小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送郭元之东下》
《送郭元之东下》全文
宋 / 郑獬   形式: 七言律诗  押[东]韵

梢梢十幅健帆风,大醉长歌下浙东。

甲乙未能求将相诗书多是误英雄

百年尽寄閒心外,万事都抛冷笑中。

白面书生少奇策,不知谁建太平功。

(0)
拼音版原文全文
sòngguōyuánzhīdōngxià
sòng / zhèngxiè

shāoshāoshíjiànfānfēngzuìchángxiàzhèdōng

jiǎwèinéngqiújiāngxiāngshīshūduōshìyīngxióng

bǎiniánjìnxiánxīnwàiwànshìdōupāolěngxiàozhōng

báimiànshūshēngshǎozhīshuíjiàntàipínggōng

诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

白面(bái miàn)的意思:白色的面粉。也用来形容人的面色苍白。

长歌(cháng gē)的意思:形容歌声长而悠扬,也用来比喻志向高远,意志坚定。

帆风(fān fēng)的意思:指顺风,比喻情况顺利,事情顺利进行。

甲乙(jiǎ yǐ)的意思:指排列次序或等级。

将相(jiàng xiàng)的意思:指将帅、相国等高级军事或政治职位。

冷笑(lěng xiào)的意思:冷嘲热讽,嘲笑讽刺他人。

梢梢(shāo shāo)的意思:形容非常瘦小或细长的样子。

诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。

书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。

太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。

白面书生(bái miàn shū shēng)的意思:指相貌俊秀、文质彬彬的书生形象。

注释
梢梢:形容风力强劲。
健帆:坚固的帆。
大醉:豪饮至醉。
浙东:指浙江东部地区。
甲乙:古代科举考试中的前两等。
将相:将领和丞相,古代高级官员。
诗书:读书和写诗,泛指文化知识。
误英雄:耽误或误导了英雄们的事业。
百年:一生。
閒心:闲适的心情。
万事:所有的事情。
冷笑:轻蔑的笑。
白面书生:形容年轻且书卷气的读书人。
奇策:出奇制胜的计策。
太平功:建立太平盛世的功绩。
翻译
强劲的风推动着十幅帆,我豪饮长歌直下浙东。
即使甲乙未得将相位,读书人常误了英雄们的抱负。
一生的光阴都寄托在闲适之外,万事只付于冷笑之间。
年轻的白面书生缺少奇谋良策,不知是谁能建立盛世功勋。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬的《送郭元之下东》,表达了对友人郭元之的离别之情以及对时局的感慨。首句“梢梢十幅健帆风”描绘了船行江海,帆影翻飞的场景,显示出豪迈的出航气氛。次句“大醉长歌下浙东”则写出诗人与友人告别时的洒脱与豪情。

“甲乙未能求将相,诗书多是误英雄”两句,诗人感慨即使饱读诗书,也不一定能成就将相之位,暗指世事无常,英雄往往被文墨所误。接着,“百年尽寄閒心外,万事都抛冷笑中”表达了诗人看淡名利,超然物外的人生态度,对世间纷扰持以冷峻的嘲笑。

最后两句“白面书生少奇策,不知谁建太平功”,诗人以“白面书生”自嘲,暗示自己虽有才学,但缺乏治国平天下的奇谋,同时也对未知的未来和谁能建立太平盛世表示疑问,流露出一种无奈与期待交织的情感。

整体来看,这首诗既有送别的离愁,又有对社会现实的深刻反思,展现了诗人的人生哲学和对友人的深厚情谊。

作者介绍

郑獬
朝代:宋   号:云谷   籍贯:虔化   生辰:1022——1072

郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。
猜你喜欢

恋绣衾.寄北京友人

少年京洛车并驰。九衢中、尘土涴衣。

望里有、西山好,晚钟声、虚度翠微。

才名与世终无补,愿留身、亲见盛时。

怕再渡、黄河水,鉴刘郎、霜鬓几丝。

(0)

浣溪沙

秾李繁樱次第佳。梧桐未叶柳初芽。

巡廊细检小园花。

莫恨连旬多苦雨,未妨暂对试新茶。

明朝相忆更天涯。

(0)

极相思.梅节气候转凉,即事怀人。偶用梦窗韵

壁纱题梦无痕。钗股怨轻分。

余香犹在,绸缪细裹,发鬌嫣云。

凉透单衾惊夜起,望天涯、谁赋招魂。

绮窗开了,遥星暗堕,月色微昏。

(0)

楼上曲

容态极姱非世有。施朱施粉翻嫌垢。

应是蕊宫暂谪居。期君善保千金躯。

福德兼修题榜在。巷名乌衣未曾改。

高楼自此怯重登。山川迢递白云横。

(0)

浣溪沙.梦坡德配张夫人六十寿,作放生会于西溪,为赋此阕

黾采澄鲜片玉词。春波溶漾放生池。

延年美意嗣萱闱。

佳谶旧溪龟左顾,长生新曲鹤南飞。

鸳鸯遐福本相宜。

(0)

好事近.题族叔半亭寒泉阁印谱

游刃入斯冰,笔与蛟螭蟠曲。

把臂二金蝶馆,有臣家痴叔。

廿年郁郁勒铭才,雕龙手长缩。

此事倘关兵象,抵鲁戈追逐。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7