- 拼音版原文全文
寄 江 东 真 漕 宋 /刘 宰 金 陵 千 古 帝 王 都 ,肉 食 何 人 解 远 图 。只 有 爱 民 真 学 士 ,不 惭 通 务 汉 三 儒 。
- 诗文中出现的词语含义
-
帝王(dì wáng)的意思:指君主、国王或皇帝,也指统治者的权势和威严。
古帝(gǔ dì)的意思:指古代的帝王,也用来形容非常有权威和威严的人。
金陵(jīn líng)的意思:指南京市,也用来形容美丽的城市。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
肉食(ròu shi)的意思:指吃肉的人,泛指享受物质享受或富贵人家。
三儒(sān rú)的意思:指三位儒家学派的代表人物,即孔子、孟子和荀子。
王都(wáng dōu)的意思:指国家的首都或者权力中心。
学士(xué shì)的意思:指一个人的学问非常丰富,知识渊博。
远图(yuǎn tú)的意思:远见卓识,具备长远的眼光和计划。
只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有
- 翻译
- 南京自古以来就是帝王的都城,那些权贵之人又有谁真正考虑过长远的规划?
唯有真心关爱百姓的学者,才能无愧于被称为汉代三位博学的大儒。
- 注释
- 千古:形容历史悠久。
帝王都:指帝王统治的重要城市,这里指南京。
肉食:古代比喻有权势的人,常指官吏。
远图:长远的打算或规划。
爱民真学士:真正关心人民的有学问的人。
通务:全面处理政务,包括各种事务。
汉三儒:指汉代著名的三位博学之士,如董仲舒、扬雄、司马迁等。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘宰的作品,名为《寄江东真漕》。从这四句话中,我们可以感受到诗人对历史的深刻反思和对理想学者的赞美。
"金陵千古帝王都,肉食何人解远图。"
这里,“金陵”指的是南京一带,这里曾经是多个朝代的都城,因此有“帝王都”的称呼。“肉食者”是一个比喻,用来形容那些不劳而获、只知道享乐的人。诗人通过这样的对比,表达了对历史人物和当时社会现实的批判,认为很多人只关心眼前的利益,而忽略了长远的规划和国家的命运。
"只有爱民真学士,不惭通务汉三儒。"
这两句则是诗人的自嘲与赞美。他认为自己虽然不如古代的三位伟大的儒家学者(即孔子、孟子、荀子),但仍然有一颗爱民之心,愿意为百姓着想,这份情怀是真挚的,不必羞愧。这里,“汉三儒”是对古代儒家思想的尊称,而“通务”则指的是对天下大事都能通晓。
整首诗流露出诗人对于历史的沉思和对理想人物的向往,同时也表达了他个人对于为民着想、不避艰难的自我期许。这是一种深刻的政治理念与个人的道德追求相结合的表现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析