- 诗文中出现的词语含义
-
词赋(cí fù)的意思:指用优美的辞章写诗或作文。
丰年(fēng nián)的意思:指农作物丰收的年景,也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。
姑射(gū shè)的意思:指表面上看似乎如此,实际上却并非如此。
肌肤(jī fū)的意思:肌肤指皮肤,也用来形容关系密切、亲近无间的关系。
金殿(jīn diàn)的意思:形容建筑华丽富丽,金碧辉煌。
空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。
梁园(liáng yuán)的意思:指相聚、聚会的地方。
满天(mǎn tiān)的意思:形容数量多得像漫天飞舞一样。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
三更(sān gēng)的意思:指夜间的最后一更,也指深夜。
无明(wú míng)的意思:无明是佛教用语,意为无明状况或无知状态。
雪花(xuě huā)的意思:形容事物独特、繁多、丰富多样。
园客(yuán kè)的意思:指在园林游览时的客人,也用来形容游客或参观者。
元夕(yuán xī)的意思:指农历正月初一的夜晚,也指新年的夜晚。
月影(yuè yǐng)的意思:指月光下的影子,比喻不真实、虚幻的事物。
簪笔(zān bǐ)的意思:指插在头发上的笔。
- 注释
- 元夕:指农历正月十五元宵节后的夜晚。
雪花:下雪的白色结晶。
明月:明亮的月亮。
夜灯:夜晚照明的灯火。
梁园客:才子或文人,此处比喻有才华的人。
姑射仙:古代美女的代称,形容肌肤洁白如仙。
金殿:皇宫中的殿堂。
簪笔:古人插在冠冕上的笔,象征写作或政务。
- 翻译
- 元宵节深夜时分,天空飘满了雪花。
明亮的月亮不见踪影,只有灯火在黑夜中摇曳。
词赋高手如梁园中的宾客,肌肤如姑射仙子般洁白。
谁在金殿的一旁,手持玉簪,以笔祝愿来年的丰收。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅元宵(元宵节,又称上元节,指中国农历的正月十五日)之夜的雪景。开篇“元夕三更后,雪花飞满天”设置了夜深人静、雪花纷飞的场景,让人仿佛能听到雪花落地的声音。紧接着,“全无明月影,空有夜灯悬”,则是对比鲜明的描写,没有明亮的月光,只有夜晚的灯笼挂在那里,营造出一种静谧而又神秘的氛围。
诗人随后转向“词赋梁园客,肌肤姑射仙”一句,这里的“梁园”可能指的是古代名园,或是对美好场所的泛称。这里的“客”可能是指文人墨客,他们在这样的雪夜中吟诗作对,而“肌肤姑射仙”则形容这些人的皮肤白皙,如同仙女一般,既描绘了他们的外貌,也传达了一种超凡脱俗之感。
最后,“何人金殿侧,簪笔祝丰年”,这里的“金殿”可能是指皇宫或其他贵族居所。诗中的“何人”给人一种悬念,仿佛在询问谁能在这样神圣的地方书写着新年的祝福,而“簪笔祝丰年”则表达了对来年繁华美好愿望的期待。
整首诗通过雪夜、灯光、月影和人的活动交织出一幅元宵节雪中的生活画卷,既有静谧的氛围,又不乏动人温情的细节描写,展现了诗人对美好时光的独到感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠饶春卿
扁鹊华佗不可作,龙宫宝方闭金籥。
春卿奚氏剑江饶,老眼荧荧仙授药。
传翳五世活几人,计日而愈功何神。
县疣附赘夜惊失,立使笑语开嚬呻。
方今气运乖生盭,天地中盘大痈痔。
护疽养疾谁见忧,彼何人斯甘吮舐。
石犹生我疢毒多,能治不使如国何。
呜呼安得医国之老如此手,勿谈时事且饮酒。
谢胡龙溪惠酒材及五德
腊寒无酒虚瓶罍,雪窗孤此梅花开。
乾檐鹊噪帐鹤舞,苍头疾足龙溪来。
龙溪遗我明珠斛,玉蕊仙花光照目。
急呼侍儿洗瓮盎,压此蒲萄一江绿。
缸中酒熟鸡更肥,瘿樽竹箸常相随。
故人故人来何时,安得勇赴鸡黍期。