《上平江陈侍郎十绝·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
精爽（jīng shuǎng）的意思：精神饱满、神清气爽
梦想（mèng xiǎng）的意思：对未来的追求和期望，具有理想和抱负
苜蓿（mù xu）的意思：指事物顺利发展，充满希望。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
仙去（xiān qù）的意思：指仙人离去，形容人去世或离开。
星辰（xīng chén）的意思：指星星和星辰，用来形容星星闪烁，光辉耀眼。
英灵（yīng líng）的意思：英勇的灵魂；英雄的精神。
至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。
- 翻译
- 一生的英灵精神都倾诉在谈话中
仍然记得先生曾享用的苜蓿盘
- 注释
- 英灵：指有非凡才能或成就的人。
精爽：精神焕发，清爽。
平生：一生，整个生活。
话：谈话，交流。
先生：对老师的尊称。
苜蓿槃：古代贵族用来盛放粗食的器皿，这里代指简朴的生活。
仙去：去世，逝世。
星辰：比喻高尚品德或精神。
终不灭：永远流传，永不消失。
至今：直到现在。
梦想：怀念，追忆。
骨毛寒：形容内心深处的悲凉或怀念之情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张元干的作品，名为《上平江陈侍郎十绝（其六）》。从这四句话中，可以感受到诗人对一位已故先生的怀念之情。
"英灵精爽平生话"一句，描绘了那位先生生前英俊、精神昂扬的风采，以及他与诗人谈论生命的大话题。这里的"英灵"二字形容先生的气质非常贴切，显示出先生不仅智慧超凡，而且气质非凡。
接下来的"尚记先生苜蓿槃"则是说诗人仍然记得那位先生赠送的一种草药，即苜蓿。这里的"苜蓿槃"可能代表了先生对自然界的深刻理解和他对朋友的关心。
第三句"仙去星辰终不灭"，表达的是即使先生已经离世，但他的精神像星辰一样永恒，不会消逝。这句话充满了超脱尘世、永生不朽的意境，显示出诗人对于先生的崇高评价和深切怀念。
最后一句"至今梦想骨毛寒"则是说即使到现在，每当梦见那位先生时，仍然能感到一种凉意，如同秋风中毛发间的寒意。这不仅形容了梦境中的真实感，更体现了诗人内心深处对于先生的怀念之情。
总体来说，这首诗通过对一位已故朋友或老师的回忆，展现了一种超越时空的友谊和敬仰。诗中充满了对逝者崇高品格和精神的颂扬，同时也流露出诗人内心深处的孤独与哀思。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢
读书泰泉精舍
廛居厌纷杂，精舍在沧洲。
岚光入户牖，竹柏环湍流。
清朝理巾服，散帙获所求。
卷之豁方寸，焕之穷六幽。
机忘虑自遣，思深神与谋。
玄珠非罔象，轮扁诚足羞。
乌伸不知疲，象耕还有秋。
烟霞尽良觌，嘤鸣无俗俦。
临渊非钓国，委运殊凿抔。
灵修去已远，吾将与天游。