- 拼音版原文全文
青 阳 洞 天 呈 青 阳 主 人 曾 少 裕 宋 /利 登 两 崖 他 苍 峭 天 柱 ,停 策 崖 边 唤 舟 渡 。青 巾 羽 客 打 舟 来 ,惊 起 灵 蛇 绝 溪 去 。千 年 神 浆 不 自 惜 ,万 里 晴 天 安 得 雨 。但 见 飞 流 落 半 空 ,空 中 此 水 来 何 处 。岩 下 犹 涵 太 古 泉 ,安 知 上 不 通 银 浦 。苍 藤 半 湿 苔 藓 昏 ,石 罅 无 根 迸 孤 树 。洞 门 一 隙 仅 通 人 ,可 惜 凿 空 开 洞 府 。乾 坤 明 晦 自 有 时 ,突 然 栋 宇 那 非 数 。开 闢 岂 无 人 到 来 ,岩 崖 尚 绝 猿 猱 路 。先 生 朝 昏 息 丹 岩 ,万 壑 归 心 心 不 语 。瑶 磬 一 声 天 壁 寒 ,白 云 紫 雾 惊 相 顾 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
半空(bàn kōng)的意思:指没有根基、没有依托或没有实质内容的事物或情况。
不通(bù tōng)的意思:不相通,无法交流或沟通。
苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
朝昏(cháo hūn)的意思:指白天和黑夜,昼夜更替,时间的变化。
到来(dào lái)的意思:指某个时间点或某种情况的到来。
洞府(dòng fǔ)的意思:指隐居深山中的房屋或洞穴。
栋宇(dòng yǔ)的意思:形容建筑物高大宏伟,具有雄伟的气势。
飞流(fēi liú)的意思:形容水流湍急迅疾。
归心(guī xīn)的意思:指思念、思念家乡、思念亲人的心情。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
惊起(jīng qǐ)的意思:突然惊醒或惊动
开辟(kāi pì)的意思:开辟指开辟道路或者开创新的领域,开辟新的局面。
可惜(kě xī)的意思:表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。
空中(kōng zhōng)的意思:形容虚构的事物,没有实际基础。
灵蛇(líng shé)的意思:形容动作敏捷、反应迅速,也可形容人机灵、机智。
流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。
明晦(míng huì)的意思:明亮和暗淡交替出现,形容事物的光明和阴暗相对。
起灵(qǐ líng)的意思:指神灵复苏或神奇力量显现,也用来形容事物焕发活力或人的才能得到发挥。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
晴天(qíng tiān)的意思:晴天指的是天气晴朗、没有云彩的天空。在成语中,晴天常常用来比喻事物顺利、没有困难或阻碍。
青巾(qīng jīn)的意思:指士人或读书人的身份和品德。
神浆(shén jiāng)的意思:指非凡的才华或者超凡的美酒。
生朝(shēng cháo)的意思:指人生的早晨,也用来比喻事物的开始或兴盛的时期。
石罅(shí xià)的意思:石头的裂缝
苔藓(tái xiǎn)的意思:形容事物长时间不被整理或照顾而显得陈旧、破败。
太古(tài gǔ)的意思:太古意指遥远的古代,形容时间久远。
天柱(tiān zhù)的意思:指支撑天空的柱子,比喻重要的支持或依靠。
天壁(tiān bì)的意思:指高耸入云的山峰或险峻的山壁。
突然(tū rán)的意思:形容事情突然出现或发生。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
无根(wú gēn)的意思:没有根基或基础,形容事物不稳固或不牢靠。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
相顾(xiāng gù)的意思:相互看着对方,彼此交换眼神或目光的意思。
心心(xīn xīn)的意思:形容内心深处的感觉或情感。
岩崖(yán yá)的意思:指险峻的山崖或悬崖。比喻处境险恶或困难重重。
银浦(yín pǔ)的意思:指财富丰厚、充裕。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
羽客(yǔ kè)的意思:指行走江湖的剑客或武侠人物,也可泛指游侠、侠客。
猿猱(yuán náo)的意思:指人的行为举止像猿猴一样粗野、无礼。
凿空(záo kōng)的意思:凿空是一个由两个汉字组成的成语,意思是费力地开凿空间或事物。它形容做事情费力,需要付出很大的努力。
- 翻译
- 两岸峭壁如天柱般耸立,我在崖边停下杖,呼唤渡船过河。
一位身着青巾的仙人驾舟而来,惊动了隐藏在溪中的灵蛇,它迅速离去。
这千年神酿他毫不吝啬,但在这万里晴空,哪里能降下甘霖。
只见瀑布从半空中落下,这水究竟从何而来,令人疑惑。
山岩之下仍有古老的泉水,谁能料到它直通银色的海港。
藤蔓半湿,苔藓昏暗,石头缝隙中孤独的树木生长。
洞口仅容一人通过,可惜人工开凿出如此深邃的洞府。
天地的明暗自有规律,忽然出现的建筑并非偶然。
天地开辟之初就有人类存在,连猿猴都无法攀越的岩壁见证了这一切。
先生早晚都在丹岩间休息,万壑归心却默默无言。
一声瑶磬响彻寒冷的天壁,白云紫雾似乎也为之惊讶对视。
- 注释
- 峭天柱:形容两岸峭壁高耸如天柱。
停策:停下杖子。
唤舟渡:呼唤渡船过来。
青巾羽客:穿着青巾的仙人。
灵蛇:神话中的神秘生物。
千年神浆:传说中的长寿或神妙之酒。
万里晴天:广阔的晴朗天空。
飞流:瀑布。
太古泉:古老而未被污染的泉水。
银浦:银色的海港或河流。
凿空:人工开凿。
栋宇:建筑物。
开辟:宇宙或天地的形成。
猿猱路:猿猴能够攀爬的道路。
丹岩:红色的岩石。
瑶磬:古代的玉制乐器。
寒:寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽深的山谷景象,诗人站在崖边,观赏着奔腾的溪流和奇特的岩石。诗中充满了对自然之美的赞叹和对时间流逝的哲思。
"两崖苍苍峭天柱" 一句以宏伟的景象开篇,形象地描绘了山谷中的两座高耸的岩石,如同撑天的柱子。"停策崖边唤舟渡" 表明诗人在这里驻足观望,等待着过往的船只。
接下来的几句 "青巾羽客打舟来,惊起灵蛇绝溪去。千年神浆不自惜,万里晴天安得雨。" 描述了一位身穿青巾的行者驾舟而至,引起了溪水中隐藏的灵蛇逃离,这也暗示着自然界的生命力与活力。诗人提到千年神浆,不惜流淌,这里的“神浆”可能是指山中的清泉,表达了对自然赋予之物无限宝贵的态度。
"但见飞流落半空,空中此水来何处。岩下犹涵太古泉,安知上不通银浦。" 这几句诗笔触到了溪流的来源,似乎在探讨天地间水源的奥秘。岩下仍旧蕴藏着古老的泉水,但难以知晓其是否与远方的“银浦”相连。
"苍藤半湿苔藓昏,石罅无根迸孤树。洞门一隙仅通人, 可惜凿空开洞府。" 描述了生长在岩石上的苍藤和孤独的树木,以及山洞的狭窄,只允许一人通过,这里表达了一种对自然界原始状态的珍视和对人类活动的反思。
"乾坤明晦自有时,突然栋宇那非数。开辟岂无人到来,岩崖尚绝猿猱路。" 这几句诗表达了一个哲理,即自然界万物都有其运行规律,而人类的活动也是在这个大背景下的偶然事件。山中之所以未被开发,是因为还没有人到来开辟,而岩崖间的道路,连猿猱也难以通过。
"先生朝昏息丹岩,万壑归心心不语。瑶磬一声天壁寒,白云紫雾惊相顾。" 最后几句描绘了诗人在山中修炼的意境,以及对自然之美的沉醉。在这里,时间和空间似乎都被凝固了,而诗人的心灵则与大自然融为一体,达到了无言的宁静与超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绮罗香.柬檗子,兼忆茂伦、雪客
碧树城西,乌皮几上,脱帽群呼小友。
落拓周郎,顾曲时时载酒。
记昨年、雪藕初尝,又今年、霜柑暂剖。
想书仓、腹笥便便,中原鞭弭吾何有。
平津东阁如云,扫六朝金粉,才华八斗。
炊熟胡麻,又斸花间杞枸。
红尘里、几堆皂帽,真江畔,一湾春柳。
向雪滩、钓叟呼余,余日如君否。
薄倖.出都感怀
栖栖何用。猛过眼、繁华一梦。
想刘阮,天台重到,尽有烟云供奉。
争向来、楼阁全迷,桃源闭了秦人洞。
叹影误杯蛇,宫临磨蝎,一骑长途独拥。
经过了,重重劫,仍未脱,尘中羁鞚。
等閒思抛却,堂前旧垒,辛勤多少香泥壅。
东君情重。算归来燕子,飞飞不离连霎栋。
秋风起矣,陌上车尘碾动。
- 诗词赏析