙介子。师事陆九渊。孝宗淳熙二年进士。授黄岩尉,为常平使者朱熹所重,与定交。丘崇帅蜀,辟入制幕,尝策言吴曦将叛。徙知常熟,秩满,郡守以私恨诬其负仓粟三千斛而捃摭之,市民竟为代偿,守益怒,坐贬秩。宁宗开禧二年起判邵武军,未赴而卒。有《烛湖集》。
猜你喜欢

三奠子 离南阳後作

怅韶华流转,无计留连。
行乐地,一凄然。
笙歌寒食後,桃李恶风前。
连环玉,回文锦,两缠绵。
芳尘未远,幽意谁传。
千古恨,再生缘。
闲衾香易冷,孤枕梦难圆。
西窗雨,南楼月,夜如年。

(0)

临江仙 饮昆阳官舍,有怀得新

世故迫人无好况,酒杯今日初拈。
昆阳城下酹苍蟾。
乾坤悲永夜,笳鼓觉秋严。
梦寐玉溪溪上路,竹枝斜出青帘。
故人白发未应添。
浩歌风露下,相望一掀髯。

(0)

定风波 邓帅漆水公寿筵辽东大使君在焉大有

白水青田万顷秋。
风烟平楚散羊牛。
莫放相公黄阁去。
留取。
笑谈尊俎也风流。
华表仙人人不识。
今夕。
鹿车也到百花洲。
好把襄江都酿酒,为寿。
寿星光彩动南州三矣

(0)

临江仙 内乡寄嵩前故人

昨夜半山亭下醉,洼尊今日留题。
放船直到淅江西。
冰壶天上下,云锦树高低。
世上红尘争白日,山中太古熙熙。
外人初到故应迷。
桃花三百里,浑是武陵溪。

(0)

临江仙 寄德新丈

自笑此身无定在,北州又复南州。
买田何日遂归休。
向来元落落,此去亦悠悠。
赤日黄尘三百里,嵩丘几度登楼。
故人多在玉溪头。
清泉明月晓,高树乱蝉秋。

(0)

临江仙 内乡北山

夏馆秋林山水窟,家家林影湖光。
三年间为一官忙。
簿书愁里过,笋蕨梦中香。
父老书来招我隐,临流已盖茅堂。
白头兄弟共论量。
山田寻二顷,他日作桐乡。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7