《罗叔共五色线中得玄真子渔父词拟其体仆亦拟作六首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
钓翁(diào wēng)的意思:比喻处世淡泊,不为外物所动。
何物(hé wù)的意思:指某个人或事物的真实面目、本质;也可以用来表示对某人或某事的疑问、质疑。
横空(héng kōng)的意思:指事物突然出现或出现在意料之外的情况。
回中(huí zhōng)的意思:回到中央,指恢复原位或恢复正常。
漫郎(màn láng)的意思:形容人行动轻浮、漫不经心,缺乏责任感和认真态度。
穷通(qióng tōng)的意思:指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。
- 注释
- 人间:世间。
何物:什么。
穷通:得失,升沉。
终:最终。
烟波:江湖水面的雾气和波纹。
作:成为。
钓翁:渔翁。
江:江水。
不动:静止。
月:月亮。
横空:高挂天空。
漫郎:随意的人,此处指船夫。
船:船。
过:穿过。
小回中:江中的小弯处。
- 翻译
- 世间什么是得失,最终都化作烟波中的渔翁。
江水静止,明月高悬空中,我乘船随意在小回中穿行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位超脱尘世、追求自由的渔翁形象。诗人以人间的穷通为引子,表达了对烟波钓翁生活的向往。"江不动,月横空"写出了江面宁静,明月高悬的画面,营造出一种静谧而深远的意境。"漫郎船过小回中"则描绘了渔翁驾舟自在游弋的情景,"漫郎"一词流露出渔翁的洒脱不羁。整体上,这首诗寓含了诗人对隐逸生活的理想化追求,以及对世俗功名的淡然态度。周紫芝通过此诗展现了宋代文人对于归隐生活的独特情感和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢