晨兴（chén xīng）的意思：晨兴意为早起、早起的时候。形容人早晨起床活动、工作的时候。

出上（chū shàng）的意思：指超过、超越、胜过。

春生（chūn shēng）的意思：指事物由于春天的到来而生长、发展。

此时（cǐ shí）的意思：指当前的时刻或时候。

旦日（dàn rì）的意思：指清晨、早晨的时候。

敌手（dí shǒu）的意思：指与自己相抗衡、竞争的对手。

对棋（duì qí）的意思：指互相对弈下棋，也比喻互相竞争、较量。

隔墙（gé qiáng）的意思：指隔离、分隔，形容关系疏远，缺乏交流。

将军（jiāng jūn）的意思：指军队中的高级指挥官，也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

老子（lǎo zi）的意思：指自称，用于自傲、自夸的口气。

蓬莱（péng lái）的意思：指令人向往的美好乐园或理想境地。

墙阴（qiáng yīn）的意思：指在墙的阴影里，比喻隐藏在背后或不显露出来的地方。

首出（shǒu chū）的意思：指某一事物或现象首次出现或首次发表。

酴醾（tú mí）的意思：形容美酒香醇。

无多（wú duō）的意思：没有多余的，没有剩余的

瑶簪（yáo zān）的意思：瑶簪是指美玉簪子，比喻美好的事物。

中心（zhōng xīn）的意思：指事物的核心、重点或最重要的部分。

昼永（zhòu yǒng）的意思：白天持续很久，形容时间过得很慢。

这首诗描绘了一场在私家园林中与友人（郭侯）共饮的和谐景象，通过对自然环境和人物活动的细腻刻画，展现了诗人朱翌对美好生活的向往和享受。

"秾李晨兴著缟裙，酴醾首出上瑶簪。" 这两句描写的是清晨时分，诗人穿上了整洁的衣着，准备开始一天的活动。而"酴醾"指的是酒具，"瑶簪"则是用玉石制成的发饰，这里暗示了一场盛宴即将拉开帷幕。

"此时老子兴不浅，旦日将军幸早临。" 这两句表达了诗人对即将到来的美好时光的期待与喜悦。"老子"自指诗人自己，而"将军"则是对友人的尊称，预示着友人也即将到来，加之以"旦日"和"早临"，强调了时间上的紧迫感。

"敌手对棋消昼永，中心闻射隔墙阴。" 这两句转换了场景，描述的是诗人与友人在园中对弈、射箭的活动。"敌手"指的是下棋时的对手，而"中心闻射隔墙阴"则是说虽然隔着墙壁，也能听到箭射中的声音，这些都是园林生活中的雅兴。

"春生夜瓮蓬莱绿，酌我无多劝客深。" 这两句则描绘了夜晚的景象，其中"春生夜瓮"是说春天夜里月光如水一般，而"蓬莱绿"则是对仙境之美的一种描写；"酌我无多劝客深"表达了诗人对酒宴的珍惜以及对友人的邀请，希望能在这美妙环境中尽情享受。

整首诗通过对园林生活的细腻刻画，展现了一种超脱世俗、与自然和谐共处的意境，同时也体现了诗人与友人之间的情谊。