小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《兴庆池禊宴》
《兴庆池禊宴》全文
宋 / 张奎   形式: 七言律诗  押[先]韵

公馀连骑赏芳妍,柳重花明祓禊天。

丝竹绕堤浮舴艋绮罗水戏鞦韆。

回头景物三月屈指光阴又一年。

台旆行春均逸凤凰池暖正思贤。

(0)
诗文中出现的词语含义

祓禊(fú xì)的意思:祓禊是一个古代的宗教仪式,用于驱除邪恶和净化人的心灵。

凤凰(fèng huáng)的意思:凤凰是古代神话中的一种神鸟,象征着吉祥、美好和重生。在成语中,凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。

光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。

回头(huí tóu)的意思:回到原来的地方;改变主意;追悔莫及

景物(jǐng wù)的意思:指自然景物或人工构筑物。

均逸(jūn yì)的意思:平均、平均分配

连骑(lián qí)的意思:连续骑马,形容行进迅速。

绮罗(qǐ luó)的意思:绮丽华美,繁琐复杂。

屈指(qū zhǐ)的意思:屈指是指用手指弯曲来表示数字的动作,成语屈指则表示极少的数量。

三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

水戏(shuǐ xì)的意思:指戏曲中的水上表演,也用来形容虚幻、不切实际的事物。

丝竹(sī zhú)的意思:指音乐的声音和乐器的演奏。

行春(xíng chūn)的意思:指春天到来时,行走在田野间,欣赏春天的景色。

舴艋(zé měng)的意思:指船只载重量小,容量有限。

正思(zhèng sī)的意思:正确的思考方式或态度

凤凰池(fèng huáng chí)的意思:指美丽的湖泊或池塘。

翻译
公务之余,我们一同欣赏美景,春天的柳树繁茂,花朵鲜明,正是祓禊的好时节。
音乐和笑声在湖边回荡,小舟轻摇,美女们穿着华丽衣裙,在水边荡秋千。
回首间,春天才刚刚过去三个月,但转眼间,一年又过去了。
趁着春游的机会稍作休息,皇宫中的凤凰池此刻温暖如春,我思念着贤能的人才。
注释
公馀:公务之余。
连骑:一同骑行。
芳妍:美丽的景色。
柳重花明:柳树繁茂,花开明亮。
祓禊天:举行祓禊仪式的日子。
丝竹:音乐和乐器。
绕堤:环绕湖堤。
舴艋:小船。
绮罗:华丽的丝绸和织物。
戏鞦韆:荡秋千。
回头景物:回首所见的景象。
才三月:仅仅三个月。
屈指光阴:算计时间过得快。
又一年:又过了一年。
台旆:官府的旗帜。
行春:春游。
暂均逸:暂时放松。
凤凰池:皇宫中的池塘,代指朝廷。
思贤:想念贤能的人才。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日游宴图景。"公馀连骑赏芳妍,柳重花明祓禊天"中的"公馀"指的是公子或贵族之人,他们纵马嬉戏于花前,享受着初春的美好与温暖。"柳重花明"则是形容春日之景,柳絮飘扬,花开满径,而"祓禊天"指的是古人在清明节洗濯以除旧布新的一种习俗,诗中用此来点缀春光。

"丝竹绕堤浮舴艋,绮罗照水戏鞦韆"一句,则是描写船上奏起丝竹之声,舴艋泛舟于堤旁,而绮罗(华丽的衣物)在水面闪耀,人们在水中嬉戏,鞦韆(一种水上游戏)成为了春日游乐的一部分。

"回头景物才三月,屈指光阴又一年"表达了诗人对时光易逝的感慨。春天到来,转眼已是三年,光阴似箭,时间流转不息。

"台旆行春暂均逸,凤凰池暖正思贤"则写出了诗人在兴庆池边享受着春日之美,与友人一同寻找那位贤能的人才。这里的"台旆"指的是宫殿前的旗帜,而"凤凰池"则是兴庆池的一个别称,温暖而又充满了对贤才的向往。

整首诗通过生动细腻的描写,展现了一场春日宴会的热闹与欢乐,同时也流露出对时光易逝和人才难求的感慨。

作者介绍

张奎
朝代:宋

(988—1052)濮州临濮人,字仲野。真宗大中祥符五年进士。监衢州酒,以荐改大理寺丞。通判泸州罢归,会秦州盐课亏缗钱数十万,事连十一州,诏奎往按,还奏非诸州罪。历官京东、河东转运使,河东都转运使,知江宁、河南府,以能政闻。以枢密直学士知郓州,数月盗悉平。治身有法度,风力精强,所至吏不敢欺。
猜你喜欢

闲居漫兴·其六

歧路竟喧纷,心闲苦不闻。

字临王逸少,诗学鲍参军。

竹里敲茶臼,花前倒酒尊。

嵇生本高致,宁肯在鸡群。

(0)

感寓·其二十八

披裘诣中野,拾薪以行吟。

孰云季子贤,顾谓取遗金。

天地物有主,妄攫诚何心。

焉知胠箧者,掉臂方骎骎。

(0)

感寓·其十五

众人恣欢谑,志士恒苦忧。

所忧非一端,不为衣食谋。

吴忠裹䲭革,楚直沉湘流。

区区不识察,心膂成仇雠。

长城乃自坏,千载将谁尤。

(0)

禽言四首·其三

养蚕忙,阿姑携筥妇采桑。

蚕老作茧姑勿喜,官绢正输三丈强,养蚕忙。

(0)

古意·其一

君好桃李姿,妾好松柏老。

桃李摇春风,飘零委芳草。

不如松柏枝,青青长自好。

(0)

送王世用还历城

齐东有客赋骊驹,归去乡园水竹居。

细雨落花香入砚,淡烟垂柳绿盈渠。

有时邀客篘新酿,长日临窗读旧书。

闻说郡侯能下士,常乘五马到门闾。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7