- 诗文中出现的词语含义
-
不愧(bù kuì)的意思:表示符合预期,不辜负期望或名声。
成行(chéng háng)的意思:指事物按照既定的规则、顺序进行,达到预期的目标或结果。
翠盖(cuì gài)的意思:形容山林葱郁、景色美丽。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
芬芳(fēn fāng)的意思:指香气扑鼻、芳香宜人的意思。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
高压(gāoyā)的意思:形容压力或束缚非常大。
高下(gāo xià)的意思:比较两个或多个人或事物的优劣,判断谁高谁低。
宫妆(gōng zhuāng)的意思:指宫廷中的妆饰,也泛指华丽而繁复的装饰之物。
好是(hǎo shì)的意思:形容事物非常好,十分理想。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
合欢(hé huān)的意思:指亲密的夫妻、恋人分别后的重逢,也用来形容亲密无间的友谊。
华清(huá qīng)的意思:指清澈明亮、清新透彻。
浑似(hún sì)的意思:形容事物的样子或状态非常相似,几乎无法分辨。
金相(jīn xiàng)的意思:指人的相貌非常英俊、美丽,堪称金玉之相。
联珠(lián zhū)的意思:指多颗珠子串在一起,形成一串有序的珠子。
连理(lián lǐ)的意思:比喻夫妻感情深厚,相互依偎,如同合在一起的树枝。
琉璃(liú lí)的意思:指透明如玻璃、颜色艳丽的东西。
流霞(liú xiá)的意思:指夕阳西下时,天空呈现出美丽绚丽的彩霞景象。
名堂(míng tɑng)的意思:指事物的情况、状况、状态或特点。
藕花(ǒu huā)的意思:指人的容貌或言谈举止美好而出众。
千重(qiān zhòng)的意思:指层层叠叠,重重叠叠的意思。
盛事(shèng shì)的意思:盛大的事件或庆典
丝竹(sī zhú)的意思:指音乐的声音和乐器的演奏。
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
温泉(wēn quán)的意思:温泉是指水温适宜的泉水,也用来形容人的性格温和、温暖。
无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。
薰风(xūn fēng)的意思:指风吹过后,留下的芳香气味。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
银塘(yín táng)的意思:指水面光洁如银的湖泊或江河。
真香(zhēn xiāng)的意思:形容物品或事物非常好,令人愉悦和满足。
珠唱(zhū chàng)的意思:形容声音清脆悦耳。
- 注释
- 翠盖:形容荷叶密集如盖。
青钱:指荷叶。
银塘:形容池塘水色如银。
斗芬芳:形容荷花竞相开放,香气浓郁。
华清赐浴:引用历史典故,指帝王赐予的温泉浴。
合欢连理:象征夫妻和睦,吉祥如意。
万芝祥:众多吉祥的象征。
风流:风雅,指太守的文采。
奏瑞:奏报吉祥之事。
琉璃池:形容池塘晶莹剔透。
宫妆:宫廷般的装饰。
薰风:温暖的南风。
丝竹:乐器的总称,这里指音乐。
依莲暇:在莲花间悠闲自在。
联珠唱玉:比喻歌声优美动听。
金相:指高贵的容貌或地位。
- 翻译
- 层层翠绿如伞盖,万叠青钱堆满地,雨后池塘水色银白。
无数荷花竞相开放,不论高低都散发出芬芳。
仿佛是皇家赐予的华清池沐浴,温泉水滑,洗净了自然的清香。
不妨再添上合欢连理的图案,寓意吉祥如意。
风雅之事,由这位贤能太守主持,他曾奏报瑞兆,成就了一段盛事。
最美的莫过于琉璃池边,如同宫殿般的景象。
更有和风吹走烦恼,美酒飘香,音乐悠扬。
在莲花丛中闲游,联袂唱出如玉的歌声,定不负尊贵的仪容。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的荷花图景,通过对荷花及其生长环境的细腻描写,展现了诗人对大自然的深厚情感和高雅的艺术追求。
诗中“翠盖千重,青钱万叠”两句,以精美的比喻将荷叶比作翠绿的屋檐和叠加的青铜钱币,既形象地描绘了荷叶层叠、姿态各异的景象,也透露出诗人对自然之美的赞赏。接下来的“藕花无数,高下斗芬芳”则直接描写荷花的繁盛与香气的浓郁,生动地展现了荷塘的夏日风光。
在“浑似华清赐浴,温泉滑、洗出真香”中,诗人巧妙地将荷花比作沐浴其中的仙子,以此来形容荷花清新的香气,如同沐浴后更加纯净,既美化了自然,也彰显了诗人的艺术才华。
“何妨更,合欢连理,高压万芝祥”一段,则是对荷塘景象的进一步渲染,通过“合欢连理”和“高压万芝祥”的意象,使读者感受到荷花间相互勉励、争艳斗奇的生机与祥瑞。
随后,“风流,贤太守,当年奏瑞,盛事名堂”一句,可能是在赞美某位贤能的太守,其“当年奏瑞”和“盛事名堂”让人联想到历史上的佳话,增添了一份超越时空的经典感。
最后,“好是琉璃池上,一片宫妆。况有薰风解愠,流霞泛、丝竹成行。依莲暇,联珠唱玉,应不愧金相”几句,则是对荷塘美景的总结和升华,将荷花与琉璃池上的宫妆相比,更显其珍贵;而“薰风解愠”、“流霞泛”等意象则让人感受到诗中所蕴含的一种超脱尘世、心旷神怡的情怀。
总体来说,这首诗通过对荷塘生态的细腻描绘,展现了诗人的艺术造诣和对自然美的独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送许季韶倅桂林
尺五天边看颉颃,参辰出处九星霜。
未令掌诰吟红药,屡喜嘉言贡皂囊。
怀绂寓居欣会弁,监州岁晚客殊方。
柱林赖有诗书帅,好共骖鸾上玉堂。