小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄吴恕斋侍郎》
《寄吴恕斋侍郎》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[东]韵
(0)
拼音版原文全文
shùzhāishìláng
sòng / liúzhuāng

niánbìngchánchuángshàngdànmíngbiāozházhōng

shōuzhàodōngdōuchùshìliánběiyǒugōng

ránwǎnjǐngchuíshuāibáishèngtiānjiēruǎnhóng

duōxiègāokuízhōuzhàoshífēnjiéguǒhòucūnwēng

诗文中出现的词语含义

病卧(bìng wò)的意思:指因病而卧床不起。

禅床(chán chuáng)的意思:指禅宗僧人修行时所用的床榻,也指修行禅定的地方。

处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。

村翁(cūn wēng)的意思:指乡村老人,也用来形容人老而富有智慧。

东都(dōng dōu)的意思:东都是指古代中国的首都,也可指现代中国的北京。这个成语常用来形容一个地方繁华昌盛,人口众多,文化底蕴深厚。

都无(dōu wú)的意思:表示没有一点儿,毫无。

多谢(duō xiè)的意思:表示感谢,用于向他人表达谢意。

皋夔(gāo kuí)的意思:形容人的品德高尚,有才华,也指人的形象美丽动人。

记怜(jì lián)的意思:记住并怀念对方的关怀和怜悯之情。

结裹(jié guǒ)的意思:指人的心思、行为受到某种因素或环境的束缚,无法自由自在。

软红(ruǎn hóng)的意思:形容人或事物表面上看起来红润,实际上内在脆弱或虚弱。

胜似(shèng sì)的意思:比起,好像

十分(shí fēn)的意思:非常、非常地

收召(shōu zhào)的意思:整理、整顿

衰白(shuāi bái)的意思:衰老变白,形容人的容颜逐渐衰老。

天街(tiān jiē)的意思:指天空中的道路,比喻极高的境地或理想境界。

晚景(wǎn jǐng)的意思:指人的晚年生活情况或事物的晚期状态。

无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏

依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变

一旦(yī dàn)的意思:表示某种情况一旦发生就会引起重大的变化或后果。

愚公(yú gōng)的意思:指愚蠢而顽固的人,也指为了大公无私的目标而无私奉献的人。

御札(yù zhá)的意思:御札是指古代帝王颁发的文书或封信,也可以指由官方颁发的特殊文书。

周召(zhōu zhào)的意思:周召是一个四字成语,意为周围的人都向他召集过来,形容一个人的声望很高,有很大的号召力。

翻译
多年来我病榻上修行,忽然间名声被御笔亲封。
朝廷征召不再寻隐士,想起北方山谷里的愚公。
尽管晚年景色已苍老,却胜过京城街头繁华景象。
深深感谢皋夔和周召这样的贤臣,他们如同包裹,温暖了我这乡村老翁。
注释
病卧:长期卧病。
禅床:禅修的床铺。
御札:皇帝的手书命令。
无处士:不再寻找隐士。
北谷:北方的山谷。
愚公:比喻坚韧不拔的人。
晚景:晚年生活。
天街:京城街道。
软红:繁华的色彩,形容都市的热闹。
皋夔:古代贤臣,这里泛指贤能之人。
周召:周公、召公,古代贤臣。
结裹:包裹,这里指关怀照顾。
后村翁:乡村老翁。
鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《寄吴恕斋侍郎》。从内容来看,诗人在病中长期卧床,终于等来了朝廷的任命书信,这表明了他在仕途上的重返和肯定。在“收召东都无处士”一句中,他感慨地提到被征召去往东都(即开封),而他本人曾是无官无职之人。"记怜北谷有愚公"则表达了对昔日隐居北谷时的愚公(可能是指自己)的怀念与自嘲。

诗中“依然晚景垂衰白,胜似天街踏软红”两句,描绘了一位老者在夕阳下仍保持着头发如雪白,而这种清高脱俗的境界,却比天上的神仙脚踏祥瑞之气还要好。

最后,“多谢皋夔与周召,十分结裹后村翁”则是诗人对故旧的怀念和感激之情。这里的“皋夔与周召”,可能指的是一些朋友或同僚,而“十分结裹后村翁”则表达了诗人希望与这些老友们保持深厚的情谊。

整首诗流露出诗人的复杂情感,既有对仕途的期待和肯定,也有对隐逸生活的怀念,还有对故旧之情的珍视。诗中语言平实,但充满了深沉的人生感悟与情感表达。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

挽曾国荃联

秉节驻大江南北,功高诸将,德媲难兄,千古极哀荣,坠泪怆怀羊叔子;

追随历三晋云山,谊笃世交,才遴末吏,天下同忧乐,倾心愿学范希文。

(0)

大观亭联

我辈复登临,远挹余公,近思彭老;

大江流日夜,东趋溟海,北拱神京。

(0)

集句联

荷锄觇泉脉;移石动云根。

(0)

集句联

佳句喧众口;古人惜寸阴。

(0)

挽曾纪泽联

仗节独贤劳,想当年寰海乘槎,玉敦珠盘光上国;

骑箕增感喟,痛此后灵輀返里,岳云湘水吊通侯。

(0)

挽张之洞联

继中兴名佐,独有千秋,自是我朝真宰相;

合天下学人,同声一哭,岂徒垂老小门生。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7