小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《玩半开花赠皇甫郎中》
《玩半开花赠皇甫郎中》全文
唐 / 白居易   形式: 排律  押[支]韵

勿讶春来晚,无嫌花发迟。

人怜全盛日,我爱半开时。

紫蜡黏为蒂,红苏点作蕤。

成都夹缬,梁汉碎胭脂

树杪真珠颗,墙头女儿

浅深妆駮落,高下参差

蝶戏争香朵,莺啼选稳枝。

好教郎作伴合共相随

醉玩无胜此,狂嘲更让谁。

犹残少年兴,不似老人诗。

西日凭轻照,东风莫杀吹。

明朝烂熳后夜离披

林下相忆尊前闇有期。

衔杯嚼蕊思,唯我与君知。

(0)
诗文中出现的词语含义

参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。

成都(chéng dū)的意思:成都是中国四川省的省会城市,也是一座历史悠久、文化底蕴深厚的城市。成都这个成语通常用来形容一个地方繁荣、富饶,或者形容一个人才华横溢、多才多艺。

蝶戏(dié xì)的意思:形容人轻浮、不认真,不负责任的行为。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

高下(gāo xià)的意思:比较两个或多个人或事物的优劣,判断谁高谁低。

合共(hé gòng)的意思:共同合作,一起共同做某事

红苏(hóng sū)的意思:形容人的面色红润,精神饱满。

后夜(hòu yè)的意思:指深夜、夜晚的后半段时间。

夹缬(jiā xié)的意思:指在两个人之间起和事佬的作用,调解纠纷,使双方和解。

烂熳(làn màn)的意思:形容花朵盛开得茂盛而美丽。

老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。

离披(lí pī)的意思:形容人或事物表面上看起来很好,实际上内部已经破败不堪。

林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。

明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。

女儿(nǚ ér)的意思:女儿指的是女性子女。在成语中,女儿往往用来比喻某种特定的事物或概念。

浅深(qiǎn shēn)的意思:形容程度浅或深。

墙头(qiáng tóu)的意思:指犹豫不决、摇摆不定的态度或立场。

全盛(quán shèng)的意思:达到最高点,极盛的状态

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

盛日(shèng rì)的意思:指阳光明媚、天气晴朗的日子。

树杪(shù miǎo)的意思:指树木的尽头,比喻事物或人到了最后阶段或极限。

无嫌(wú xián)的意思:没有嫌隙、没有怨恨。

下火(xià huǒ)的意思:指消除烦恼、平息争端,使事情恢复平静。

衔杯(xián bēi)的意思:指饮酒时举杯,表示敬酒或祝酒。

相忆(xiāng yì)的意思:相互怀念、相互思念

相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴

小女(xiǎo nǚ)的意思:指年幼的女子,也可用来形容心思纯真、举止稚嫩的女子。

胭脂(yān zhī)的意思:形容女子擦在脸上的红色化妆品,也用来比喻美丽的女子。

莺啼(yīng tí)的意思:指春天莺鸟的啼叫声,形容春天的景象美好。

真珠(zhēn zhū)的意思:指珍贵、宝贵的东西,比喻非常珍贵的人或事物。

珠颗(zhū kē)的意思:珠宝中的一颗珍贵的珠子,比喻珍贵或者重要的事物。

尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。

作伴(zuò bàn)的意思:一起行动或者陪伴在一起

注释
勿讶:不要惊讶。
春来晚:春天来得晚。
无嫌:不必嫌弃。
花发迟:花朵开放得慢。
人怜:人们怜爱。
全盛日:花朵盛开的时候。
半开时:花朵半开的状态。
紫蜡:紫色的蜡。
黏为蒂:粘成花的蒂。
红苏:红色的蘇(古时花朵的装饰)。
点作蕤:点缀成花瓣。
成都新夹缬:成都的一种新的染织工艺品。
梁汉碎胭脂:形容颜色如同破碎的胭脂。
树杪:树梢。
真珠颗:如珍珠般的花朵。
墙头小女儿:比喻墙头娇小的花朵。
浅深妆駮落:花朵颜色深浅不一。
高下火参差:形容花朵色彩错落有致,如火焰般。
蝶戏:蝴蝶嬉戏。
争香朵:争夺香气的花朵。
莺啼选稳枝:黄莺选择稳固的树枝唱歌。
好教郎作伴:希望情郎相伴。
合共酒相随:与酒共度时光。
醉玩:醉中玩赏。
无胜此:没有比这更美的景象。
狂嘲:疯狂的嘲笑。
更让谁:让谁来承受。
犹残少年兴:尚存少年的兴致。
不似老人诗:不像老者的诗篇。
西日凭轻照:西下的阳光轻轻照耀。
东风莫杀吹:东风请不要早早吹散花朵。
明朝应烂熳:明晨的花朵将更加灿烂。
后夜更离披:夜晚的花瓣会更加纷飞。
林下遥相忆:在林下遥想你。
尊前闇有期:酒杯前暗暗期待相见的日期。
衔杯嚼蕊思:含杯嚼着花蕊思念。
唯我与君知:只有我与你知道这份情感。
翻译
不要惊讶春天来得晚,不必嫌弃花朵开放得慢。
人们怜爱花朵盛开的时刻,而我却喜爱花朵半开时的姿态。
紫色的蜡粘成花的蒂,红色的蘇点缀成花瓣。
成都的新夹缬(染织工艺)像破碎的胭脂,
树梢上的花朵如珍珠般悬挂,墙头的小花像少女般娇羞。
花朵妆饰深浅不一,火焰般的色彩高低错落。
蝴蝶在花间争香嬉戏,黄莺挑选稳固的枝头歌唱。
愿让情郎陪伴,与酒共度时光。
醉中玩赏无以伦比,疯狂的嘲笑让谁来承担。
尚存少年的兴致,不像老者的诗篇。
西下的阳光轻轻照耀,东风请不要早早吹散。
明晨的花朵将更加烂漫,夜晚的花瓣会更加纷飞。
在林下遥想你,酒杯前暗暗期待相见的日期。
含杯嚼着花蕊,只有我与你知道这份情感。
鉴赏

这首诗的语言轻盈典雅,充满了对美好事物的欣赏和留恋。诗人表达了一种豁然超脱的情怀,对于春天来临的迟缓并不介意,因为他更爱那半开的花朵,这里蕴含着一种对生命中完美瞬间的珍惜。

“紫蜡黏为蒂,红苏点作蕤。”这些细腻的描写,不仅展示了诗人的观察力,也体现了一种对生活美感的极致追求。这里所谓的“紫蜡”和“红苏”,可能是指花朵上细小的蜡质物或其他装饰,通过这样的细节,诗人传达出一种对完美细节的珍视。

“树杪真珠颗,墙头小女儿。”这两句则描绘了一幅生动的画面,树下的真珠和墙头的小女孩,都成为了诗中美好的符号,展现了生活中的平凡而美好。

整首诗不仅是对自然之美的赞颂,更是一种情感的寄托。它传递出一种悠然自得的人生态度,以及对人间美好的珍视和留恋。这正体现了白居易诗风中那种平易近人的特点,同时也透露出一位老诗人对于生活、自然和人际关系深刻的感悟。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

衡阳道间

满林松竹翠交加,路过衡阳得几家。
门傍粉墙人寂寂,一陂春水数株花。

(0)

和袁提刑咏雪

羽卫鬖髿万玉然,元从绣斧下青天。
分明要与荆人看,苍桧擎枝一节坚。

(0)

久雨之余隔窗闻雪简书院诸丈二首

玉龙飞下太清境,粉雉凝成不夜城。
眩得穷儿犹暴富,照教暗室亦强明。
来朝细挹千林色,竟夕都忘万籁声。
不原衔枚蔡州去,铁衣早撤戍边兵。

(0)

壬辰过鄂渚简张子直总干二首

三载三来汉水湄,做成底事又空归。
尘埃暂解微官缚,雨雪犹存战士衣。
黄鹤喜寻诗侣约,白鸥还悟海翁机。
掀髯一接春风笑,例觅渔蓑老钓矶。

(0)

阮梅峰举似题高沙郡圃醉醒亭绝句因继元韵并

杨柳依依拂短亭,看看飞絮又成萍。
老来世味都尝遍,不待邻鸡唤梦醒。

(0)

寿城围解制参向君玉贶以凯歌和韵二首

谁知匕箸落轰雷,三月新城两月围。
吉语虽传淮鹤捷,惊心几动海鸥机。
公毋夸伐称全璧,我为忧疑已佩韦。
何处无鱼堪荐饭,不须跕跕看鸢飞。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7