扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。

参差（cēn cī）的意思：形容不齐整、不齐全的样子。

迟迟（chí chí）的意思：迟延；不及时

此后（cǐ hòu）的意思：指以后的时间或事件。

风尘（fēng chén）的意思：指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。

佳期（jiā qī）的意思：指美好的时光或有利的时机。

交欢（jiāo huān）的意思：相互欢迎和交往

久客（jiǔ kè）的意思：指长时间居住在外地的客人或长期留在某个地方的人。

路歧（lù qí）的意思：指道路分叉的地方，引申为选择困难，摇摆不定的境地。

去住（qù zhù）的意思：指人的行动或言语态度，迅速果断，毫不犹豫。

戎马（róng mǎ）的意思：指战马，泛指军队和战争。

下意（xià yì）的意思：在不经意间，不经意地。

宣室（xuān shì）的意思：宣扬自己的才能或成就。

音书（yīn shū）的意思：指音乐和书籍，也可指音乐和文学。

意迟迟（yì chí chí）的意思：指意思、动作迟迟不到达或没有结果。

这首明代黎民表的《答张参知留别之作》表达了诗人乘舟南下时的复杂心情。"扁舟南下意迟迟"描绘了他缓缓南行的场景，流露出依依不舍之情。"忽复西游叹路歧"则暗示了行程中的突然转变，让他感叹人生道路的曲折。

"久客蛮中愁毒热"写出了他在南方蛮荒之地久居的艰辛与忧虑，对炎热气候的厌倦和对家乡的思念交织在一起。"将还宣室有佳期"表达了他对即将回归故乡宣室的期待，认为这是一个美好的归期。

"交欢正忆风尘际，戎马深怜去住时"进一步抒发了他对朋友的深深怀念，以及对动荡时局的感慨，对离别与重逢的境遇充满怜惜。

最后两句"此后音书倍难寄，楚云燕雁各参差"预示了分别后通信的不易，以楚云燕雁比喻远方的友人，暗示距离遥远，音信难通，增添了离别的感伤。

整体来看，这首诗情感真挚，寓情于景，展现了诗人细腻的情感世界和对生活的深刻体验。