- 诗文中出现的词语含义
-
八吟(bā yín)的意思:指一个人在某个方面或某个技能上非常出色,达到了非常高的水平。
不厌(bù yàn)的意思:不感到厌烦,不厌倦。
成文(chéng wén)的意思:指文章或文书已经写好,可以公开发表或使用。
浮世(fú shì)的意思:指现世、尘世,也指人世间的繁华喧嚣和变幻无常。
高踪(gāo zōng)的意思:形容人的品行高尚,行为端正。
翰音(hàn yīn)的意思:指文采华美的音乐或文章。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
蜡屐(là jī)的意思:指人的脚穿上木头或蜡制的鞋子,形容行动迟缓、步履艰难。
墨客(mò kè)的意思:指以文学艺术为业的人,特指以写作为主要职业的人。
筇杖(qióng zhàng)的意思:筇杖是指竹杖,也可以用来比喻坚强刚毅的品质。
三赋(sān fù)的意思:指文学作品的三种不同体裁:赋、议、辞。
为言(wéi yán)的意思:为别人说话或发表意见。
雾豹(wù bào)的意思:形容人的身手敏捷,行动迅猛。
仙翁(xiān wēng)的意思:仙翁是指仙人或神仙。
喧卑(xuān bēi)的意思:形容言语轻佻、轻浮,没有庄重和严肃。
豹成文(bào chéng wén)的意思:形容文辞雄健有力,文章刚劲有力。
- 翻译
- 雾豹的纹路深沉而迷人,为何喧嚣中还要争鸣诗韵。
文人墨客夸耀多次创作,怎比得仙翁激昂的八声吟唱。
想要追随高尚的足迹,我怎敢落后,俯瞰世间无需亲自降临。
何时能穿着木屐持竹杖,探索那万丈衡山云海。
- 注释
- 雾豹:比喻深沉有内涵的人或事物。
翰音:指诗歌、文辞。
墨客:指文人。
三赋:多次创作或作品。
仙翁:尊称年长有德的文人。
八吟:形容诗篇众多或吟诵声宏亮。
高踪:高尚的足迹或成就。
蜡屐:古代一种木底鞋,这里代指闲适的游历。
筇杖:竹杖,古人出行常携带,象征隐逸生活。
衡云:衡山的云雾,象征高远的境界。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅的作品,标题为《和钟漕汝强四首(其一)》。诗中,诗人以“雾豹成文”起笔,形象地描绘了深沉内敛的气质,暗示了钟汝强的才华如同雾中的豹纹,虽隐而不失其华贵。接下来,诗人批评了一些人过分追求表面的声誉,与钟的真正才情形成对比,认为他们夸耀之作无法与钟的深厚底蕴相比。
“仙翁振八吟”一句,将钟比喻为仙翁,赞美他的诗歌声韵悠扬,超越常人。诗人表达自己对钟汝强的敬仰,表示不敢落后于他的高远境界,并对尘世的浮躁表示轻蔑,认为无需过于关注。最后,诗人表达了期待与钟一同游历山水的愿望,希望有一天能携手共探衡山之巅,寻找文学的极致。
整首诗语言凝练,情感真挚,通过对比和赞美,展现了诗人对钟汝强诗才的高度评价以及对共同追求文学高峰的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠俞山月
童奴从长耳,万风声萧骚。
归从半山路,问字良亦劳。
卧闻饥虎啸,唤醒平生豪。
前山忽涌月,始觉所见高。
颀然有远孙,载酒江湖敖。
胸中湛水镜,邂逅得所遭。
古月还相照,了不隔秋毫。
但怜露草湿,时复暮虫号。
- 诗词赏析